Наки сумо

Наки сумо или Борьба плачущих младенцев (яп. 泣き相撲, буквально Сумо плачущих) — традиционный японский фестиваль, ежегодно проходящий в храмах в разных городах страны. В ходе фестиваля детей возрастом до года дают в руки двух борцов сумо, которые корчат рожи и издают странные звуки в попытке заставить ребенка заплакать. Ребенок, заплакавший первым или громче другого, считается победителем в «поединке»^[1]. Наиболее известным мероприятием «наки сумо» считается то, которое проводится в токийском храме Сэнсо-дзи^[2].

Борьба плачущих младенцев (2013)

История и порядок проведенияПравить

Фестиваль наки сумо проводится в Японии около 400 лет. Согласно японским поверьям, плач младенца отпугивает злых духов, и чем громче плач, тем большей силой наделили ребенка боги и тем здоровее он будет^[3]. Фестиваль проводится ежегодно во время весенней «Золотой недели», символизируя высшую точку весны^[4]. Проведение фестиваля совпадает с национальным японским праздником — Днём детей^[2]^[5].

В ходе соревнования два сумоиста-любителя, одетые в традиционные пояса, стоят лицом друг к другу и держат перед собой детей. По команде жреца, выступающего в роли судьи, сумоисты начинают корчить рожи и издавать странные звуки, доводя детей до плача. Если ребенок не реагирует на действия сумоиста, то судья в маске дьявола может также пугать ребенка. Соревнования проводятся с согласия родителей ребенка^[6].

ПримечанияПравить

↑ You big crybaby: Japan's Nakizumo festival (неопр.). CNN (2010). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 11 июня 2015 года.
↑ ¹ ² Sumo wrestlers bring babies to tears at Japan’s Nakizumo festival (неопр.). The Telegraph (2014). Дата обращения: 22 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.
↑ Наки сумо — «борьба плачущих младенцев» (неопр.). Euronews (2014). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.
↑ Japan celebrates the annual crying baby competition (неопр.). Tokyo Times (2013). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.
↑ The crying game: Baby sumo version (неопр.). Japan Daily Press (2012). Дата обращения: 22 июня 2015. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года.
↑ Marks, set...SCREAM: Sumo wrestlers try to make babies cry in bizarre contest that crowns terrified winner the healthiest (неопр.). Daily Mail (2014). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.

СсылкиПравить

[cnn-1] You big crybaby: Japan's Nakizumo festival (неопр.). CNN (2010). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 11 июня 2015 года.

[tele-2] ¹ ² Sumo wrestlers bring babies to tears at Japan’s Nakizumo festival (неопр.). The Telegraph (2014). Дата обращения: 22 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.

[3] Наки сумо — «борьба плачущих младенцев» (неопр.). Euronews (2014). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.

[tokyo-4] Japan celebrates the annual crying baby competition (неопр.). Tokyo Times (2013). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.

[jppress-5] The crying game: Baby sumo version (неопр.). Japan Daily Press (2012). Дата обращения: 22 июня 2015. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года.

[6] Marks, set...SCREAM: Sumo wrestlers try to make babies cry in bizarre contest that crowns terrified winner the healthiest (неопр.). Daily Mail (2014). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]