Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

The Angel Next Door Spoils Me Rotten — Википедия

The Angel Next Door Spoils Me Rotten (яп. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 Отонари но Тэнси-сама ни ицу но ма ни ка дамэ нингэн ни сарэтэйта кэн, букв. «Дело об ангеле по соседству, неожиданно превратившего меня в избалованного человека») — ранобэ, написанное Саэкисаном и проиллюстрированное Ханэкото. Публикуется на сайте Shosetsuka ni Naro с декабря 2018 года. Издательство SB Creative[en] к январю 2023 года выпустило под своим импринтом GA Bunko восемь томов ранобэ. Адаптация ранобэ в формате манги с иллюстрациями Вана Сибаты публикуется в сервисе цифровой манги Manga Up! издательства Square Enix с января 2022 года и по состоянию на декабрь 2022 года издана в двух томах-танкобонах. Студией Project No.9 ранобэ адаптировано в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с января по март 2023 года.

The Angel Next Door Spoils Me Rotten
Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken Logo.png
お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件
(Отонари но Тэнси-сама ни ицу но ма ни ка дамэ нингэн ни сарэтэйта кэн)
Ангел по соседству
Жанр / тематикаромантическая комедия, повседневность
Роман
Автор Саэкисан
Издатель Shosetsuka ni Naro
Публикация 20 декабря 2018 года — настоящее время
Ранобэ
Автор Саэкисан
Иллюстратор Хадзано Кадзутакэ (первый том)
Ханэкото (со второго тома)
Издатель SB Creative
Жанр сёнэн
Публикуется в GA Bunko
Публикация 15 июня 2019 года — настоящее время
Томов 8 + 1 сборник рассказов
Манга
Автор Саэкисан
Судзу Юки (компоновка)
Иллюстратор Ван Сибата
Издатель Square Enix
Публикуется в Manga Up!
Аудитория сёнэн
Публикация 6 января 2022 года — настоящее время
Томов 2
Аниме-сериал
Режиссёр Лихуа Ван
Сценарист Кэйитиро Оти
Композитор Моэ Хюга
Студия Project No.9
Телесеть Tokyo MX, BS NTV, AT-X
Премьерный показ 7 января 2023 года25 марта 2023 года
Длительность 24 мин.
Серий 12

СюжетПравить

По соседству с квартирой старшеклассника Аманэ Фудзимии живёт самая красивая девушка его школы Махиру Сиина. Они почти никогда не общались, несмотря на то, что учатся в одном классе, — до того самого дня, когда он увидел её идущей по улице под дождём и не одолжил ей свой зонтик. Чтобы отплатить за услугу, Махиру предложила Аманэ помощь по дому, и постепенно они начали сближаться.

ПерсонажиПравить

Аманэ Фудзимия (яп. 藤宮 周 Фудзимия Аманэ)

Сэйю: Тайто Бан[1]

Махиру Сиина (яп. 椎名 真昼 Сиина Махиру)

Сэйю: Манака Ивами[1]

Ицуки Акасава (яп. 赤澤 樹 Акасава Ицуки)

Сэйю: Таку Ясиро[1]

Титосэ Сиракава (яп. 白河 千歳 Сиракава Титосэ)

Сэйю: Харука Сираиси[1]

МедиаПравить

РанобэПравить

Саэкисан начал публикацию глав романа 20 декабря 2018 года на сайте писателей-любителей Shosetsuka ni Naro. Позднее японское издательство SB Creative[en] приобрело права на публикацию романа в печатном формате. Всего к январю 2023 года под импринтом издательства GA Bunko было выпущено восемь томов ранобэ. Иллюстратором первого тома стал Хадзано Кадзутакэ, второго и последующих — Ханэкото[2].

В июле 2020 года американское издательство Yen Press объявило о приобретении прав на публикацию ранобэ на английском языке[3].

Список томовПравить

Дата публикации ISBN
01 15 июня 2019 г.[4] ISBN 978-4-8156-0248-2
02 14 апреля 2020 г.[5] ISBN 978-4-8156-0327-4
03 11 сентября 2020 г.[6] ISBN 978-4-8156-0741-8
04 12 марта 2021 г.[7][8] ISBN 978-4-8156-0827-9
ISBN 978-4-8156-0826-2 (СИ)
05 14 июля 2021 г.[9] ISBN 978-4-8156-1169-9
05,5 14 января 2022 г.[10][11] ISBN 978-4-8156-1199-6
ISBN 978-4-8156-1291-7 (СИ)
06 16 мая 2022 г.[12][13] ISBN 978-4-8156-1200-9
ISBN 978-4-8156-1344-0 (СИ)
07 14 сентября 2022 г.[14][15] ISBN 978-4-8156-1201-6
ISBN 978-4-8156-1530-7 (СИ)
08 16 января 2023 г.[16][17][18] ISBN 978-4-8156-1596-3
ISBN 978-4-8156-1595-6 (СИ 1)
ISBN 978-4-8156-1858-2 (СИ 2)

МангаПравить

Об адаптации ранобэ в формат манги было объявлено 18 ноября 2019 года посредством личного блога Саэкисана на Shosetsuka ni Naro[19]. Манга, проиллюстрированная Ваном Сибатой и скомпонованная Судзу Юки, публикуется в сервисе цифровой манги Manga Up! издательства Square Enix с 6 января 2022 года[1][20]. По данным на декабрь 2022 года главы манги были скомпонованы в два тома-танкобона.

В апреле 2023 года американское издательство Comikey лицензировало мангу для публикации в цифровом формате[21].

Список томовПравить

Дата публикации ISBN
01 7 июля 2022 г.[22] ISBN 978-4-7575-8016-9
02 7 декабря 2022 г.[23] ISBN 978-4-7575-8296-5

АнимеПравить

Об адаптации ранобэ в формат аниме-сериала было объявлено 4 января 2022 года[1]. Производством аниме-сериала занялась студия Project No.9, в качестве режиссёра выступила Лихуа Ван, контроль работы над сериалом осуществлял Кэнъити Имаидзуми, сценаристом стал Кэйитиро Оти, дизайнером персонажей — Такаюки Ногути, а композитором — Моэ Хюга[1]. Аниме-сериал транслировался с 7 января по 25 марта 2023 года на Tokyo MX и других телеканалах[24][25]. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — «Gift» (яп. ギフト Гифуто, «Подарок»), исполненная певцом Масаёси Оиси[en][25]; закрывающая — кавер Манаки Ивами[en] на песню «Chiisana Koi no Uta» (яп. 小さな恋のうた Ти:сана кой но ута, «Маленькая песня о любви») коллектива Mongol800[en][26].

За пределами Азии аниме-сериал лицензирован сервисом Crunchyroll[27]. На русском языке аниме-сериал лицензирован под названием «Ангел по соседству меня балует»[28].

Список серийПравить

Название Режиссёр Премьера в Японии
01Встреча с ангелом
«Тэнси-сама то но дэай» (天使様との出会い) 
Кандзи Вакабаяси7 января 2023 г.
02Ужин с ангелом
«Тэнси-сама то ю:сёку» (天使様と夕食) 
Томио Ямаути14 января 2023 г.
03Как порадовать ангела
«Тэнси-сама э но гохо:би» (天使様へのご褒美) 
Митита Сираиси21 января 2023 г.
04Рождественский ангел
«Курисумасу но Тэнси-сама» (クリスマスの天使様) 
Хироюки Окуно28 января 2023 г.
05Поход в храм с ангелом
«Тэнси-сама то хацумо:дэ» (天使様と初詣) 
Томио Ямаути4 февраля 2023 г.
06Подарок от ангела
«Тэнси-сама то окуримоно» (天使様の贈り物) 
Митита Сираиси11 февраля 2023 г.
07Обещание ангелу
«Тэнси-сама то но якусоку» (天使様との約束) 
Акира Като18 февраля 2023 г.
08Ангел в новой четверти
«Син гакки но Тэнси-сама» (新学期の天使様) 
Томио Ямаути25 февраля 2023 г.
09Прогулка с ангелом
«Тэнси-сама то одэкакэ» (天使様とお出かけ) 
Хироюки Окуно4 марта 2023 г.
10Ангел во сне
«Юмэ но нака но Тэнси-сама» (夢の中の天使様) 
Хиромити Матано11 марта 2023 г.
11Ангел по соседству меня балует
«Отонари но Тэнси-сама ни ицу но ма ни ка дамэ нингэн ни сарэтэйта кэн» (お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた) 
Ясубэ Акасака18 марта 2023 г.
12Прощай, моя трусость
«Окубё: датта дзибун ни саё:нара о» (臆病だった自分にさようならを) 
Мусаси Накано25 марта 2023 г.

ПриёмПравить

Продажи и критикаПравить

По данным на апрель 2020 года было продано 100 тысяч копий ранобэ[29]. По данным Oricon, пятый том за первую неделю после выпуска был продан тиражом 19 791 копия, что поставило его на первое место в чарте еженедельных продаж ранобэ Oricon[30]. К началу января 2022 года общий тираж ранобэ составил более 500 тысяч проданных копий[31]

Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network в путеводителе по ранобэ осени 2020 года отметила романтику и стереотипных персонажей и отозвалась о первом томе как о «мало чем выделяющимся»[32]. Демельза с сайта Anime UK News назвала первый том «неспешной, но увлекательной романтической комедией» и отнесла к достоинствам ранобэ главных героев, иллюстрации и повседневность, поставив в итоге семь баллов из десяти[33].

Kono Light Novel ga Sugoi!Править

Ранобэ несколько раз включалось в рейтинги ежегодного справочника Kono Light Novel ga Sugoi! издательства Takarajimasha[en].

Год Позиция Категория Прим.
2020 10-е место Лучшее ранобэ в формате бункобона [34]
8-е место Лучший женский персонаж (Махиру Сиина) [35]
2021 10-е место Лучшее ранобэ в формате бункобона [36][37]
2-е место Лучший женский персонаж (Махиру Сиина) [38][37]
10-е место Лучший иллюстратор (Ханэкото) [38][37]
2022 6-е место Лучшее ранобэ в формате бункобона [39][40]
1-е место Лучший женский персонаж (Махиру Сиина) [40]
5-е место Лучший мужской персонаж (Аманэ Фудзимия) [40]
4-е место Лучший иллюстратор (Ханэкото) [40]
2023 4-е место Лучшее ранобэ в формате бункобона [41]
1-е место Лучший женский персонаж (Махиру Сиина) [42]
3-е место Лучший мужской персонаж (Аманэ Фудзимия) [42]
3-е место Лучший иллюстратор (Ханэкото) [42]

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Loo, Egan. The Angel Next Door Spoils Me Rotten Light Novels Get TV Anime (англ.). Anime News Network (4 января 2022). Дата обращения: 21 октября 2022.
  2. Saekisan. 【重要】お隣の天使様の発売日につきまして (яп.). Shosetsuka ni Naro (18 февраля 2020). Дата обращения: 21 октября 2022.
  3. Pineda, Rafael Antonio. Yen Press Licenses Unnamed Memory, 5 Other Novels, 6 Manga (англ.). Anime News Network (3 июля 2020). Дата обращения: 21 октября 2022.
  4. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  5. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件2 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  6. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件3 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  7. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件4 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  8. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件4 アクリルキーホルダー付き特装版 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  9. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  10. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5.5 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  11. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5.5 SS冊子付き特装版 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  12. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件6 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  13. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件6 等身大タペストリー付き特装版 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  14. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件7 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  15. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件7 ドラマCD付き特装版 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  16. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件8 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  17. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件8 ドラマCD付き特装版 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  18. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件8 ドラマCD+複製原画付き特装版 (яп.). SB Creative. Дата обращения: 21 октября 2022.
  19. Saekisan. お隣の天使様コミカライズ&続刊決定! (яп.). Shosetsuka ni Naro (18 ноября 2019). Дата обращения: 21 октября 2022.
  20. 『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』のコミカライズ連載が開始 (яп.). LN News (7 января 2022). Дата обращения: 21 октября 2022.
  21. Hazra, Adriana. Comikey Adds Vermeil in Gold, The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Imperial Bride, 16 More Manga (англ.). Anime News Network (10 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023.
  22. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 1 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 21 октября 2022.
  23. お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 2 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 6 декабря 2022.
  24. Hodgkins, Crystalyn. The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime’s Promo Video Reveals January 2023 Debut (англ.). Anime News Network (4 октября 2022). Дата обращения: 21 октября 2022.
  25. 1 2 Mateo, Alex. The Angel Next Door Spoils Me Rotten TV Anime Reveals January 7 Premiere, Opening Theme Artist (англ.). Anime News Network (6 декабря 2022). Дата обращения: 6 декабря 2022.
  26. 「お隣の天使様」EDは真昼が歌う「小さな恋のうた」、真昼と旅気分味わえる新企画も (яп.). Natalie (14 января 2023). Дата обращения: 14 января 2023.
  27. Mateo, Alex. Crunchyroll to Stream Technoroid Overmind, High Card, Nijiyon, The Angel Next Door Spoils Me Rotten, More Anime (англ.). Anime News Network (4 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023.
  28. Ангел по соседству меня балует  (неопр.). Crunchyroll. Дата обращения: 7 января 2023.
  29. 『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』が早くも累計10万部を突破 (яп.). LN News (20 апреля 2020). Дата обращения: 21 октября 2022.
  30. 週間 ライトノベルランキング 2021年07月26日付 (яп.). Oricon. Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 24 июля 2021 года.
  31. 「お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件」アニメ化!坂泰斗ら出演、PVも (яп.). Natalie (4 января 2022). Дата обращения: 21 октября 2022.
  32. Silverman, Rebecca. The Fall 2020 Light Novel Guide (англ.). Anime News Network (20 ноября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022.
  33. Demelza. The Angel Next Door Spoils Me Rotten Volume 1 Review (англ.). Anime UK News (22 февраля 2021). Дата обращения: 21 октября 2022.
  34. Pineda, Rafael Antonio. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2020 Series Ranking (англ.). Anime News Network (25 ноября 2019). Дата обращения: 21 октября 2022.
  35. Morrissy, Kim. After Near 10 Year Streak, Misaka Loses Her Top Spot in Kono Light Novel ga Sugoi!’s Character Ranking (англ.). Anime News Network (27 ноября 2019). Дата обращения: 21 октября 2022.
  36. Stone, Justus. Kono Light Novel ga Sugoi 2021 Top 10 Bunkobon Light Novels (англ.). English Light Novels (21 ноября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022.
  37. 1 2 3 Snow. 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2021 Rankings Revealed (англ.). MyAnimeList (24 ноября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022.
  38. 1 2 Stone, Justus. Kono Light Novel ga Sugoi 2021 Top 10 Male/Female Characters & Top 10 Illustrators (англ.). English Light Novels (21 ноября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022.
  39. Stone, Justus. Kono Light Novel ga Sugoi 2022 Top 10 Bunkobon (англ.). English Light Novels (27 ноября 2021). Дата обращения: 21 октября 2022.
  40. 1 2 3 4 Valente, Adriano. 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2022 Rankings Reveal Most Popular Series, Characters (англ.). Game Rant (3 декабря 2021). Дата обращения: 21 октября 2022.
  41. Hodgkins, Crystalyn. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2023 Series Ranking (англ.). Anime News Network (25 ноября 2022). Дата обращения: 27 ноября 2022.
  42. 1 2 3 Snow. 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2023 Rankings Revealed (англ.). MyAnimeList (30 ноября 2022). Дата обращения: 6 декабря 2022.

СсылкиПравить