Обсуждение:Саамская письменность

Проект «Саамы» (уровень 3, важность для проекта высокая)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Саамы», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с саамами и их культурой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении.

III

Уровень статьи по шкале оценок проекта: в развитии

Высокая

Важность статьи для проекта «Саамы»: высокая

Хорошая статяПравить

Борьба за саамский алфавит ценой потери поколения знающих язык

Перевод плакатаПравить

Последнее сообщение: 1 месяц назад1 сообщение1 человек в обсуждении

В связи со спорами касательно перевода надписи на плакате.

Конкретно АИ найти не удалось, но перевод легко проверяется по отдельным словам самостоятельно, например, здесь. Знать язык для этого не нужно. Глоссирование (на всякий случай):

Мыйй	ле̄бпь	вӯсьт	тӯрр-э
мы	быть.1pl.prs	против	война-ill

— Merrahtar ^(обс.) 16:27, 3 июля 2023 (UTC)Ответить[ответить]

Добавить тему