Обсуждение:Акудама Драйв

15—18 июня 2021 года сведения из статьи «Акудама Драйв» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Создатели японского киберпанка вдохновлялись фильмами Тарантино и „Бегущим по лезвию“».
С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы».

Проект «Телевидение»

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

???

Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта

Проект «Аниме и манга» (уровень II, важность средняя)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Аниме и манга», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со аниме и мангой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

II

Уровень статьи по шкале оценок проекта: развитая

Средняя

Важность статьи для проекта «Аниме и манга»: средняя

НазваниеПравить

https://2x2tv.ru/schedule/ Можно переименовывать статью? Sa4ko (обс.) 10:04, 21 января 2022 (UTC)

Видимо, да. В АИ встречаются оба варианта, чаще всего в виде "Akudama Drive / Акудама Драйв", но по ВП:ИС/ИН предпочтительнее транслитерация. Переименовал. Swarrel (обс.) 20:00, 21 января 2022 (UTC)
- Тут ВП:АИМ: предпочтительнее наименее неоднозначное. — Veikia (обс.) 00:05, 22 января 2022 (UTC)
Вообще, тв не считается достаточным обоснованием. В реестре нет. Подозреваю, это ваканимовская версия, как и на других стримингах, так что как минимум у нас один перевод. Но сайт 2х2 в написании... количество ошибок у них просто зашкаливает. — Veikia (обс.) 00:05, 22 января 2022 (UTC)
- Да, по одному 2х2 я бы менять не стал, но сейчас все русскоязычные источники пишут либо русскоязычный вариант, либо английский и русский: Кинопоиск, [1], [2], [3], [4], [5], ну и т.д. Swarrel (обс.) 17:57, 23 января 2022 (UTC)
  - И АИ из них... никто? Плюс частное правило для аниме проще. Но мои возражения чисто технические тут, в конце концов ВП:ИВП, отсутствие возражения редакторов и разнобоя в рунете, так что пусть живёт под русским названием. — Veikia (обс.) 22:20, 23 января 2022 (UTC)