Новак, Герберт

Герберт Новак
Герберт Новак
	Herbert Nowak
Дата рождения	1916(1916)
Место рождения	Галлинхен, Котбус, Германия;
Дата смерти	2011(2011)
Место смерти	Дребкау, Шпре-Найсе, Бранденбург, Германия;
Гражданство (подданство)	Германия;
Род деятельности	писатель, богослов, переводчик
Язык произведений	Нижнелужицкий
Награды	премия имени Якуба Чишинского

Ге́рберт Но́вак (н.-луж. Herbert Nowak; 1916 год — 2011 год) — лютеранский священнослужитель, лужицкий писатель и переводчик. Писал на нижнелужицком языке.

С 1963 года по 1978 год был настоятелем в лютеранском приходе в городе Дрёвк. В 1978 году вышел на пенсию. Свои произведения публиковал в серболужицком литературном журнале «Serbska Pratyja» и различной периодической печати. В 1997 году был удостоен премии имени Якуба Чишинского^[1].

Избранные сочиненияПравить

Mjadwjeź w Lubošcańskiej goli. Wuběrk źěłow, Budyšyn 1979
Marko a Erika// Dejm hyšći bomki sajźaś. Antologija dolnoserbskeje literatury, Budyšyn 1985
Moje pocynki a njepocynki. Dopomnjeńki ze sedym lětźasetkow, Budyšyn 1991
Dolnoserbske prjatkowanja wot lěta 1985 do lěta 1991, Budyšyn 1991
Eduard jo k nam woglědał// Źiw se njewospjetujo. Antologija dolnoserbskeje prozy, Budyšyn 1999
Prjatkowanja. Zbožne su, kenž Bože słowo słyše a wobchowaju// Podstupimske pśinoski k Sorabistice, Nr. 7, 2007

ПримечанияПравить

↑ Myto Ćišinskeho (неопр.). Дата обращения: 2 сентября 2015. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.

ИсточникиПравить

Jo njasł luźam Bóže słowo w maminej rěcy. Su wuswěśili pomnik na rowje fararja Herberta Nowaka (недоступная ссылка), Nowy Casnik, 19.06.2011 (нижнелуж.)
Биографические сведения (верхнелуж.)

[1] Myto Ćišinskeho (неопр.). Дата обращения: 2 сентября 2015. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.

[1]