Пантиелев, Алексей Наумович

Алексей Наумович Пантиелев
Алексей Наумович Пантиелев
Имя при рождении	А́бель Но́химович Панти́елев
Дата рождения	18 июня (1 июля) 1913 или 1913
Место рождения	Орёл, Российская империя;
Дата смерти	12 ноября 1977(1977-11-12) или 1977
Место смерти	Москва, СССР;
Гражданство (подданство)	Российская империя; РСФСР; СССР;
Род деятельности	писатель, переводчик
Язык произведений	русский
Награды

Алексе́й Нау́мович Панти́елев (настоящие имя и отчество А́бель Нахи́мович^[2]; 18 июня 1913, Орёл — 12 ноября 1977, Москва) — русский советский писатель, переводчик.

БиографияПравить

Родился в Орле в семье Нохима Лейзеровича Пантиелева (1889—1976) и Берты Абрамовны Пантиелевой (1889—1955). Детские годы провёл в селе Алтухово Севского уезда Орловской губернии. В 1938 году окончил Литературный институт им. А. М. Горького.

Участвовал в Великой отечественной войне: призван в 382-ю стрелковую дивизию в мае 1942 года, был корреспондентом армейской газеты^[3]. Награждён орденом Красной Звезды (1943).

В 1944 году вступил в КПСС.

Похоронен на Востряковском еврейском кладбище^[4].

СемьяПравить

Жена — доктор филологических наук Зоя Сергеевна Кедрина^[5]^[6]^[7].
Сёстры — Софья Нахимовна Пантиелева (1922—2009) и Мирьям Нахимовна Кринская (1919—1994)^[2].
Двоюродные братья — Яков Хацкелевич Пантиелев (1923—2002), учёный в области агрономии и агротехники, доктор сельскохозяйственных наук, автор популярных пособий по садоводству; Евгений Данилович Агранович (1918—2010), кинодраматург; Леонид Данилович Агранович (1915—2011), кинорежиссёр; Аркадий Хацкелевич Пантиелев (1919—1944), лейтенант, именем которого названа улица в Верхнедвинске.

НаградыПравить

ПубликацииПравить

Романы и повестиПравить

Пантиелев А. Н. Первая неделя. — Москва: 1-я типография Профиздата, 1949. — 215 с.
Пантиелев А. Н. Первая неделя. — Магадан: Советская Колыма, 1950. — 55 с. — (Роман-газета горнякам, № 2 (27)).
Пантиелев А. Н. Первая неделя. — Москва: 1-я типография Профиздата, 1951. — 236 с.
Пантиелев А. Н. Поток. — Москва: Советский писатель, 1956. — 542 с.
Пантиелев А. Н. Белая птица / илл. Б. А. Мессерер. — Москва: Советский писатель, 1969. — 320 с.
Пантиелев А. Н. Белая птица. — Москва: Советский писатель, 1970. — 381 с.
Пантиелев А. Н. Белая птица. Ни солнце, ни луна / илл. Ф. Капалов. — Алма-Ата: Жазушы, 1983. — 511 с.
Пантиелев А. Н. Ни солнце, ни луна / илл. Н. Перова. — Москва: Советский писатель, 1981. — 319 с.
Пантиелев А. Н. Перейти Иртыш / илл. П. Караченцов. — Москва: Правда, 1971. — 48 с. — (Библиотека «Огонек», № 2).

ПереводыПравить

Pantijelew A. Die erste Woche = Первая неделя (нем.). — Berlin: Kultur und Fortschritt, 1951. — S. 195.
Pantijelev A. První týden = Первая неделя (чешск.) / přel. Taťjana Hašková. — 2-hé vyd. — Praha: Svět sovětů, 1951. — С. 177.
Pantijelev A. První týden = Первая неделя (чешск.) / přel. Taťjana Hašková. — 4-hé vyd. — Praha: Svět sovětů, 1954. — С. 221.
Pantyijelev A. Az első hét = Первая неделя (венг.) / fordította Devecseriné Guthi Erzsébet.. — Budapest: Új magyar könyvkiadó, 1951. — С. 147. — (Szovjet kisregények, № 23).
Pantijelew A. Pierwszy tydzień = Первая неделя (польск.) / przeł. z jęz. rosyjskiego Zofia Rysińska. — Warszawa: Książka i wiedza, 1951. — С. 222.
Pantielev A. Prima săptămână = Первая неделя (рум.) / trad. din limba rusă de I. Luca, A. Ivanovschi. — Bucureşti: Cartea rusă, 1950. — С. 127.

Вступительные статьи, переводыПравить

Мухтар А. Каракалпакская повесть / пер. с узб. А. Пантиелев. — Ташкент: Гослитиздат УзССР, 1958. — 138 с. — (Декада искусства и литературы Узбекской ССР. Москва).
Каипбергенов Т. К. Дастан о каракалпаках. Сказание о Маман-бии / пер. А. Н. Пантиелев, З. С. Кедрина, илл. Б. И. Жутовский. — Москва: Советский писатель, 1979. — 462 с.
Каипбергенов Т. К. Дастан о каракалпаках. Сказание о Маман-бии / пер. А. Н. Пантиелев, З. С. Кедрина. — Москва: Известия, 1984. — 573 с. — (Библиотека «Дружбы народов»).
Каипбергенов Т. К. Библиотека произведений, удостоенных Государственной премии СССР. Сказание о Маман-бие. Книга первая / пер. А. Н. Пантиелев, З. С. Кедрина. — Москва: Советский писатель, 1989. — 543 с. — ISBN 5-265-00844-6.
Ауэзов М. Красавица в трауре / авт. вступ. ст. А. Пантиелев; илл. Е. Сидоркин. — Москва: Русская книга, 2003. — 275 с. — (2003 — год Казахстана в России). — ISBN 5268005812.

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Каталог Немецкой национальной библиотеки (нем.)
↑ ¹ ² Пантиелев Абель Нахимович. Надгробный памятник на Востряковском еврейском кладбище. Иудаизм и евреи.
↑ ¹ ² Пантиелев Абель Наумович 1913 года рождения (неопр.). Подвиг народа. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 14 апреля 2010 года.
↑ Пантиелев Абель Нахимович, Москва, Востряковское (неопр.). Toldot.com — Иудаизм и евреи. Дата обращения: 25 мая 2022.
↑ К. Мос. О пользе ведения записей (неопр.). Проза.ру (2012). Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 3 августа 2021 года.
↑ Гроссман М. И штык, и перо // Каменный пояс. — Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1985. — 276 с.
↑ 335. Л. К. Чуковская — А. И. Пантелееву // Л. Пантелеев — Л. Чуковская. Переписка (1929—1987) / ред. Е. Шкловский. — Москва: Новое литературное обозрение, 2011. — 656 с. — ISBN 978-5-86793-879-6.
↑ Память народа

ЛитератураПравить

Штут С. М. Изображение рабочего класса в современном советском романе // Дружба народов. — 1956. — № 1.
Сергованцев Н. М. Возвращение к герою // Огонёк. — 1986. — № 44.

[_d7cfa717a472c293-1] ¹ ² Каталог Немецкой национальной библиотеки (нем.)

[:2-2] ¹ ² Пантиелев Абель Нахимович. Надгробный памятник на Востряковском еврейском кладбище. Иудаизм и евреи.

[:0-3] ¹ ² Пантиелев Абель Наумович 1913 года рождения (неопр.). Подвиг народа. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 14 апреля 2010 года.

[4] Пантиелев Абель Нахимович, Москва, Востряковское (неопр.). Toldot.com — Иудаизм и евреи. Дата обращения: 25 мая 2022.

[5] К. Мос. О пользе ведения записей (неопр.). Проза.ру (2012). Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 3 августа 2021 года.

[6] Гроссман М. И штык, и перо // Каменный пояс. — Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1985. — 276 с.

[7] 335. Л. К. Чуковская — А. И. Пантелееву // Л. Пантелеев — Л. Чуковская. Переписка (1929—1987) / ред. Е. Шкловский. — Москва: Новое литературное обозрение, 2011. — 656 с. — ISBN 978-5-86793-879-6.

[8] Память народа

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]