Nowy Casnik

Nowy Casnik (н.-луж. Новая газета) — еженедельная газета, выходящая на нижнелужицком и немецком языках. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Печатается в издательстве «Домовина».

Nowy Casnik
Оригинальное название	Nowy Casnik
Тип	еженедельная газета
Издатель	Домовина
Основана	5 июля 1848
Язык	нижнелужицкий, немецкий
Тираж	1.100
ISSN	0029-5418
Награды	премия имени Якуба Чишинского
Веб-сайт	nowycasnik.de

ИсторияПравить

Современная газета является преемницей первого журнала на нижнелужицком языке «Bramborski Serbski Casnik», первый номер которого вышел из печати 5 июля 1848 года по инициативе католического священника Маты Новека (Mata Nowek), который редактировал газету до 1852 года. С 1852 года редактором газеты был Кито Панка (Kito Panka). В 1863 году главным редактором стал Кито Швеля (Kito Šwjelа). В 1880 году издание было переименовано в «Bramborskе Nowiny». С 1885 года по 1915 год издание выходило под названием «Bramborskе Casnik». Кито Швеля был главным редактором газеты до 1915 года. С 1880 по 1883 год соредактором газеты был нижнелужицкий поэт Мато Косык (Mato Kosyk). С 1916 года до 1922 года редактором газеты был Богумил Швеля (Bogumił Šwjela), при котором газета с 1921 по 1922 год выходила под названием «Serbski Casnik».

С 1923 года главным редактором газеты была Мина Виткойц (Mina Witkojc). При её руководстве тираж достиг 1200 экземпляров. С 1931 года по 1933 год редактором газеты был Фрицо Роха (Fryco Rocha). С 1933 года газета перешла во владение организации «Bramborskeje Kube», которая стала печатать на её страницах пропагандистские националистические тексты. Летом 1941 года издание газеты «Bramborskе Nowiny» было запрещено.

3 декабря 1947 года по инициативе Богумила Швели было возобновлено издание газеты под современным названием. Издание издавалось под патронажем культурно-национального лужицкого общества Домовина. Выходила в качестве приложения к газете на верхнелужицком языке «Nowa doba». С 1954 года стала самостоятельным изданием.

В 1974 году коллектив газеты был удостоен премии имени Якуба Чишинского.

В 1977 году на пенсию вышел главный редактор газеты Вылем Беро (Wylem Bjero), для которого нижнелужицкий язык был родным. В настоящее время главным редактором является поляк Гжегож Вечорек (Grzegorz Wieczorek), который в 2005 году сменил журналиста Хорста Адама (Horst Adam).

РедакторыПравить

• Виткойц, Мина (1923—1931).
• Роха, Фрицо (1931—1933).
• Беро, Вилем (1955—1977).
• Адам, Хорст (1992—2005).
• Гжегож Вечорек (2005 — по настоящее время).

ЛитератураПравить

• Manfred Thiemann (Hrsg.): Sorben. Ein kleines Lexikon = Serbja. Domowina-Verlag, Bautzen 1989, ISBN 3-7420-0405-0.

СсылкиПравить

• Официальный сайт  (нижнелуж.)
• История  (нижнелуж.)
• Первый номер «Bramborski Serbski Casnik» стр. 1 (недоступная ссылка), стр. 2, стр. 3, стр. 4