Эмар, Жозеф

Жозеф Эмар
Жозеф Эмар
Имя при рождении	фр. Alphonse Joseph Hémard
Дата рождения	2 августа 1880(1880-08-02)[…]
Место рождения	Ле-Мюро[d];
Дата смерти	9 августа 1961(1961-08-09)[…] (81 год)
Место смерти	XIV округ Парижа, Париж;
Страна	Франция;
Награды	орден Почётного легиона
	Медиафайлы на Викискладе

Жозе́ф Эма́р — популярный французский книжный иллюстратор, родился 2 августа 1880 года в Ле-Мюро, небольшом городке на берегу Сены, к северо-западу от Парижа. Умер 9 августа 1961 года в Париже.^[5] Был плодовитым художником. В первые годы 20-го века публиковал карикатуры и комиксы в иллюстрированных газетах, таких как Le Pêle-mêle или Le Bon Vivant . Также разработал костюмы и декорации для нескольких опер, выкройки для набивных тканей, переплёты книг, плакаты и даже фасад бара на Парижской выставке декоративного искусства 1925 года^[6]. Его непреходящая слава, однако, связана с книжными иллюстрациями — всегда отчётливо французскими по характеру и часто эротическими, — которые он написал для большого количества изданий, включая многие классические произведения французской литературы, такие как Мнимый больной (1920), Гаргантюа и Пантагрюэль (1922), Жак-фаталист (1923), Сирано де Бержерак (1927) и Окассен и Николетта (1936).^[7]

Эмар также предоставил иллюстрации — как правило, юмористические рисунки, похожие на карикатуры, — ко многим научно-популярным произведениям, включая различные технические и справочные книги. В их числе были рисунки для Le Formulaire Magistral, технического фармакологического руководства с формулами для приготовления лекарств, а также учебник французской грамматики и арифметики, он был и автором обеих книг, они были опубликованы в 1927 году. В следующем году он опубликовал написанные и проиллюстрированные им книги по истории и географии Франции.^[8]

Эмар также опубликовал ряд юмористически иллюстрированных кодексов законов, включая положения семейного права Le Code Civil, опубликованные в 1925 году, Code Pénal, опубликованный примерно в 1929 году, а в 1944 году он опубликовал длинный иллюстрированный налоговый кодекс Франции, Общий свод законов о директивах и налоговых обязательствах, все опубликованы в Париже.^[9]

Иллюстрации в этих трех работах, наряду со многими другими работами Эмара, были напечатаны в цвете с использованием метода "pochoir " (по-французски «трафарет»), при котором трафареты для каждого цвета, который будет напечатан, вырезаются вручную, обычно из целлулоида или пластика, и краски наносятся специальными кистями.^[10] Метод «pochoir» позволял получать яркие отпечатки с ярко выраженным свежим видом и наиболее известен тем, что использовался во французских принтах в стиле ар-нуво и ар-деко в начале 20-го века.^[11]

Эмар написал краткое автобиографическое эссе, опубликованное Бабу и Кахане на французском языке в 1928 году и в английском переводе в 1929 году, довольно сумбурное по содержанию и оставляющее массу неясностей. Например, после случайной истории нескольких «Эмаров», видимо его предков, заканчивающейся его рождением и двумя абзацами о своём детстве, Эмар просто заявляет: «А потом я иллюстрировал книги». Эмар рассказывает, что провёл четыре с половиной года в качестве военнопленного в Германии во время Первой мировой войны. Должно быть, он был схвачен вскоре после начала войны.^[12] Самый плодотворный период книжных иллюстраций для Эмара пришелся на 1920-е и 1930-е годы. Хотя он остался в оккупированном нацистами Париже и продолжал работать иллюстратором во время войны, его антинацистские настроения были выражены в иллюстрациях и рассказах, которые он включил в сборник юмористических рассказов об оккупации.^[13] После войны Эмар продолжил работать, хотя и на менее высоком уровне. В 1947 году, например, он проиллюстрировал издание классической работы Брилья-Саварена о гастрономии «Physiologie du Got» («Физиология вкуса»).^[14]

ПримечанияПравить

↑ base Léonore (фр.) — ministère de la Culture.
↑ Alphonse Joseph HÉmard // base Léonore (фр.) — ministère de la Culture.
↑ Joseph Hémard // Benezit Dictionary of Artists (англ.) — OUP, 2006. — ISBN 978-0-19-977378-7
↑ Joseph Hémard // Lambiek Comiclopedia (англ.) — Lambiek, 1999.
↑ E. Benezit, Dictionnaire des Peintres, Sculpteurs, Dessinateurs et Graveurs, Éditions Gründ, Paris, 1999.
↑ Marcel Valotaire, Joseph Hémard, Babou and Kahane, Paris, 1929, at pp.19-22.
↑ Farley P. Katz, «The Art of Taxation: Joseph Hémard’s Illustrated Tax Code», The Tax Lawyer, Vol. 60, No. 1, pp. 163, 172 (2006), on line at http://www.abanet.org/tax/pubs/ttl/601fa06/3--KAT.pdf Архивная копия от 24 июля 2008 на Wayback Machine. Portions of this Wikipedia article are adapted from «The Art of Taxation» by permission of the author.
↑ Katz, supra, at pp. 172—174.
↑ Katz, supra, at pp. 163, 174.
↑ National Museum of History and Technology, Pochoir, Smithsonian Institution Press, Washington, D.C. 1977. See also «Vibrant Visions: Pochoir Prints in the Cooper-Hewitt National Design Museum Library», on line at .
↑ Katz, supra, at pp. 171—172.
↑ Valotaire, supra, at pp. 7-14. France was in the war from August 3, 1914, to November 11, 1918, four years and three months. See Archived copy (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2007. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года. Hemard’s published notes and sketches while imprisoned, Chez les Fritz (Paris 1919), indicates he was imprisoned no later than November 1914 and remained as late as 22 December 1918, after the war had ended.
↑ M. Fougerole (ed.), Gavroche sous La Botte: Les Meilleures Histories Drôles 1940—1945, Edition Sauba, Montreuil-Paris, [1945].
↑ Katz, supra, at p. 174.

СсылкиПравить

Краткая биография с иллюстрациями. Архивная копия от 28 апреля 2021 на Wayback Machine
Автопортрет из автобиографии Архивная копия от 13 сентября 2021 на Wayback Machine

[_7306cdb86be0f7c0-1] se Léonore (фр.) — ministère de la Culture.

[_33962292c0a6c927-2] Alphonse Joseph HÉmard // base Léonore (фр.) — ministère de la Culture.

[_f3ea1291a63e2954-3] Joseph Hémard // Benezit Dictionary of Artists (англ.) — OUP, 2006. — ISBN 978-0-19-977378-7

[_04fb1765c9f732fb-4] Joseph Hémard // Lambiek Comiclopedia (англ.) — Lambiek, 1999.

[5] E. Benezit, Dictionnaire des Peintres, Sculpteurs, Dessinateurs et Graveurs, Éditions Gründ, Paris, 1999.

[6] Marcel Valotaire, Joseph Hémard, Babou and Kahane, Paris, 1929, at pp.19-22.

[7] Farley P. Katz, «The Art of Taxation: Joseph Hémard’s Illustrated Tax Code», The Tax Lawyer, Vol. 60, No. 1, pp. 163, 172 (2006), on line at http://www.abanet.org/tax/pubs/ttl/601fa06/3--KAT.pdf Архивная копия от 24 июля 2008 на Wayback Machine. Portions of this Wikipedia article are adapted from «The Art of Taxation» by permission of the author.

[8] Katz, supra, at pp. 172—174.

[9] Katz, supra, at pp. 163, 174.

[10] National Museum of History and Technology, Pochoir, Smithsonian Institution Press, Washington, D.C. 1977. See also «Vibrant Visions: Pochoir Prints in the Cooper-Hewitt National Design Museum Library», on line at .

[11] Katz, supra, at pp. 171—172.

[12] Valotaire, supra, at pp. 7-14. France was in the war from August 3, 1914, to November 11, 1918, four years and three months. See Archived copy (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2007. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года. Hemard’s published notes and sketches while imprisoned, Chez les Fritz (Paris 1919), indicates he was imprisoned no later than November 1914 and remained as late as 22 December 1918, after the war had ended.

[13] M. Fougerole (ed.), Gavroche sous La Botte: Les Meilleures Histories Drôles 1940—1945, Edition Sauba, Montreuil-Paris, [1945].

[14] Katz, supra, at p. 174.

[5]

[6]

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]