Тёроку

Тёроку
Тёроку
	яп. 長禄
Порядковый номер	195
Правящий император	Го-Ханадзоно
Продолжительность	1457—1461 годы
Предыдущая эра	Косё
Следующая эра	Кансё
	Эра Тёроку в сравнении с периодом царствования Го-Ханадзоно;

Тёроку^[1]^[2]^[3] (яп. 長禄 тё:року, долгое счастье^[4]) — девиз правления (нэнго) японского императора Го-Ханадзоно^[3]^[1], использовавшийся с 1457 по 1461 год ^[1]^[5].

ПродолжительностьПравить

Начало и конец эры:^[5]^[6]^[1]

28-й день 9-й луны 3-го года Косё (по юлианскому календарю — 16 октября 1457);
21-й день 12-й луны 4-го года Тёроку (по юлианскому календарю — 1 февраля 1461).

ПроисхождениеПравить

Название нэнго было заимствовано из 6-го цзюаня древнекитайского сочинения «Хань Фэй-цзы» (кит. 韓非子, пиньинь Han Feizi):「其建生也長、持禄也久」^[5].

СобытияПравить

даты по юлианскому календарю

1457 год (1-й год Тёроку) — Происшествие годов Тёроку (яп. 長禄の変 тё:року но хэн) — было украдено одно из трёх священных сокровищ — подвески из драгоценных камней^[7];
1458 год (8-я луна 2-го года Тёроку) — подвески из драгоценных камней вернули из Ёсино (столица южной династии) обратно в Киото^[8];
1459 год (3-й год Тёроку) — была завершена реконструкция храма Ацута, длившаяся с 1457 года, и по этому случаю был проведён фестиваль^[9];
весна и лето 1459 года (3-й год Тёроку) — страшная засуха, сменившаяся в 9-й луне тайфуном и наводнением^[4];
1459 — 1461 годы (3-й год Тёроку — 2-й год Кансё) — Голод годов Тёроку и Кансё (яп. 長禄・寛正の飢饉 тё:року кансё: но кикин) — больше всего пострадало сельское население области Киото и окрестностей озера Бива^[10]. Голодающие стали негодовать на алчных ростовщиков и на сеньоров и обратились к сёгуну в качестве третейского судьи^[10]. Тот решил дело в пользу крестьян, но проблема нехватки еды осталась^[10].

Сравнительная таблицаПравить

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Тёроку (Огненный Бык)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	26 января 1457	24 февраля	26 марта	24 апреля	24 мая	22 июня	22 июля	20 августа	19 сентября	19 октября	17 ноября	17 декабря
2-й год Тёроку (Земляной Тигр)	1-я луна^*	1-я луна (високосная) ^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	16 января 1458	14 февраля	15 марта	14 апреля	13 мая	11 июня	11 июля	9 августа	8 сентября	8 октября	7 ноября	6 декабря	5 января 1459
3-й год Тёроку (Земляной Кролик)	1-я луна^*	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	4 февраля 1459	5 марта	3 апреля	3 мая	1 июня	30 июня	30 июля	28 августа	27 сентября	27 октября	25 ноября	25 декабря
4-й год Тёроку (Металлический Дракон)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	9-я луна (високосная) ^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	24 января 1460	23 февраля	23 марта	21 апреля	21 мая	19 июня	18 июля	17 августа	15 сентября	15 октября	13 ноября	13 декабря	12 января 1461

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ Концевич, 2010, с. 747.
↑ Петрова и Горегляд, 1963, с. 210.
↑ ¹ ² Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
↑ ¹ ² Евгений Стейнер. Иккю Содзюн: творческая личность в контексте средневековой культуры. Изд-во "Наука," Глав. ред. восточной лит-ры, 1987 - С. 122
↑ ¹ ² ³ (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
↑ База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, p. 107.
↑ Титсинг, 1834, с. 349.
↑ Ponsonby-Fane. (1962). Studies in Shinto and Shrines, p. 452.
↑ ¹ ² ³ Даниэль Елисеев. «Низшие над высшими» // История Японии. Между Китаем и Тихим океаном. — Издательство: Евразия, 2009 г. — ISBN 978-5-8071-0303-1.

ЛитератураПравить

Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
Рай Санъё. Неофициальная история Японии = 日本外史 / Пер. с яп. В. М. Мендрина. — Владивосток, 1910—1915.
(фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
(англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.

[_6faa3d236ff9708b-1] ¹ ² ³ ⁴ Концевич, 2010, с. 747.

[_8577684e8a9e0f70-2] Петрова и Горегляд, 1963, с. 210.

[эрлихман-3] ¹ ² Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.

[голод-4] ¹ ² Евгений Стейнер. Иккю Содзюн: творческая личность в контексте средневековой культуры. Изд-во "Наука," Глав. ред. восточной лит-ры, 1987 - С. 122

[ниппоника-5] ¹ ² ³ (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)

[6] База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)

[7] Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, p. 107.

[_2ffd1497b6ea8118-8] Титсинг, 1834, с. 349.

[shrines452-9] Ponsonby-Fane. (1962). Studies in Shinto and Shrines, p. 452.

[Елисеев-10] ¹ ² ³ Даниэль Елисеев. «Низшие над высшими» // История Японии. Между Китаем и Тихим океаном. — Издательство: Евразия, 2009 г. — ISBN 978-5-8071-0303-1.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]