Овцеводческая ферма

Овцеводческая ферма, станция (англ. sheep station) — крупное хозяйство (аналог ранчо) в Австралии или Новой Зеландии, основной деятельностью которого является разведение овец для получения шерсти и/или мяса. В Австралии овцеводческие станции обычно находятся на юго-востоке или юго-западе страны. В Новой Зеландии разведением мериносов обычно занимаются в высокогорных районах^[en] Южного острова. Площадь этих хозяйств может составлять тысячи квадратных километров, и в них используются низкие нормы содержания поголовья^[en], чтобы обеспечить достаточное количество корма и воды для поголовья.

Сарай для стрижки овец, скотобойня и помещения для стригалей на станции, Нортерн Тейблендс^[en] (Новый Южный Уэльс, Австралия)

Овцеводческая станция Уолтер-Пик (Южный остров, Новая Зеландия)

Ягнята пьют молоко на овцеводческой станции в сельской местности Австралии

Выпас овец в сельской местности Австралии

В Австралии владельца овцеводческой станции могут называть пасторалистом, скотоводом, пастухом, а раньше — скваттером (как в песне «Waltzing Matilda»), когда пастбище для овец называли овечьим выгоном.

ИсторияПравить

Овцеводческие станции и овцеводство зародились в Австралии, когда британские колонизаторы начали разводить овец в 1788 году в Сиднейской бухте^[1].

Благоустройство и объектыПравить

В контексте Австралии и Новой Зеландии стрижка включает в себя ежегодный сбор^[en] овец для стрижки; Сарай для стрижки овец^[en] и помещения для стригалей являются важной частью станции. Станция обычно также включает в себя усадьбу^[en], прилегающие сараи, ветряные мельницы, плотины, кормохранилища, и во многих случаях посадочную полосу для Королевской службы летающих врачей^[en] и других лёгких самолётов.

Исторически сложилось так, что на австралийских овцеводческих или скотоводческих станциях строилась вспомогательная усадьба или другое жилище (с англ. — «outstation»), которое находилось более чем в одном дне пути от основной усадьбы^[2]^[3]. Хотя позже этот термин стал чаще использоваться для описания особого типа поселения аборигенов, также известного как родная община^[en], он и сегодня используется на крупных скотоводческих и овцеводческих станциях, например, на овцеводческой станции Раулинна^[en]^[4].

Управление и эксплуатацияПравить

Там, где позволяет климат и растительность, особенно к северу от собачьего забора, есть похожие станции^[en], где разводят крупный рогатый скот преимущественно на мясо. Некоторые хозяйства не являются исключительно овцеводческими или скотоводческими, и могут вести смешанное содержание крупного рогатого скота, овец, коз, посевов, что делает владельца менее уязвимым к изменениям цен на шерсть или мясо.

Методы управления варьируются в зависимости от местоположения станции и сезона. Например, засуха требует принятия решений о продаже поголовья или предоставлении дополнительного питания.

Рутинные процедуры включают наблюдение за состоянием копыт и рогов, спариванием, ягнением и клеймением ягнят, стрижку^[en], обработку от клещей, вшей и паразитов (при необходимости). Ягнят отнимают в возрасте около пяти месяцев. Дегельминтизация также является важной процедурой на овцеводческой станции.

Другие виды деятельности включают покупку баранов-производителей и классификацию овец, чтобы определить неполноценные типы, подлежащие выбраковке.

Часто овцеводческие хозяйства выращивают зерновые культуры, чтобы обеспечить дополнительный корм для овец, особенно тех, которые будут выращиваться и продаваться как племенной скот. Ограждения требуют регулярного осмотра для обнаружения и устранения любых повреждений^[5]. Овцеводам также может потребоваться борьба с хищными животными и вредными птицами — вороны, динго или лисы могут стать проблемой.

ТерминологияПравить

В период раннего заселения для обозначения овцеводческих станций, управляемых скваттерами использовался «sheep run» (с англ. — «овечий выгон»). В настоящее время, особенно в государственных юрисдикциях, они всё чаще называются станциями (англ. Sheep station).

В административной точки зрения многие станции существуют на правах пастбищной аренды.

Австралийское идиоматическое выражение «игра на овечьи станции^[en]» (англ. Playing for sheep stations) используется для обозначения высоких ставок, большой или серьёзной игры. Аналог в русском языке — «проиграть корову».

ПримерыПравить

Станция Раулинна^[en] в Западной Австралии — самая большая овцеводческая станция в Австралии^[6].

Уолтер-Пик — примечательная старая овцеводческая станция, основанная в 1860 году на южном берегу озера Уакатипу (Южный остров, Новая Зеландия). Она находится в 13 километрах через озеро Уакатипу от Куинстауна, в 40 минутах езды на историческом пароходе TSS Earnslaw^[en].

В литературеПравить

Два известных автора XIX века написали о жизни на овечьей станции:

Мэри Баркер^[en]: «Станционная жизнь в Новой Зеландии» и «Станционные развлечения в Новой Зеландии».
Сэмюэл Батлер: «Первый год в поселении Кентербери» и роман «Эревон^[en]».

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

↑ [Sheep at sheep station; houses and woods in background, Australia] (англ.). www.loc.gov (1890). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 1 июля 2022 года.
↑ Myers, Peterson.
↑ Wave Hill walk-off (англ.). web.archive.org (17 августа 2019). Дата обращения: 1 июля 2022.
↑ Aidan Smith. Rawlinna shears 64,000 sheep (англ.). Farm Weekly (9 апреля 2018). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 9 марта 2020 года.
↑ United States Tariff Board, 1912.
↑ Rawlinna | JUMBUCK (англ.). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.

ЛитератураПравить

Fred Myers, Nicolas Peterson. Experiments in self-determination. — ANU Press. — ISBN 978-1-925022-90-2.
Alan Trussell-Cullen. Sheep Station. — Cengage Learning Australia, 2006-09. — 16 с. — ISBN 978-0-17-012521-5.
United States Tariff Board. Wool and Manufactures of Wool: Message of the President of the United States, Transmitting a Report of the Tariff Board on Schedule K of the Tariff Law. — U.S. Government Printing Office, 1912. — 1346 с.

СсылкиПравить

Tobruk Sheep Station, Sydney, Australia (англ.). web.archive.org (27 октября 2005). Дата обращения: 1 июля 2022.
Contact us, Christchurch City Libraries, P. O. Box 73045, Christchurch 8154, New Zealand, Work +64-3-941-7923. The Orari Gorge Station, South Canterbury : sheep dipping in full-swing.: [1899?] - Christchurch City Libraries Heritage Photograph Collection (англ.). christchurchcitylibraries.com. Дата обращения: 1 июля 2022.

[v1-1] [Sheep at sheep station; houses and woods in background, Australia] (англ.). www.loc.gov (1890). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 1 июля 2022 года.

[_821f2d20ae874b53-2] Myers, Peterson.

[v3-3] Wave Hill walk-off (англ.). web.archive.org (17 августа 2019). Дата обращения: 1 июля 2022.

[v4-4] Aidan Smith. Rawlinna shears 64,000 sheep (англ.). Farm Weekly (9 апреля 2018). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 9 марта 2020 года.

[_16979abea3ae4af5-5] United States Tariff Board, 1912.

[v6-6] Rawlinna | JUMBUCK (англ.). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]