Обсуждение:Ордас Вальдес, Лисандра Тереса
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Lisandra Teresa Ordaz Valdés из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод по состоянию на 23 января 2022. |
Проект «Шахматы» (уровень 3, важность для проекта низкая) Эта статья тематически связана с вики-проектом «Шахматы», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с игрой в шахматы. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта: в развитии
Важность статьи для проекта «Шахматы»: низкая |
Проект «Латинская Америка» (уровень 3, важность для проекта низкая) Эта статья тематически связана с вики-проектом «Латинская Америка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Латинской Америкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта: в развитии
Важность статьи для проекта «Латинская Америка»: низкая |
Имя шахматистки Править
Для испанского языка звук «з» не характерен. Как представляется, верным написанием имени должно быть Лисандра Тереса Ордас Вальдес. Либо нужно найти источники, подтверждающие, что в русском языке уже утвердилось написание как в заголовке статьи. — Byzantine (обс.) 05:25, 24 января 2022 (UTC)Ответить[ответить]
- Не исправлял фамилию по сравнению с первым написанием на странице Кубок мира по шахматам среди женщин 2021. Думаю, что еще не утвердилось написание фамилии, так что можно исправлять нужную букву.— Uldis s (обс.) 13:55, 25 января 2022 (UTC)Ответить[ответить]