Обсуждение:Ополченска (станция метро)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Метро», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с метрополитеном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

IV

Уровень статьи по шкале оценок проекта: заготовка

Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 3 мая 2009 года.
Старое название Ополченска (станция метро) было изменено на новое: Опылченска (станция метро).
Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8).

Улица Править

Последнее сообщение: 14 лет назад2 сообщения2 человека в обсуждении

Кто бы ещё объяснил, почему станция теперь Опылченска, а упоминаемая улица - Ополченска... AndyVolykhov ^↔ 08:28, 5 августа 2009 (UTC)Ответить[ответить]

Да не смогут объяснить, поскольку здесь нет филологов! Нету такого слова "опы̀лчение" ни в болгарском языке( в котором его пишут как опълчение), ни в русском (ополчение) ! В обоих языках его произносят одним и тем же способом... и значения одинаковые! Буква Ъ транслитерируется как Ы только когда она под ударением! Но здесь правят другие законы... Это очень напоминает историю с генетикой : для Сталина такой науки не существовало!?! Здесь то же самое : аргументы ищутся на сайтах и в прогах машинного перевода, но не в учебниках!?!

Лучше сотрите статью, чтоб никто не видел этого позора! 212.104.96.220 03:04, 26 августа 2009 (UTC)Ответить[ответить]

Добавить тему