![]()
Обсуждение![]()
:![]()
Арденнские егеря
Последний комментарий: 3 года назад от 91.246.87.199 в теме «По-русски»
 | 31 января — 3 февраля 2020 года сведения из статьи «Арденнские егеря» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Военная история», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с военной историей. Вы можете
Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта |
.svg){kind=small} |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Bataillon médian de chasseurs ardennais из раздела Википедии на немецком языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
| Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Bataillon médian de chasseurs ardennais из раздела Википедии на французском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Возможно стоит назвать статью по-русски → «Арденнские охотники». С уважением, — 91.246.87.199 19:12, 10 октября 2019 (UTC)
Ответить
[ответить
]
Егеря — это не охотники, а именно егеря. basic (обс.) 04:50, 11 октября 2019 (UTC)
Ответить
[ответить
]
Уважаемый, Basicowes! Всё придумано до нас, и задача РуссВП это показать → Егеря → Лёгкая пехота и так далее. С уважением, — 91.246.87.199 08:34, 11 октября 2019 (UTC)
Ответить
[ответить
]
Тогда почему егеря, а не упомянутые chasseurs (шассёры), из переводных статей? Где логика? Я же Вам про русский язык, а по-русски они «Арденнские охотники», это и есть правильный перевод chasseurs. — 91.246.87.199 15:07, 11 октября 2019 (UTC)
Ответить
[ответить
]