Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Прассинос, Жизель — Википедия

Жизе́ль Прассино́с (фр. Gisèle Prassinos; 26 февраля 1920, Константинополь — 15 ноября 2015, Париж) — французская писательница, поэтесса и художница, близкая к сюрреализму. Автор романов, сказок, новелл, поэтических сборников.

Жизель Прассинос
Gisèle Prassinos
Фотография Ман Рэя (ок. 1935)
Фотография Ман Рэя (ок. 1935)
Дата рождения 26 февраля 1920(1920-02-26)
Место рождения
Дата смерти 15 ноября 2015(2015-11-15) (95 лет)
Место смерти Париж, Франция
Гражданство (подданство)
Род деятельности писательница, поэтесса
Язык произведений французский
Награды
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Биография и творчествоПравить

Жизель Прассинос родилась в 1920 году в Константинополе, в семье греческого происхождения[2]. Её отец, Лисандр Прассинос, был преподавателем французской литературы и главным редактором греческого журнала «Логос» (Λό­γος)[3]. Старший брат Жизель, Марио, стал известным художником[4].

В 1922 году семья Прассинос, из-за греко-турецкой войны, переехала во Францию, где поселилась вначале в Пюто, а затем в Нантере[4]. В четырнадцатилетнем возрасте Жизель начала писать модные в то время «автоматические тексты», которые привлекли внимание её брата и, через посредство знакомых последнего, попали на глаза Бретону и Элюару[5][2]. Восхищённые юным дарованием, сюрреалисты зачислили «женщину-ребёнка» в свои ряды. Широко известна фотография Ман Рэя 1934 года, на которой Жизель читает свои стихи Бретону, Элюару, Бенжамену Пере, Рене Шару и другим[6][7][8]. Сама Прассинос впоследствии утверждала, что стала сюрреалистом случайно: «…меня притаскивали на площадь Бланш[К 1], показывали, будто диковинного зверька, а однажды мне пришлось прямо там написать коротенький текст, чтобы все убедились, что я действительно умею это делать»[9]. К сюрреализму, по её собственным словам, она была равнодушна, но быстро уловила, чего от неё ждут, — непредсказуемости, фантазии, абсурда, — и продолжала писать в соответствующем духе[2]. Первые стихотворения Прассинос были опубликованы в 1934 году в престижных журналах «Minotaure» и «Documents 34», а в 1935 году вышла первая её книга «La Sauterelle Arthritique» («Артритический кузнечик») с предисловием Элюара. В 1938 году Прассинос была упомянута в «Кратком словаре сюрреализма» («Dictionnaire abrégé du Surréalisme»); в 1940 году, несмотря на то, что к тому времени она отошла от сюрреализма, Андре Бретон включил её в свою знаменитую «Антологию чёрного юмора»[2][7].

В 1930-х годах были изданы несколько сборников стихотворений и сказок Прассинос, в том числе «Quand le bruit travaille» (1936), «La Lutte double» (1938), «Le Feu maniaque» (1939) и другие[2][10]. В период Второй мировой войны и в послевоенные годы она ничего не писала, занимаясь исключительно переводами греческой литературы (в частности переводила, совместно с мужем Пьером Фрида, книги Никоса Казандзакиса). В 1958 году вышел роман «Le Temps n’est rien» (1958), за которым последовали многочисленные стихотворения, новеллы, романы и повести, в том числе «La Confidente» (1962), «Le Visage effleuré de peine» (1964), «Le Grand repas» (1966), «Brelin le fou ou le portrait de famille» (1975)[2]. В прозе Прассинос звучат темы беззащитности человека в жестоком мире; её творчеству свойственны «элементы сказочного искажения реальности, фантастическое видение мира»[11].

В 1967 году выходит сборник «Les Mots endormis», объединяющий стихотворения Прассинос сюрреалистского периода; за ним следует «La Vie, la Voix» (1971). Последующие поэтические сборники, «Le ciel et la terre se marient» (1979) и «L’instant qui va» (1985), адресованы детям[2]. Ряд детских стихотворений Прассинос вошёл во Франции в школьные хрестоматии[12]. Прассинос продолжала писать и прозу: в 1961 году сборник новелл «Le Cavalier» был удостоен премии за лучший рассказ (Prix de la Nouvelle); в 1976 году вышло собрание сказок «Trouver sans chercher»; в 1982 году — сборник новелл «Mon cœur les écoute», исполненных поэзии и юмора. В 1990-х — 2000-х годах были изданы сборники «La Lucarne» (1990), «La Table de famille» (1994) и «La Mort de Socrate et autres nouvelles» (2006)[2].

Прассинос известна также как художница-график, иллюстрировавшая собственные тексты и, в числе прочего, «Охоту на Снарка» Кэрролла. Кроме того, она создавала своеобразные аппликации из кусочков разноцветного фетра, в том числе на библейские темы[2][13].

Жизель Прассинос умерла в 2015 году в Париже, в возрасте девяноста пяти лет[2].

КомментарииПравить

  1. На площади Бланш находилась квартира Бретона.

ПримечанияПравить

  1. Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Christophe Dauphin. Gisèle Prassinos (фр.). Les Hommes sans Epaules.
  3. Richard, 1997, p. 10.
  4. 1 2 Richard, 2000, p. 233.
  5. Яснов, 2019, с. 253.
  6. Яснов, 2019, с. 233.
  7. 1 2 Annie Richard. Fonds Gisèle Prassinos (фр.).
  8. Gisèle Prassinos lisant ses poèmes (фр.).
  9. Дубин, 2003.
  10. Jacqueline Piatier. «La confidente» de Gisèle Prassinos (фр.). Le Monde (1962).
  11. Сказки французских писателей, 1988.
  12. Яснов, 2019, с. 234.
  13. Annie Richard. La Bible surréaliste de Gisèle Prassinos (фр.).

ЛитератураПравить

СсылкиПравить