![]()
![]()
![]()
![]()
я глубоко уважаю, конечно, азербайджанскую поэзию, но почему такой странный выбор? при слове поэт у русскоязычного человека обычно ассоциация - Пушкин, потом - Шекспир, Гёте, но все же не эти господа. Ликка 09:18, 8 июля 2007 (UTC)![]()
![]()
![]()
![]()
Ответить![]()
![]()
[ответить![]()
]![]()
![]()
Правьте смело! --Alma Pater 09:20, 8 июля 2007 (UTC)![]()
![]()
![]()
![]()
Ответить![]()
![]()
[ответить![]()
]![]()
![]()
убрала личности вообще. ссыли на русских и зарубежных хватит Ликка 09:23, 8 июля 2007 (UTC)![]()
![]()
![]()
![]()
Ответить![]()
![]()
[ответить![]()
]![]()
![]()
Саша Виторжин (обс.) 15:59, 18 августа 2017 (UTC)
Поэт слово древнегреческое. В переводе - творец, создатель. Версификатор - латынь. В переводе делатель стихов. Это важно. В первую очередь тут нужен грамотный профессиональный перевод. Тогда станет понятно, что словом версификатор просто нельзя определять термин "Поэт". Это как художника, рисующего фреску пытаться определить словами "маляр-штукатур". Поэт - творец, создатель. Остальное - от лукавого. Поэт не писатель и не литератор! Он может писать а может создавать устное народное творчество и литератором вовсе не быть. То есть - поэт и писатель это разные термины и пересекаются их области определения только лишь в художественной литературе. Повторюсь - в первую очередь, необходимо знать истоки, начальное значение этого слова. Без него - верного определения термину "Поэт" создать не получится.![]()
![]()
![]()
![]()
Ответить![]()
![]()
[ответить![]()
]![]()
