Любинские анналы

Любинские анналы (лат. Annales Lubinenses, пол. Rocznic Lubinski) — фрагмент древней польской исторической компиляции XIII в., сделанной на основе утерянных «Анналов краковского капитула» (возможно, что с общего списка с Каменцкими анналами), протографа Краковских компилятивных анналов, а также некоторых источников связанных с историей познанской церкви. Сохранились в списке начала XIII в. Название получили от любинского монастыря (в н.в. в Нижнесилезском воеводстве в Польше), где они были составлены и до XIX в хранились^[1]. Уцелевшая часть анналов охватывает период с 1143 по 1175 гг. Описывают события польской истории, уделяя при этом особое внимание истории Силезии и церквей Вроцлава и Познани. Обрываются на сообщениях связанных с любинским монастырём. Следующие после 1176 г. сообщения представляют собой несвязанный текст. В 5 томе издания «Monumenta Poloniae Historica» В. Кетржинский предпринял попытку реконструкции этой части анналов.

ИзданияПравить

1. Annales Lubineneses / ed. W. Arndt, R. Roepell // MGH. SS. 1866. T. XIX, p. 578—580^[2].

2. Annales Lubineneses / ed. W. Arndt, R. Roepell // Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex MGH recudi fecit. 1866, p. 3-4^[3].

3. Rocznic Lubinski / wydal A. Bielowski // MPH, T. 2. Lwow, 1872, p. 774—776^[4].

4. Annales Lubinenses / ed. W. Ketrzynski // MPH, T. 5. Lwow, 1888, p. 861—873.

Переводы на русский языкПравить

Любинские анналы, по изданию В. Арндта и Р. Рёпеля в переводе А. С. Досаева на сайте Восточная литература

Любинские анналы, по изданию В. Кетржинского (недоступная ссылка) в переводе А. С. Досаева на сайте Восточная литература

ПримечанияПравить

↑ Annales aevi Suevici (неопр.). Архивировано 9 июля 2012 года.
↑ Annales aevi Suevici (неопр.). Архивировано 9 июля 2012 года.
↑ Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.) — Annales Poloniae (неопр.). Архивировано 10 июля 2012 года.
↑ CBN Polona (неопр.). Дата обращения: 21 апреля 2011. Архивировано 21 октября 2013 года.

СсылкиПравить

Латинский текст издания В. Арндта и Р. Рёпеля (недоступная ссылка) из Monumenta Germaniae Historica
Латинский текст издания А. Беловски из Monumenta Poloniae Historica

[1] Annales aevi Suevici (неопр.). Архивировано 9 июля 2012 года.

[2] Annales aevi Suevici (неопр.). Архивировано 9 июля 2012 года.

[3] Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.) — Annales Poloniae (неопр.). Архивировано 10 июля 2012 года.

[4] CBN Polona (неопр.). Дата обращения: 21 апреля 2011. Архивировано 21 октября 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]