Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Рассказ инквизитора, или Трое удивительных детей и их святая собака — Википедия
Википедия

Рассказ инквизитора, или Трое удивительных детей и их святая собака

Статья Обсуждение

«Рассказ инквизитора, или Трое удивительных детей и их святая собака» (англ. The Inquisitor's Tale: Or, The Three Magical Children and Their Holy Dog) — исторический роман для подростков американского писателя Адама Гидвица о приключениях трёх детей со сверхспособностями и их святой собаки в средневековой Франции.

Рассказ инквизитора,
или Трое удивительных детей и их святая собака
англ. The Inquisitor's Tale: Or, The Three Magical Children and Their Holy Dog
Жанр роман для подростков
Автор Адам Гидвиц
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 27 сентября 2016
Издательство Dutton Children's Books

Книга с иллюстрациями Хатема Али, выполненными в стиле средневековых манускриптов, была опубликована в 2016 году в издательстве «Dutton Children's Books[en]» и в 2017 году номинировалась на медаль Джона Ньюбери, вручаемой за выдающийся вклад в американскую литературу для детей.

СюжетПравить

Повествование ведётся от лица нескольких рассказчиков — посетителей трактира «Святой перекрёсток» близ Парижа, которые стали свидетелями увиденных событий; действие разворачивается в начале марта 1242 года. Мари, пивоварша из городка Сент-Женевьев, рассказывает историю крестьянской девочки Жанны и её святого пса Гвенфорта. Второго героя, чернокожего послушника-сарацина Вильяма, представляет монах, который служит библиотекарем в монастыре Сен-Мартен. О третьем, обычном мальчике-еврее Джейкобе, повествует Арон, мясник из Ножан-сюр-Уаз. В качестве обрамления истории рассказываются последовательно с точки зрения Этьена, агента Святой инквизиции Папы Римского.

Каждый из детей обладает своей силой: Жанна способна видеть будущее, Вильям обладает сверхъестественной физической силой, а Якоб может залечить практически любую рану. Их преследует король Людовик IX после попытки детей противостоять событиям, последовавшим за Парижским диспутом, когда были сожжены сотни экземпляров Талмуда[1][2].

История написанияПравить

Адам Гидвиц женат на Лорен Мансия, профессоре средневековой истории Бруклинского колледжа[3]. Каждый год пара путешествует в Европу для исследований супруги, где Гидвиц познакомился со средневековыми легендами, одной из которых стал эпизод из жизни Святой Марфы, которая укротила дракона[4]. О сожжении Талмуда в 1242 году автор узнал с мемориальной доски в Музее искусства и истории иудаизма в Париже, но ещё больше на написание романа его вдохновил гобелен из Байё[3].

Перевод на русский языкПравить

В 2018 году в издательстве «Карьера Пресс» в свет вышла книга «Рассказ инквизитора, или Трое удивительных детей и их святая собака» на русском языке в переводе Марии Галиной[2].

НаградыПравить

В 2017 году Американская библиотечная ассоциация включила «Рассказ инквизитора» в список лауреатов медали Джона Ньюбери[5]. Кроме того, в том же году роман стал бестселлером по версии «The New York Times» и удостоен литературной премии им. Сидни Тейлор[en][6].

ПримечанияПравить

  1. ↑ Soman Chainani. Are the Children in This Novel Saints, or Heretics? (англ.). The New York Times (7 октября 2016). Дата обращения: 18 октября 2022.
  2. ↑ 1 2 Анна Семерикова. Другой, недруг, друг  (рус.). Папмамбук (28 августа 2018). Дата обращения: 18 октября 2022.
  3. ↑ 1 2 Sue Corbett. Q & A with Adam Gidwitz (англ.). Publishers Weekly (27 сентября 2016). Дата обращения: 18 октября 2022.
  4. ↑ Meagan Meehan. Interview: Author and musician Adam Gidwitz to stage theatrical musical book reading at Symphony Space (англ.). AXS (14 февраля 2017). Архивировано 14 февраля 2017 года.
  5. ↑ American Library Association announces 2017 youth media award winners (англ.). American Library Association (30 января 2017). Дата обращения: 18 октября 2022.
  6. ↑ Elissa Gershowitz. 2017 Sydney Taylor Book Awards announced (англ.). The Horn Book (11 января 2017). Дата обращения: 18 октября 2022.

СсылкиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Рассказ_инквизитора,_или_Трое_удивительных_детей_и_их_святая_собака&oldid=126193108