Яблонская-Уден, София

Яблонская-Уден София
Яблонская-Уден София
	укр. Яблонська-Уден Софія
Дата рождения	15 мая 1907(1907-05-15)
Место рождения	Тарасовка, Львовский уезд, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия;
Дата смерти	4 февраля 1971(1971-02-04) (63 года)
Место смерти	Франция;
Страна	Австро-Венгрия;
Супруг	Жан Уден[d]

Яблонская-Уден София (15 мая 1907, Германов, сейчас Тарасовка Пустомытовского района Львовской области, Украина — 4 февраля 1971, Франция) — украинская и французская писательница, журналистка, путешественница, фотограф.

БиографияПравить

Родилась в священнической семье 15 мая 1907 г. в Украине с. Германов (теперь Тарасовка Пустомытовского р-на Львовской обл.).

В годы Первой мировой войны попала в Россию, где училась в Таганроге. В 1921 г. вернулась к родному краю, училась в учительской гимназии, драматической студии, закончила торговую школу во Львове. Ей пророчили успешную актёрскую карьеру, но она бросила все и отправилась 1927 г. в Париж осваивать технику съемки документального кино — оттуда начались её кругосветные путешествия.

Из Франции путешествовала сначала в Марокко, а затем через Порт-Саид, Джибути, Цейлон во французский Индокитай, посетила Лаос, Камбоджу, провинцию Юньнань (Китай), Сиам, Малайский архипелаг, Яву и Бали, остров Таити, Австралию и Новую Зеландию, Северную Америку (США и Канаду).

Свои репортажи с путешествий публиковала в журналах «Женская доля» і «Новая хата», «Мы и мир», «На встречу», «Дело», «Новые пути».

Пятнадцать лет прожила в Китае, где познакомилась и вышла замуж за француза Жана Удена.

1950 года вернулись в Европу и поселились сначала в Париже. В этот период София пережила несколько тяжелых потерь: в 1946 году умер Степан Левинский, затем трагическая смерть сестры Ольги, впоследствии смерть матери, в 1955 году тяжело переживает трагическую смерть мужа Жана Удена. После всех потерь София покидает Париж и выезжает на о. Нуармутье, возле атлантического побережья Франции. Опять вернулась к литературному творчеству — написала повесть-воспоминание «Розмова з батьком», в которой коснулась своего детства и всего родного.

Погибла в автомобильной катастрофе 4 февраля 1971 г. во Франции.

ТворчествоПравить

Автор сборника эпических произведений «Чар Марока» (1932), «З країни рижу та опію» (1936), «Далекі обрії» (в 2 ч., 1939), сборники очерков и рассказов «Дві ваги — дві міри» (1972, после смерти). Во всех изданиях вмещала собственные фотографии, которые удачно иллюстрировали быт и культуру экзотических краев и народов.

Отдельные издания:

Яблонская С. Далекі обрії. — Львов, 1939. — 169 с.
Яблонская С. Дві ваги — дві міри. Оповідання та нариси. — Париж, 1972. — 105 с.
Яблонская С. Книга про батька: З мого дитинства. — Едмонтон — Париж: Слово, б. р. — 237 с.

Посмертные изданияПравить

Рассказ и очерк «Дві ваги — дві міри» (1972), «Книга про батька» (1977).
София Яблонская. Чар Марока. З країни рижу та опію. Далекі обрії: Подорожні нариси / За редакцией редакція Василия Габора. — Львов: ЛА «Пирамида», 2015. — 372 с.
София Яблонская. Фото / Sophia Yablonska. Photos. Библиотека украинского искусства, Издатель Александр Савчук, Киев-Харкьов, 2017. 128 страниц, 107 илюстраций.

Произведения на французской языкеПравить

L’Année ensorcelée, Les Horizons lointains (1972).
Le charme du Maroc (1973).
Mon enfance en Ukraine (1981).
Au pays du riz et de l’opium (1986).

ЛитератураПравить

Энциклопедия украиноведения / Научное общество имени Тараса Шевченко. — Париж, 1955—2003. (укр.)
Калитовська М. Софія Яблонська: подорожник і людина // Сучасність. — 1971. — № 5. — С. 51—59. (укр.)
Клиновий Ю. Софія Яблонська — її найкращий твір // Сучасність. — 1977. — № 6. — С. 20—27. (укр.)
Передерій В. Світ Софії Яблонської // Дзвін. — 1998. — № 8/9.— С. 98—105. (укр.)
Погребенник Ф. Софія Яблонська: «Чар Марокко» та інші перлини // Всесвіт. — 1990. — № 3.— С. 151. (укр.)
Поліщук Я. Далекі обрії Софії Яблонської // Всесвіт. — 2006. — № 11—12. — С. 187—192. (укр.)
Поліщук Я. Навколосвітня мандрівка Софії Яблонської // Український журнал (Прага). — 2007. — № 3. — С. 6—7. (укр.)
Штуль К. З життя українців у світі. Замітка // Сучасність. — 1974. —№ 7/8. — С. 254. (укр.)
Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с. (укр.)

СсылкиПравить

Яблонская София // Универсальный словарь-энциклопедия. — 4-ое изд. — Киев. : Тека, 2006. (укр.)
Дзвинка Воробкаво. Історія галичанки, яка побачила весь світ, або дивовижні обрії Софії Яблонської // UAModna (укр.)
Как попасть в гарем и не распугать китайцев, если вы оператор 30-х: Фотокнига Софии Яблонской. // Bird in Flight (укр.) (рус.) (англ.)