Рейтинги медицинской, юридической и бизнес-школ университета находятся в числе 15-ти лучших среди университетов США[3]. В 2014 году Университет Дьюка занял 23 позицию в Академическом рейтинге университетов мира, а также 23 строчку в рейтинге лучших вузов США по версии Forbes[4].
Кроме академических, научных и спортивных достижений университет славится огромным кампусом с архитектурными памятниками в неоготическом стиле, в частности Дьюкской часовней. Окружающий лес скрывает близость кампуса к деловой части Дарема. На 35 км² располагаются три кампуса в Дареме и морская лаборатория в Бофорте. В течение последних пяти лет были реконструированы Восточный кампус, отстроенный в георгианском стиле, основной западный кампус, выполненный в неоготическом стиле и примыкающий к нему медицинский центр.
История Дюкского университета начинается с частной школы Brown’s Schoolhouse, которая была основана в 1838 году в округе Рендольф, на территории, где сейчас располагается город Тринити[5]. Основало Brown’s Schoolhouse Объединённое институтское сообщество (Union Institute Society), группа методистов и квакеров, а затем, в 1841 году, правительство Северной Каролины подписало документ, в соответствии с которым школа переименовывалась в академию Union Institute. В 1851 году академия стала называться Normal College, а в 1859 году получила наименование Trinity College в знак благодарности за поддержку, которую учебному заведению оказывала методистская церковь[5]. В 1892 году Trinity College переехал в город Дарем, что стало возможным, главным образом, благодаря щедрости Вашингтона Дюка и Джулиана Шекспира Карра (англ.) (рус., влиятельных и уважаемых методистов, заработавших своё состояние на табачной промышленности[2]. В 1896 году Вашингтон Дюк передал учреждению, ставшему впоследствии известным как Trinity College, пожертвование в размере $ 100 000, поставив при этом следующее условие: «колледж должен открыть свои двери женщинам и гарантировать им полное равенство в правах с мужчинами»[6].
В 1924 году сын Вашингтона Дюка, — Джеймс Бьюкенен Дюк, основал фонд целевого капитала The Duke Endowment (англ.) (рус., пожертвовав на него 40 миллионов долларов США (434 миллиона долларов США в пересчете на 2005 год). Годовая прибыль фонда должна была распределяться на нужды медицинских учреждений, детских домов, методистской церкви, трёх колледжей и колледжа Trinity. Уильям Престон Фью, президент колледжа Trinity, настоял на том, чтобы учебное заведение было переименовано в Дюкский университет в знак благодарности за щедрость меценатов, а также для того, чтобы выделить университет в ряду прочих колледжей, носящих наименование Trinity. Поначалу Джеймс Б. Дюк посчитал, что такое переименование будет выглядеть как признак честолюбия, однако впоследствии принял предложение г-на Фью в память о своём отце[2]. Финансирование, поступавшее из фонда, позволило университету быстро развиваться. В 1925—1927 годах первоначальный кампус Дюкского университета (Восточный кампус) был перестроен, на его территории появились здания в георгианском стиле. К западу от первоначального кампуса (1,6 км) стал строиться другой, в готическом стиле, и к 1930 году были построены почти все здания нового кампуса, а кульминацией строительства Западного кампуса стало возведение Дюкского Собора, которое было завершено в 1935 году[7].
В 1939 годуинженерное дело, которое преподавалось в университете с 1903 года, было выделено в отдельную школу. В 1942 году Дюкский университет принял у себя игру за кубок Rose Bowl, и это был единственный раз в истории, когда данный кубок разыгрывался за пределами Калифорнии. Игра прошла на стадионе Wallace Wade Stadium, и команда Дюкского университета также принимала в ней участие[8]. 2 июня1963 года Попечительский Совет официально объединил колледж для студентов-бакалавров с университетом[9]. Оживление студенческого движения, которое происходило в 1960-х годах, побудило Мартина Лютера Кинга13 ноября1964 года выступить в университете с речью, посвящённой развитию движения за гражданские права. Бывший губернатор Северной Каролины, Терри Сэнфорд, был избран ректором в 1969 году. Именно он инициировал создание Школы бизнеса им. Фукуа, завершил формирование библиотеки имени Уильяма Р. Перкинса и основал Институт общественно-политических наук (современная Школа общественной политики им. Сэнфорда). В 1972 году Женский колледж снова объединился с Trinity в качестве Колледжа свободных искусств, в котором отныне стали обучаться и мужчины, и женщины. В 1970-х годах администрация Дюкского университета начала длительную работу по укреплению репутации учебного учреждения как внутри страны, так и за её пределами. Особое внимание стало уделяться междисциплинарной работе, а также увеличению присутствия представителей меньшинств среди преподавателей и студентов[10][11][12]. Медицинский центр Дюкского университета был окончен в 1980 году, а строительство здания студенческого союза завершилось двумя годами позже. В 1986 году мужская футбольная команда одержала победу в первом для университета чемпионате Национальной ассоциации студенческого спорта, а мужская баскетбольная команда принесла победу в чемпионатах 1991, 1992, 2001 и 2010 годов[5].
Рост и академическая направленность способствовали укреплению репутации университета. Команда Университета регулярно участвовала в математической олимпиаде William Lowell Putnam Mathematical Competition, заработав в 1993, 1996 и 2000 годах титул лучшей студенческой команды по математике в США и Канаде. Команда Дьюка в последние годы держится в пятёрке лидеров.
В 1994 году был открыт научно-исследовательский центр Левин, предназначенный для проведения междисциплинарных исследований.
В 1998 году президент университета начал кампанию по привлечению средств, которая завершилась в 2003 году и принесла 2,36 миллиарда долларов, став по величине крупнейшей кампанией в истории. В 2002 и 2006 годах три студента получили престижную стипендию Родса, только один университет превзошёл этот показатель в оба года. Всего 42 студента в истории университета получили стипендию Родса, 21 из них — в последние 15 лет.
Университету принадлежат 220 зданий и 35 км² земли, 29 из которых покрыты лесом (Дьюкский лес). Кампус включает четыре основные зоны: западный, восточный и центральный кампусы, а также медицинский центр. Между кампусами курсируют бесплатные автобусы. Университету принадлежат 15 акров земли на атлантическом побережье Бофорта. Одной из важнейших достопримечательностей кампуса является сад имени Сары Дьюк, заложенный в 1930 году.
Студенты называют кампус «Готическим отечеством», это название объясняется неоготической архитектурой Западного кампуса[13]. Значительная часть кампуса была спроектирована Джулианом Абелем — одним из первых значительных афроамериканских архитекторов. Жилые здания отличаются более простым стилем, в отличие от учебных зданий, демонстрирующих влияние позднего французского и итальянского стилей. Восточный кампус, предназначенный для первокурсников, застроен в георгианском стиле.
По состоянию на ноябрь 2005 года, университет потратил 835 миллионов долларов на обустройство кампуса (34 крупных проекта). С 2002 года отстроены новая библиотека, художественный музей, футбольный спортивный комплекс, два жилых здания, инженерный комплекс, институт глаза, две генетические лаборатории, студенческая плаза и другие проекты. Новые здания получили школа бизнеса, сестринского дела и юридическая школа.
Библиотечная система университета Дьюка, в фондах которой хранятся свыше 6 миллионов томов, входит в первую десятку крупнейших библиотек частных исследовательских университетов в США. Кроме того, в фондах хранятся 17,7 миллионов рукописей, 1,2 миллиона (общественных) документов и десятки тысяч фильмов и видеозаписей. Библиотечная система включает основной библиотечный комплекс им. Уильяма Перкинса и библиотеки Форда (школы бизнеса), библиотеку Divinity School, Юридическую библиотеку Гудсона и библиотеку медицинского центра[14].
Художественный музей Нашера открылся в 2005 году и хранит более 13 тысяч произведений искусства, в том числе работы Энди Уорхола, Беркли Л. Хендрикса, Кристиана Марклая, Дарио Роблито и Кары Уолкер. Музей был назван в честь Реймонда Нашера, выпускника Дюкского университета. Здание музея было спроектировано Рафаэлем Виньоли, его строительство обошлось в 23 миллиона долларов.
Западный кампус, сердце Дьюкского университета, отведён второкурсникам, хотя кроме них там учится (и/или проживают) часть студентов младших и старших курсов[15]. Кроме того, на территории этого кампуса располагается большая часть административных и учебных зданий. В центре (главного) западного кампуса располагается Дьюкская часовня, большая часть жилых зданий расположена к югу, основной учебный блок, включающий библиотеку и медицинский центр, расположен к северу. Площадь кампуса составляет 720 акров. На его территории расположен «Science Drive», ансамбль научных и инженерных зданий. Большая часть столовых и спортивных сооружений, включая старинный баскетбольный стадион Cameron Indoor Stadium (англ.) (рус., расположены в Западном кампусе[16][17].
Западный кампус выдержан преимущественно в неоготическом стиле. На фотографии представлено типичное жилое здание.
Восточный Кампус, где поначалу располагался Дюкский университет после переезда в Дарем, является кампусом для первокурсников, а также домом для ряда учебных факультетов[18]. Начиная с 1995/1996 учебного года, все первокурсники и только они, а также студенты старших курсов, которые служат помощниками ординаторов, проживают в Восточном Кампусе, что призвано способствовать единению однокашников. Кампус занимает территорию площадью 97 акров (390 тыс. м²) и находится в 1,5 милях (2,4 км) от Западного Кампуса[17]. Здания факультетов Истории искусств, Истории, Литературы, Музыки, Философии, а также факультета Изучения проблем женщин расположены на Востоке. Такие учебные программы как танцы, драма, образование, кино, а также Университетская писательская программа базируются на Востоке. В автономном Восточном Кампусе имеются общежития первокурсников, столовая, кафе, почта, библиотека Lilly Library, концертный зал Baldwin Auditorium, театр, спортивный зал Brodie Gym, теннисные корты, и несколько учебных корпусов. Недалеко от делового центра на обособленной территории с 1930 по 1972 года располагался Женский Колледж.
Восточный Кампус — дом для всех первокурсников Дюкского университета, отличается георгианским стилем архитектуры. Справа виден зал Baldwin Auditorium.
Центральный Кампус занимает 122 акра (0,49 км²) между Восточным и Западным кампусами. Здесь размещаются 850 студентов третьего и четвертого курсов, а также 200 работающих студентов, проживающих в квартирах[19]. Это место расположения Музея искусств Нашера (англ.) (рус., Еврейского культурного центра (Freeman Center for Jewish Life), полицейского участка Дюкского университета, Отдела Дюкского университета по работе с инвалидами, ресторана Ronald McDonald House (англ.) (рус.. Кроме того, здесь базируются такие административные отделы Дюкского университета как жилищный и коммунального обслуживания. В Центральном Кампусе имеются зоны отдыха и развлечений, такие как баскетбольные площадки, теннисные корты, площадка для пляжного волейбола, площадки для барбекю и навесы для пикников, здание для массовых мероприятий под названием Devil’s Den, деревня Mill Village, где можно отдохнуть с друзьями или провести встречу, и где есть магазин товаров первой необходимости.
С 2005 года имеется долгосрочный план на предстоящие 20-50 лет по реструктуризации Центрального Кампуса[20]. Идея состоит в том, чтобы создать «академическую деревню» как главный центр Дюкской общины[21]. Эта академическая деревня обеспечит жильём студентов, выпускников и работающих студентов; здесь расположатся некоторые факультеты, места общественного питания и отдыха, а также площади для нужд учебного процесса, которые послужат лабораторией для отработки на практике вопросов материального обеспечения.
Сады Сары Дюк привлекают более 300 тыс. посетителей в год
Дюкский лес, заложенный в 1931 году, занимает 7200 акров (29 км²) и состоит из шести участков к западу от Западного Кампуса[17]. Крупнейший частный лес в Северной Каролине и один из крупнейших в стране[22], представляет собой разнообразие лесных насаждений и подходов к лесоводству. Дюкский лес широко используется для научной работы и включает в себя лаборатории по гидрологическим исследованиям, а также изучению переноса и накопления углерода в лесу (FACTS-I), две постоянные вышки для микрометеорологических наблюдений и другие участки, где изучается поведение животных и экосистема[23]. Более 30 миль (48 км) троп доступны публике для пеших прогулок, езде на велосипедах или верхом на лошадях[24].
Вход в Медицинский центр со стороны Западного Кампуса
Сады Сары Дюк (англ.) (рус., заложенные в начале 1930-х годов, расположены между Западным Кампусом и жилыми корпусам Центрального Кампуса. Сады занимают 55 акров (22 га) и разделены на четыре основные зоны:[26] первоначальные Террасы и их окрестности; Сад Блумквиста с местными растениями (H.L. Blomquist Garden of Native Plants), отведённый для флоры юго-востока Соединённых Штатов; Азиатский питомник Гулберсона (W.L. Culberson Asiatic Arboretum), в котором размещены растения Восточной Азии, а также отдельные виды, встречающиеся в Восточной Азии и на востоке Северной Америки; и сад Центра Дорис Дюк (Doris Duke Center Gardens, назван в честь Дорис Дьюк). Аллеи и тропинки садов протянулись на пять миль (8 км)[26].
Медицинский центр Дюкского университета (англ.) (рус., граничащий с северными пределами Западного Кампуса университета, включает в себя один из лучших госпиталей[27] и одну из лучших медицинских школ (англ.) (рус. в США[28]. Основанный в 1930 году, Медицинский центр занимает 700 тыс. м² в 99 зданиях на территории в 210 акров (85 га)[29].
Морская лаборатория Дюкского университета, расположенная в городе Бофорт (англ.) (рус., Северная Каролина, по сути также является частью университетского кампуса. Морская лаборатория находится на острове Пайверс у внешнего побережья Северной Каролины, в 140 м от Бофорта по другую сторону канала. Данная местность заинтересовала Дюкский университет в 1930-х, и первые здания были построены в 1938 году[30]. Расположенный здесь факультет занимается следующими дисциплинами: океанографией, морской биологией, морской биомедициной, морской биотехнологией и политикой в области морских побережий, а также вопросами управления. Морская лаборатория является членом Национальной ассоциации морских лабораторий[30].
Вход в библиотеку Bostock Library, которая открылась осенью 2005 года
Студенческий коллектив Дюкского университета насчитывает 6526 студентов и 8220 магистров и аспирантов (по состоянию на осень 2011 года)[17]. Университет имеет «исторические и символические связи с Методистской церковью, однако он всегда сохранял независимость в управлении»[31][32][33]. Дюкский университет получил 29 724 заявления для поступления с окончанием в 2015 году и принял примерно 13 % из них[34]. По данным The Huffington Post, Дюкский университет входит в десятку самых сложных для поступления университетов с учётом данных о зачислении[35]. Положительный результат (то есть процент зачисленных студентов, из числа выбравших данный университет для поступления) примерно равен 45 %[36]. Из числа принятых на выпуск в 2014 году 95 % студентов входили в 10 % лучших в своих школах. Средний 50 % диапазон оценок по системе тестирования SAT у первокурсников равен 1380—1560 (по старой шкале) или 2070—2340 (по новой шкале), в то время как диапазон оценок по системе тестирования ACT равен 31—34[37][38].
Демографический состав студентов на конец 2010 г.[39][17]
В 2001—2011 годах Дюкский университет удерживал шестое место в стране по числу лауреатов программы Фулбрайта, стипендии Родса, стипендии Трумана (англ.) (рус. и стипендии Голдуотера среди частных университетов[41][42]. Университет практикует приём студентов без рассмотрения их финансовых возможностей при принятии решения о зачислении (need-blind admissions[en]) и удовлетворяет 100 % доказанных потребностей принятых студентов. Около 50 % всех студентов Дюкского университета получают ту или иную финансовую помощь, которая включает помощь нуждающимся, помощь на спортивные нужды и поощрительную помощь. Средняя величина гранта в 2010/2011 учебном году составила почти 36 000 долларов[17][43]. Было назначено около 60 поощрительных стипендий, включая Мемориальную стипендию имени Эндже Б. Дюка, присуждаемую за отличные академические успехи. Другие стипендии предназначаются студентам в Северной Каролине, афроамериканским студентам и отлично успевающим студентам, которые нуждаются в материальной помощи[17].
Рыночная стоимость пожертвований Дюкскому университету составила 5,7 миллиардов долларов в финансовом году, который закончился 30 июня 2011 года[17]. Специальное учебное оборудование и учреждения Университета включают в себя художественный музей, несколько лингвистических лабораторий, Дюкский лес, Дюкский гербарий, центр лемуров, станцию искусственного климата — фитотрон (англ.) (рус., лазер на свободных электронах, установку на основе ядерного магнитного резонанса, ядерную лабораторию и морскую лабораторию. Дюкский университет является лидирующим участником Национальной коммуникационной сети Лямбда Рейл (англ.) (рус. и осуществляет программу для одарённых детей «Ищем таланты»[en][44][45].
Часть пристройки к Богословской школе, Гудсонская часовня
В 2009 году медицинская школа получила 5166 заявлений[29] и приняла примерно 4 % из них[46], при том что средний балл по результатам выпускного теста в школе (GPA) и вступительного теста при приёме в медицинские колледжи (MCAT[en]) для принятых студентов составил с 2002 по 2009 года 3,74 и 34 соответственно[47]. Юридическая школа приняла примерно 13 % из своих абитуриентов на курс с выпуском в 2014 году при том, что у зачисляемых студентов средний бал выпускного теста в школе (GPA) был 3,75 и средний балл теста для поступающих на юридические факультеты (LSAT) был 170[48].
Западный корпус Дюка на территории Восточного кампуса заменил разрушенный Корпус Вашингтона Дюка
Дюкский университет предлагает 36 профилирующих дисциплин по гуманитарным и естественным наукам, четыре профилирующие дисциплины по прикладным наукам и 46 дополнительных профилирующих дисциплин, которые были утверждены в рамках Программы II, что позволяет студентам сформировать свой собственный междисциплинарный набор профилирующих предметов[50]. Кроме того, имеется шестнадцать программ с выдачей сертификата по их окончании. Студенты могут выбрать себе набор, насчитывающий в целом до трёх профилирующих, непрофилирующих дисциплин, а также программ с выдачей сертификатов. 80 % студентов записываются в Колледж Св. Троицы искусств и наук, а остальные в Школу прикладных наук им. Пратта[51].
Учебные программы Колледжа Св. Троицы составлены по обновлённому варианту «Учебных программ 2000»[52]. Это обеспечивает студентам доступ к разнообразию «областей знаний» и «методов исследований». Учебные программы нацелены на то, чтобы помочь студенту развить способность критически мыслить и формировать своё мнение путём изучения способов эффективного доступа к знаниям, их обобщения и передачи. Цель в том, чтобы помочь студентам обрести взгляд на современность и историю, путём проведения исследований и решения проблем, а также развития упорства и способности к трудной и постоянной работе. Первокурсники могут выбрать участие в ФОКУС-программе[en], которая позволяет студентам участвовать в междисциплинарном исследовании конкретной темы в составе небольшой группы[53].
Учебные программы Школы Пратта у́же по охвату, однако включают двойные профилирующие дисциплины из различных предметов. Школа уделяет особое внимание исследованиям студентов — возможности приобретения опыта благодаря программам для интернов и стипендиатов, а также структурированным учебным программам. Из набора на курс 2010 года около 31 % студентов Школы Пратта учились за рубежом,[54] — не много по сравнению с числом студентов Колледжа Св. Троицы (47 %), однако много больше, чем в среднем по стране для студентов прикладных наук (3,2 %)[55][56].
Центр Фицпатрика — дом для многих прикладных программ Дюкского университета
В 2010 финансовом году расходы на исследовательские программы превысили 983 миллиона долларов, поставив Дюк на пятое место, как самый большой исследовательский университет в стране и на второе место среди частных университетов[57][58]. В 2005 финансовом году Медицинский центр Дюкского университета получил шестое по объёму финансирование от Национального института здравоохранения, равное 391,2 миллионам долларов[59]. Финансирование Дюкского университета возросло на 14,8 % с 2004 года, демонстрируя самый высокий рост среди первых 20-ти получателей[59]. В 2008 финансовом году Школа ухода за больными Дюкского университета была 18-й в стране из числа подобных школ, получивших финансирование от Национального института здоровья, составившее более 2,34 миллионов долларов; на 54 % больше, чем в 2007 году, когда школа была на 30 месте в стране[60].
За всю историю школы дюкские исследователи совершили прорывы, в частности, в разработке отделом биомедицинского проектирования первой в мире системы трёхмерной ультразвуковой диагностики в режиме реального времени и первых искусственных кровеносных сосудов[61]. В отделе технического проектирования Адриан Бежан (англ.) (рус. разработал конструкционную теорию (англ.) (рус., которая объясняет формы, возникающие в природе. Дюкский университет стал пионером в исследованиях, затрагивающих нелинейную динамику, хаос и сложные системы в физике. В мае 2006 года Дюкские исследователи определили последнюю хромосому человека, что стало мировой новостью о завершении проекта «Геном человека». В июне того же года появились сведения об участии Дюкских учёных в исследовании новой вакцины против СПИДа. Биологический отдел объединяет две исторически сильные программы по ботанике и зоологии, тогда как, одного из главных теологов богословской школы Стенли Хоерваса (англ.) (рус. журнал Time назвал «лучшим в Америке теологом» в 2001 году. Программа по литературе для выпускников гордится несколькими международно известными фигурами, включая Фредрика Джеймисона и Майкла Хардта[en], тогда как философы Роберт Брэндон и награждённый премией Лакатоша (англ.) (рус.Александр Розенберг[en] внесли свой вклад в то, что программа по философии биологии Дюкского университета названа лучшей в стране в Philosophical Gourmet Report (англ.) (рус..
Построенная в 1932 году Старая химическая лаборатория с символическим барельефом над главным входом
В 2013 году Дюкский университет получил 7-е место в рейтинге студенческих программ журнала U.S. News & World Report среди учебных заведений, присуждающих докторские степени[62]. За прошедшие двадцать лет U.S. News & World Report помещал Дюкский университет на места от 3-го до 10-го[63]. В 2011 году Дюкский университет занял 19-е место в мире согласно Рейтингу Квакарелли-Саймондс[en] и 24-е в мире согласно рейтингу высших учебных заведений мира от журнала Times Higher Education[64][65]. В 2010 году Дюкский университет получил 14-е место среди лучших в мире от журнала Newsweek[66] и 35-е в Академическом рейтинге университетов мира, при этом выделялось качество научных исследований и число Нобелевских лауреатов[67]. The Wall Street Journal в 2006 году поставил Дюкский университет на шестое (пятое среди университетов) место в своём рейтинге «поглотителей», по результатам анализа процента студентов, которые записываются в первую пятёрку лидеров, по мнению журнала, среди медицинских, юридических и бизнес школ. В 2010 году Центр анализа качества деятельности университетов[en] ставит Дюкский университет на 6-е место в стране[68]. В 2011 году (публикуемый в The New York Times) Рейтинг выявленных тенденций глобального трудоустройства (Emerging/Trendence Global Employability Ranking), который изучает выбор сотен руководителей высшего звена и председателей по всему миру тех университетов, из которых те прежде всего нанимают на работу, поместил Дюкский университет на 13-е место в мире и на 9-е в стране[69][70]. В 2005 году Дюкский университет принял 117 стипендиатов Национальной стипендии за заслуги (англ.) (рус. и стал шестым в рейтинге по их числу[71]. Дюкский университет 5-й среди национальных университетов по числу обладателей стипендий Родса, Маршалла, Трумана (англ.) (рус., Голдуотера и Удалла[72].
↑ДЮКСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ(рус.). Duke University. Дата обращения: 22 июня 2011. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года.
↑ 123William E. King.A Brief Narrative History(англ.). Duke University Libraries (2002). Дата обращения: 22 июня 2011. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
↑East Campus(англ.). Lilly Library. Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года.
↑Central Campus(англ.). Duke University. Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года.
↑New Campus(англ.). Central Campus Planning. Duke University. Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
↑Living - Learning Community(англ.). Duke Central Campus Planning. Duke University. Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года.
↑Leanora Minai.75 Years of Duke Forest(англ.). Office of News & Communications (6 октября 2006). Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано 5 июня 2012 года.
↑Duke Forest(англ.). Duke University. Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано 5 июня 2012 года.
↑Class of 2015 Profile(англ.). Applying to Duke. Office of Undergraduate Admissions. Дата обращения: 2 мая 2012. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года.
Медиафайлы на Викискладе
