Does Your Mother Know

Does Your Mother Know
Does Your Mother Know
Сингл ABBA; с альбома Voulez-Vous
Сторона «Б»	«Kisses of Fire»
Дата выпуска	апрель 1979
Формат	винил, 7"
Дата записи	27 марта 1979
Жанры	поп • диско • рок
Язык	английский
Длительность	3:15
Композиторы	Бенни Андерссон,; Бьорн Ульвеус
Продюсер	Бенни Андерссон,; Бьорн Ульвеус
Лейбл	Polar
Профессиональные рецензии
	AllMusic ► без оценки; Billboard ► без оценки; Cashbox ► без оценки; New Musical Express ► без оценки; Record Business ► без оценки; Smash Hits ► без оценки;
Хронология синглов ABBA

«Does Your Mother Know?» (первоначально: «I Can Do It»^[8]) — песня, записанная в 1979 году шведской группой ABBA и ставшая их вторым синглом с альбома Voulez-Vous. Второй стороной послужила песня «Kisses of Fire», также взятая с этого альбома^[9].

ИсторияПравить

Написанная Бенни Андерссоном и Бьорном Ульвеусом песня в стилевом отношении восходит к рок-н-роллу конца 1950-х — начала 1960-х, вместе с тем вбирая в себя танцевальные элементы эпохи 1970-х^[2]. Первоначальная версия «Does Your Mother Know?» была записана 6 февраля 1979 года; она отличается от более поздней наличием гитарных риффов во вступлении и после первого куплета^[10]. Именно эта версия присутствует в шоу «ABBA in Switzerland». «Does Your Mother Know?» отходит от классической «формулы успеха» группы в том плане, что ведущий вокал принадлежит не Фельтског и не Анни-Фрид Лингстад, а Ульвеусу^[1].

УспехПравить

Песня «Does Your Mother Know?» явилась очередным заметным хитом ABBA, став № 1 в чартах Бельгии и достигнув топ-5 в Ирландии, Британии и Нидерландах. Она также пробилась в горячую десятку в Швейцарии, Австралии, Канаде и ФРГ. В США «Does Your Mother Know?» дали ABBA 19-е место.

Обозреватель AllMusic Дональд Гуариско отметил в своей рецензии:

Запись ABBA балансирует между рок-элементами и свойствами танцевальной музыки, что создаёт интригующий дэнс-рок гибрид. <…>

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

«ABBA’s recording balances the song’s rock elements with dance music touches to create an intriguing dance/ rock hybrid» and that it’s «macho feel is enhanced by a rockabilly-styled melody that flowers into a swinging chorus».

— Рецензия на сайте Allmusic.com^[2]

Позиции в чартахПравить

Чарт (1979)	Позиция
Australian ARIA Singles Chart	7
Austrian Singles Chart	13
Belgian VRT Top 30 Singles Chart	1
Canadian RPM Singles Chart	8
Dutch Top 40	4
French SNEP Singles Chart	26
German Singles Chart	10
Irish Singles Chart	3
New Zealand RIANZ Singles Chart	27
Swiss Singles Chart	6
UK Singles Chart	4^[11]
U.S. Billboard Hot 100	19

Упоминания в других произведениях и прочееПравить

Песня включена в мюзикл Mamma Mia! и его экранизацию.

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Does Your Mother Know (англ.). abba-world.net. — информация о песне. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.
↑ ¹ ² ³ Donald A. Guarisco. ABBA – «Does Your Mother Know» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 6 мая 2021. Архивировано 26 июня 2019 года.
↑ Review: ABBA – «Does Your Mother Know» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1979. — 19 May (vol. 91, no. 20). — P. 99. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
↑ Review: «Does Your Mother Know» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1979. — 19 May (vol. 41, no. 1). — P. 22. — ISSN 0008-7289. Архивировано 14 мая 2021 года.
↑ Paul Morley. Dr. Feelgood: «As Long as the Price Is Right» (UA) // Punishment of Luzury: «Engine of Excess» (UA) // ABBA: «Does Your Mother Know» (Epic) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited (англ.) (рус., 1979. — 28 April. — P. 18. — ISSN 0028-6362.
↑ ABBA – «Does Your Mother Know» review (англ.) // Record Business : magazine. — London: Record Business Publications Inc., 1979. — 30 April (vol. 2, no. 7). — P. 19. Архивировано 9 марта 2021 года.
↑ Cliff White (англ.) (рус.. ABBA – «Does Your Mother Know» review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1979. — 16 May (vol. 1, no. 11). — P. 25. — ISSN 0260-3004. Архивировано 21 июня 2011 года.
↑ I Can Do It (англ.). abba-world.net. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2005 года.
↑ ABBA — «Does Your Mother Know» (англ.). discogs.com. — информация о британском издании. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 22 мая 2012 года.
↑ Does Your Mother Know (early version) (англ.). abba-world.net. — информация о песне. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года.
↑ Chart Stats - ABBA - Does Your Mother Know (англ.) (недоступная ссылка — история). chartstats.com. — информация о релизе в Великобритании. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 6 апреля 2012 года.

ЛитератураПравить

Peter Paphides (англ.) (рус.. The History Book on the Shelf… (англ.) // Record Collector (англ.) (рус. : magazine. — L.: Diamond Publishing, Ltd., 2022. — December (no. 539). — P. 88—99.

СсылкиПравить

In Focus: «Does Your Mother Know» – The Anatomy of a Hit Single (англ.). abbasite.com. Polar Music International AB. Дата обращения: 25 июня 2021. Архивировано 27 июля 2020 года.
Mark Elliott. ‘Does Your Mother Know’: The Story Behind the ABBA Song (англ.). udiscovermusic.com. uDiscoverMusic (27 апреля 2022). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 19 мая 2022 года.

[aworld-1] ¹ ² Does Your Mother Know (англ.). abba-world.net. — информация о песне. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.

[Allmusic-2] ¹ ² ³ Donald A. Guarisco. ABBA – «Does Your Mother Know» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 6 мая 2021. Архивировано 26 июня 2019 года.

[Billboardreview-3] Review: ABBA – «Does Your Mother Know» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1979. — 19 May (vol. 91, no. 20). — P. 99. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.

[Cashboxreview-4] Review: «Does Your Mother Know» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1979. — 19 May (vol. 41, no. 1). — P. 22. — ISSN 0008-7289. Архивировано 14 мая 2021 года.

[NMEdreview-5] Paul Morley. Dr. Feelgood: «As Long as the Price Is Right» (UA) // Punishment of Luzury: «Engine of Excess» (UA) // ABBA: «Does Your Mother Know» (Epic) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited (англ.) (рус., 1979. — 28 April. — P. 18. — ISSN 0028-6362.

[RBReview-6] ABBA – «Does Your Mother Know» review (англ.) // Record Business : magazine. — London: Record Business Publications Inc., 1979. — 30 April (vol. 2, no. 7). — P. 19. Архивировано 9 марта 2021 года.

[SmashHitsReview-7] Cliff White (англ.) (рус.. ABBA – «Does Your Mother Know» review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1979. — 16 May (vol. 1, no. 11). — P. 25. — ISSN 0260-3004. Архивировано 21 июня 2011 года.

[8] I Can Do It (англ.). abba-world.net. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2005 года.

[9] ABBA — «Does Your Mother Know» (англ.). discogs.com. — информация о британском издании. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 22 мая 2012 года.

[10] Does Your Mother Know (early version) (англ.). abba-world.net. — информация о песне. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года.

[11] Chart Stats - ABBA - Does Your Mother Know (англ.) (недоступная ссылка — история). chartstats.com. — информация о релизе в Великобритании. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 6 апреля 2012 года.

[8]

[9]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[10]

[11]