![]()
Обсуждение![]()
:![]()
Странники (манга)
Проект «Космонавтика» (уровень II, важность для проекта низкая) 
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Космонавтика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с космонавтикой. Вы можете Уровень статьи по шкале оценок проекта: развитая
Важность статьи для проекта «Космонавтика»: низкая |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете
Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта |
Проект «Аниме и манга» (уровень III, важность для проекта Средняя) 
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Аниме и манга», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со аниме и мангой. Вы можете Уровень статьи по шкале оценок проекта: в развитии
Важность статьи для проекта «Аниме и манга»: Средняя |
Последнее редактирование в феврале. Eraser, а убрать? :) --A.I. 12:48, 24 марта 2006 (UTC)
Если есть хоть чуть-чуть устоявшееся русское название, то статью нужно переименовать. --CodeMonk 04:26, 4 ноября 2005 (UTC)
Ответить
[ответить
]
У нас есть правила. Вопрос довольно сложный, допустим русское название устоялось, а потом его лицензируют в России под другим названием. К тому же русские названия мало распостранены в среде тех кто увлекается аниме. --Eraser 05:57, 4 ноября 2005 (UTC)
Ответить
[ответить
]
В первый раз слышу об этих правилах — я добавлю ссылку на них в справочную систему.
- Ну, если сообщество любителей аниме так решило с названиями, то пусть будет так. Хотя мне лично кажется, что в русской Википедии нужно расширить применение русских названий. Например, для того же популярного произведения «Ghost in The Shell» есть по-моему вполне устоявшийся русский перевод «Призрак в доспехах». --CodeMonk 20:26, 4 ноября 2005 (UTC)
Ответить
[ответить
]
- Ну, если сообщество любителей аниме так решило с названиями, то пусть будет так. Хотя мне лично кажется, что в русской Википедии нужно расширить применение русских названий. Например, для того же популярного произведения «Ghost in The Shell» есть по-моему вполне устоявшийся русский перевод «Призрак в доспехах». --CodeMonk 20:26, 4 ноября 2005 (UTC)
P.S.: C таким размахом, вам, возможно, стоит подумать о создании портала аниме в Википедии.
- Размах то есть, а вот когда будут значительные результаты, тогда можно будет подумать и о портале. Пока наш проект нельзя сравнить, не то что с разделом Аниме в английской Википедии, но даже в испанской. Насчет «Призрака», насколько я знаю по крайней мере вторая его часть лицензирована в России, поэтому статья будет переименована. Вообще процесс лицензирования аниме в России продолжается, поэтому вопрос о русских названиях статей решится, так сказать, естественным путем.--Eraser 04:27, 5 ноября 2005 (UTC)
Ответить
[ответить
]
- Размах то есть, а вот когда будут значительные результаты, тогда можно будет подумать и о портале. Пока наш проект нельзя сравнить, не то что с разделом Аниме в английской Википедии, но даже в испанской. Насчет «Призрака», насколько я знаю по крайней мере вторая его часть лицензирована в России, поэтому статья будет переименована. Вообще процесс лицензирования аниме в России продолжается, поэтому вопрос о русских названиях статей решится, так сказать, естественным путем.--Eraser 04:27, 5 ноября 2005 (UTC)
А упоминание о компасе, который ищет Юрий - это разве не спойлер?--A.I. 07:38, 4 ноября 2005 (UTC)
Сорри, не заметил что шаблон "спойлер" добавлен. Но получается, что спойлер - это только информация о компасе. Может стоит убрать о компасе и "спойлер"?--A.I. 07:40, 4 ноября 2005 (UTC)
А отчего не PlanetES-то?
Статья называется "Странники (Манга)", а информация в ней в основном по аниме. В манге половины перечисленных персонажей не было. Кементариндур (обс.) 00:40, 14 мая 2023 (UTC)
Ответить
[ответить
]