Обсуждение:Шрифт Брайля
Статья «Шрифт Брайля» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. Вы можете посетить страницу проекта «Мириада», который занимается улучшением наиболее важных статей Википедии, и, при желании, присоединиться к нему. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Лингвистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с лингвистикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении.
Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта |
КириллицаПравить
Я попросил de:Benutzer:3247 который создал SVG-версии латинскх букв, заниматься кириллицей. Красивее будет. Посмотрим, сделает ли он. --Obersachse 19:34, 5 октября 2005 (UTC)Ответить[ответить]
- Тогда есть смысл нарисовать все 2^6 возможных глифов и пусть желающие их интерпретируют в соответствии со своим языком. ==Maxim Razin(talk) 22:33, 5 октября 2005 (UTC)Ответить[ответить]
- Сделано. --Obersachse 17:55, 6 октября 2005 (UTC)Ответить[ответить]
ЮникодПравить
В Юникоде используется не 6-точечное, а 8-точечное представление азбуки Брайля. Необходимо как-то это отразить в статье, особенно с учётом того, что есть ограничения с отображением символов, приведённых в статье в таблице. --Владимир 10:31, 17 ноября 2010 (UTC)Ответить[ответить]
Двусмысленности, неточности, непонятки и ошибкиПравить
Нужно уточнить значение следующих фраз в статье (выделено):
- раздел Инспекция шрифта Брайля
- "Точки могут представлять собой пирамиды, полусферы и с плоским верхом с варьированным диаметром."
- "В дополнение, тесты должны происходить в таким же образом, каким обычно происходит чтение с упаковки медикаментов слепыми людьми: начиная сверху, абсолютно не обращая внимания на цветную печать."
- "Данное сравнение должно проводиться наиболее строгим методом, отклонения стандартных растояний, высоты и форма точек общие." - возможно, просто знаки препинания нужно расставить иначе (или часть предложения пропущена и её нужно добавить), чтобы фраза имела смысл.
- "Достичь стабильного результата и отсутствия ошибок измерения можно путем получения более чем трех изображений, а также одновременно отсечь большую часть множественных решений линейных уравнений." - что имелось ввиду: получив 4 изображения "можно отсечь большую..." или что отсекая большую часть мн. решений можно добиться лучшего результата?
- Здесь я поправил довольно много (непривычно и неприятно много) ашипок в орфографии, грамматике и речи. Я не понял, это компьютерный перевод с другого языка или вручную написанная статья? Просто некоторые перлы вряд ли мог выдать "хорошо русскоговорящий" человек. Нельзя же так, товарищи! -KPu3uC B Poccuu 14:55, 7 мая 2011 (UTC).Ответить[ответить]
VerificationПравить
Pardon my English.
At WP-en, we are unable to verify Russian Braille, apart from an obsolete chart published in 1907. The UNESCO document is not reliable: they have been wrong in every alphabet I have checked. Do you have a ref you could add to en:Russian Braille?
Spasibo! Kwamikagami 21:24, 13 августа 2012 (UTC)Ответить[ответить]
Цветные точки на изображении "Получение 26 латинских букв из 10 цифр"Править
Что обозначают?