Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Обсуждение:Больница Святой Марии (Лондон) — Википедия

Обсуждение:Больница Святой Марии (Лондон)

Последний комментарий: 5 лет назад от 2001:4898:80E8:E:0:0:0:99 в теме «Название статьи»

Название статьи Править

Хотел выставить статью на переименование: текущее название очевидно безграмотно. St Mary - это Сент-Мэри (если транскрибировать) или [Пресвятая] Дева Мария (если переводить), святые Марии - это совсем другие персоны. А общеизвестный госпиталь Святой Марии в Англии - госпиталь Святой Марии Вифлеемской, иными словами - Бедлам. Но русскоязычные авторитетные источники действительно называют это больницу госпиталем Святой Марии и никогда - госпиталем Девы Марии, так что переименовывать статью не нужно. Просто для сведения тех, кому, как и мне, может прийти в голову мысль о переименовании. 2001:4898:80E8:E:0:0:0:99 18:07, 24 апреля 2018 (UTC)Ответить[ответить]