Обсуждение:История почты и почтовых марок Индонезии

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Филателия и почта», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со филателией и почтой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

???

Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта

Проект «Индонезия» (уровень I, важность для проекта средняя)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Индонезия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Индонезией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

I

Уровень статьи по шкале оценок проекта: полная

Средняя

Важность статьи для проекта «Индонезия»: средняя

Статья «История почты и почтовых марок Индонезии» создана или доработана в рамках проекта Месяц Азии.
Участник:Л.П. Джепко (конкурсные статьи всех участников).

Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Postage stamps and postal history of Indonesia из раздела Википедии на английском языке.
Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи.

Статья в англовике Править

Последнее сообщение: 7 лет назад3 сообщения2 человека в обсуждении

@Л.П. Джепко: Посмотрел, кто «сочинял» основной текст статьи в англовике. Это был некий Tatasugi, который больше не оставил никаких других правок. У меня такое впечатление, что это какой-то «залётный» индонезиец: уровень его английского очень «неанглийский». Да и в филателии он не очень разбирается, а тем более в стилистике викистатей. В общем, Лёня, беда получилась с этой статьей. Попытался как мог переработать переведенный текст. Но скорее всего надо брать наши источники, а также Стэмп-Атлас и дорабатывать статью в сторону приведения её к нормальному «вики-виду». --Michael Romanov 15:07, 23 ноября 2015 (UTC)Ответить[ответить]

Спасибо, Миша. Да, я видел слабый английский, но индонезийский взгляд тоже интересен, скорее всего, он всё же филателист, иначе вряд ли затеялся бы писать на эту тему. Переработаем. --Л.П. Джепко 15:32, 23 ноября 2015 (UTC)Ответить[ответить]

Вопрос ведь еще в наличии АИ. А они индонезийским товарищем вообще не проставлялись. --Michael Romanov 10:44, 24 ноября 2015 (UTC)Ответить[ответить]

Добавить тему