После занавеса

После занавеса (англ. Afterplay) ― одноактная пьеса ирландского драматурга Брайана Фрила 2002 года. Сюжет разворачивается вокруг двух персонажей из произведений русского писателя Антона Павловича Чехова (Соня из «Дяди Вани» и Андрей из «Трёх сестёр»), которые встречают друг друга в Москве в 1920-е годах.

ПостановкиПравить

Премьера пьесы состоялась на сцене театра Гейт в Дублине в 2002 году^[1]. Позднее её ставили в театре Гилгуда в 2002 году под руководством режиссёра Робина Лефевра и с Джоном Хёртом и Пенелопой Уилтон в главных ролях^[2]^[3]^[4].

Ещё одна постановка состоялась в Королевском театре Эдинбурга в 2009 году. Главные роли сыграли Фрэнсис Барбер и Ниалл Багги. Марк Фишер, рецензент издания «The Guardian» отзывался о пьесе следующим образом: «...согласно замыслу Фрила, Андрей и Соня встречаются случайно и по-прежнему испытывают на себе эмоциональный груз давних воспоминаний»^[5].

В постановке Крусибл-театра 2014 года играли актёры Нив Кьюсак (в роли Сони) и Шон Галлахер (в роли Андрея)^[6]^[7].

Следующая постановка пьесы состоялась в Нью-Йорке на Офф-Бродвее в Ирландском репертуарном театре 2 октября 2016 года. Режиссёр ― Джо Даулинг, в главных ролях ― Дермот Краули и Дирбла Моллой. Рецензент The New York Times писал о ней следующее: «диалоги их звучат так, как будто бы они не были выдуманы заранее, их монологи ― искренни и открыты. Каждый герой слушает другого с видимым сочувствием и состраданием»^[8].

СсылкиПравить

↑ [1] Архивная копия от 13 января 2014 на Wayback Machine gatetheatre.ie
↑ [2] Архивная копия от 23 августа 2017 на Wayback Machine britishtheatreguide.info
↑ Archived copy (неопр.). Дата обращения: 13 января 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2002 года. bbc.co.uk
↑ Billington, Michael. "Review" Архивная копия от 15 декабря 2017 на Wayback Machine The Guardian, 20 September 2002
↑ Fisher, Mark. "Review" Архивная копия от 15 декабря 2017 на Wayback Machine The Guardian, 1 September 2009
↑ 2014 revival sheffieldtheatres.co.uk Архивировано 13 января 2014 года.
↑ Afterplay Архивная копия от 6 сентября 2017 на Wayback Machine whatsonstage.com, accessed 4 October 2016
↑ Jaworowski, Ken. "Review: A Minor Brian Friel Play, With 2 Major Performances" Архивная копия от 16 декабря 2017 на Wayback Machine The New York Times, 2 October 2016

[1] [1] Архивная копия от 13 января 2014 на Wayback Machine gatetheatre.ie

[2] [2] Архивная копия от 23 августа 2017 на Wayback Machine britishtheatreguide.info

[3] Archived copy (неопр.). Дата обращения: 13 января 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2002 года. bbc.co.uk

[4] Billington, Michael. "Review" Архивная копия от 15 декабря 2017 на Wayback Machine The Guardian, 20 September 2002

[5] Fisher, Mark. "Review" Архивная копия от 15 декабря 2017 на Wayback Machine The Guardian, 1 September 2009

[6] 2014 revival sheffieldtheatres.co.uk Архивировано 13 января 2014 года.

[7] Afterplay Архивная копия от 6 сентября 2017 на Wayback Machine whatsonstage.com, accessed 4 October 2016

[8] Jaworowski, Ken. "Review: A Minor Brian Friel Play, With 2 Major Performances" Архивная копия от 16 декабря 2017 на Wayback Machine The New York Times, 2 October 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]