Законодательные акты Бутана

Согласно Конституции Бутана, законодательной властью королевства является двухпалатный парламент — Национальный совет и Национальная ассамблея.

Законопроекты могут выдвигаться Национальным советом, Национальной ассамблеей или Генеральной прокуратурой, за исключением денежных и финансовых законопроектов, которые выдвигаются исключительно Национальной ассамблеей^[1]^[2]. После того, как законопроект был рассмотрен и принят одной из палат, в течение тридцати дней с момента утверждения он передаётся на рассмотрение другой палаты и может быть принят в течение следующей сессии парламента^[3]. Законопроекты о бюджете и срочные законопроекты принимаются на текущей сессии парламента^[3].

После утверждения законопроекта второй палатой, он направляется Друк Гьялпо, который должен одобрить данный законопроект в течение пятнадцати дней с момента его утверждения^[4]. Если вторая палата не утверждает законопроект, то она возвращает его вместе с поправками и возражениями выдвинувшей палате для повторного рассмотрения. Если после этого законопроект утверждается, то он направляется Друк Гьялпо, который должен одобрить данный законопроект в течение пятнадцати дней с момента его утверждения^[5].

Если Друк Гьялпо не одобряет законопроект, то он возвращает его вместе с возражениями и поправками на рассмотрение и голосование на совместном заседании обеих палат^[6]. После рассмотрения и утверждения законопроекта на совместном заседании обеих Палат, законопроект направляется Друк Гьялпо, который должен его одобрить^[7].

Список законодательных актов БутанаПравить

Порядок	Закон^[8]	Год	англ.	дзонг-кэ
1	Thrimzhung Chhenmo^{[nb 1]}	1953	(недоступно)	Dzongkha
2	Закон о гражданстве	1958	English	(недоступно)
3	Kadyon	1969	(недоступно)	Dzongkha
4	Закон о национальном флаге	1972	English	(недоступно)
5	Закон о гражданстве	1977	English	(недоступно)
6	Закон о земле	1979	(недоступно)	Dzongkha
7	Закон о полиции^{[nb 2]}	1980	(недоступно)	Dzongkha
8	Закон о браке	1980	English	(недоступно)
9	Закон о поголовье домашнего скота	1980	(недоступно)	Dzongkha
10	Закон о наследстве	1980	English	Dzongkha
11	Закон о ссудах	1981	(недоступно)	Dzongkha
12	Закон о валютном управлении	1982	English	(недоступно)
13	Закон о тюрьмах^{[nb 3]}	1982	English	Dzongkha
14	Закон о гражданстве	1985	English	(недоступно)
15	Закон об огнестрельном оружии и боеприпасах	1990	English	Dzongkha
16	Закон о борьбе с терроризмом	1991	[1]	(недоступно)
17	Закон об экстрадиции	1991	English	(недоступно)
18	Закон о национальной безопасности	1992	English	Dzongkha
19	Закон о финансовых институтах	1992	English	(недоступно)
20	Закон о карантине растений	1993	English	(недоступно)
21	Census Handbook	1993	English	(недоступно)
22	Закон об использовании земельных ресурсов	1995	English	Dzongkha
23	Закон о лесах и охране природы	1995	English	(недоступно)
24	Zhapto Lemi Chhathrim	1996	English	(недоступно)
25	Закон о безопасности уличного движения	1999	English	(недоступно)
26	Механизм вотума доверия Друк Гьялпо	1999	English	(недоступно)
27	Закон о телекоммуникациях	1999	English	(недоступно)
28	Закон о безопасности дорожного движения и транспорте	1999	English	(недоступно)
29	Movable and Immovable Property Act	1999	English	(недоступно)
30	Lhengye Zhungtsho Act	1999	English	Dzongkha
31	Закон о депонировании	1999	English	Dzongkha
32	Закон о почтовой службе	1999	English	Dzongkha
33	Закон о муниципалитетах	1999	English	Dzongkha
34	Закон о банкротстве	1999	English	Dzongkha
35	Закон о семенах	2000	English	Dzongkha
36	Закон о налоге с продаж, таможенных пошлинах и акцизных сборах	2000	English	(недоступно)
37	Закон о борьбе с песцитидами	2000	English	Dzongkha
38	Закон об оценке состояния окружающей среды	2000	English	Dzongkha
39	Закон о компаниях	2000	English	(недоступно)
40	Закон о гражданской авиации	2000	English	Dzongkha
41	Закон о поголовье домашнего скота	2001	English	(недоступно)
42	Закон о промышленной собственности	2001	English	(недоступно)
43	Закон о подоходном налоге	2001	English	(недоступно)
44	Закон об электрификации	2001	English	(недоступно)
45	Закон об авторском праве	2001	English	(недоступно)
46	Закон о кооперации	2001	English	Dzongkha
47	Закон о торговле	2001	English	(недоступно)
48	Гражданский и уголовно-процессуальный кодекс	2001	English	Dzongkha
49	Закон о здравоохранении	2002	English	Dzongkha
50	Geog Yargay Tshogchhung Act^{[nb 4]}	2002	English	Dzongkha
51	Dzongkhag Yargay Tshogdu Act^{[nb 5]}	2002	English	Dzongkha
52	Закон о здравоохранении	2003	English	(недоступно)
53	Закон Джабми	2003	English	(недоступно)
54	Закон о биоразнообразии	2003	English	(недоступно)
55	Закон о спикере Национальной ассамблеи	2004	English	(недоступно)
56	Закон о комитетах Национальной Ассамблеи	2004	English	(недоступно)
57	Закон об аренде	2004	English	Dzongkha
58	Закон о дорогах	2004	English	Dzongkha
59	Уголовный кодекс	2004	English	Dzongkha
60	Закон об обращении наркотических и психотропных лекарств и злоупотребении алкоголем	2005	English	Dzongkha
61	Закон о передвижении культурных ценностей	2005	English	Dzongkha
62	Закон о продовольствии	2005	English	(недоступно)
63	Закон о свидетельских показаниях	2005	English	(недоступно)
64	Закон о генеральном прокуроре	2006	English	Dzongkha
65	Закон о передаче информации и медиаресурсах	2006	English	Dzongkha
66	Закон об аудите	2006	English	Dzongkha
67	Антикоррупционный закон	2006	English	Dzongkha
68	Закон о местном самоуправлении^{[nb 6]}	2007	English	(недоступно)
69	Закон о тхромде	2007	English	Dzongkha
70	Закон о земле	2007	English	Dzongkha
71	Закон о религиозных организациях	2007	English	Dzongkha
72	Закон о государственном бюджете	2007	English	Dzongkha
73	Закон о защите окружающей среды	2007	English (недоступная ссылка)	Dzongkha
74	Закон о труде и занятости	2007	English	Dzongkha
75	Закон о судебной системе	2007	English	(недоступно)
76	Закон об иммиграции	2007	English	Dzongkha
77	Закон об организации гражданского общества	2007	English	Dzongkha
78	Закон о принятии законов в парламенте	2008	English	Dzongkha
79	Закон о выборных средствах	2008	English	Dzongkha
80	Закон о национальном референдуме	2008	(недоступно)	Dzongkha
81	Закон о национальной ассамблее	2008	English	Dzongkha
82	Закон о национальном совете	2008	English	Dzongkha
83	Закон о выборах	2008	English	Dzongkha
84	Конституция Бутана	2008	English	(недоступно)
85	Закон о местном самоуправлении	2009	English	Dzongkha
86	Закон о полиции	2009	English	Dzongkha
87	Закон о тюрьмах	2009	English	Dzongkha
88	Закон о кооперативах (поправка)	2009	English	Dzongkha
89	Entitlement & Service Conditions Act for the Holders, Members & Commissioners of Constitutional Offices	2010	English	Dzongkha
90	Закон о стандартах	2010	English	Dzongkha
91	Закон о Королевском валютном управлении	2010	English	Dzongkha
92	Закон об ограничении курения табака	2010	English	Dzongkha
93	Закон об уходе за детьми и их защите	2011	English	Dzongkha
94	Закон о финансовых услугах	2011	English	Dzongkha
95	Закон об ограничении курения табака (поправка)	2012	English	Dzongkha
96	Закон о Медицинском университете	2012	English	Dzongkha
97	Закон об усыновлении детей	2012	English	Dzongkha
98	Закон о защите потребителей	2012	English	Dzongkha
99	Закон о налоге с продаж, таможенных и акцизных сборах (поправка)	2012	English	Dzongkha
100	Закон о Королевском фонде помощи	2012
101	Закон о государственном бюджете (поправка)	2012	English	Dzongkha

КомментарииПравить

↑ Законом Thrimzhung Chhenmo были учреждены Национальная ассамблея и Королевский консультативный совет, который в 2008 году был замещён Национальным советом.
↑ Закон о полиции 1980 года был отменён законом о полиции 2009 года.
↑ Закон о тюрьмах 1982 года был отменён Законом о тюрьмах 2009 года.
↑ The Geog Yargay Tshogchhung Act был отменён Законом о местном самоуправлении 2007 года, который, в свою очередь, был отменён Законом о местном самоуправлении 2009 года.
↑ The Dzongkhag Yargay Tshogdu Act был отменён Законом о местном самоуправлении 2007 года, который, в свою очередь, был отменён Законом о местном самоуправлении 2009 года.
↑ Закон о местном самоуправлении 2007 года был отменён Законом о местном самоуправлении 2009 года.

ПримечанияПравить

↑ Конституция Бутана. Глава 13. § 2 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
↑ Office of the Attorney General Act of Bhutan 2006 (англ.). Government of Bhutan (30 июня 2006). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано 9 августа 2012 года.
↑ ¹ ² Конституция Бутана. Глава 13. § 5 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
↑ Конституция Бутана. Глава 13. § 6 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
↑ Конституция Бутана. Глава 13. § 7 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
↑ Конституция Бутана. Глава 13. § 10 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
↑ Конституция Бутана. Глава 13. § 11 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
↑ List of Acts of the Kingdom of Bhutan (неопр.). National Council of Bhutan. Дата обращения: 22 апреля 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.

СсылкиПравить

Acts (англ.). Office of the Attorney General online. Government of Bhutan. Дата обращения: 14 мая 2014.
Acts (англ.). Bhutan Portal online. Government of Bhutan. Дата обращения: 14 мая 2014.

[9] Законом Thrimzhung Chhenmo были учреждены Национальная ассамблея и Королевский консультативный совет, который в 2008 году был замещён Национальным советом.

[10] Закон о полиции 1980 года был отменён законом о полиции 2009 года.

[11] Закон о тюрьмах 1982 года был отменён Законом о тюрьмах 2009 года.

[12] The Geog Yargay Tshogchhung Act был отменён Законом о местном самоуправлении 2007 года, который, в свою очередь, был отменён Законом о местном самоуправлении 2009 года.

[13] The Dzongkhag Yargay Tshogdu Act был отменён Законом о местном самоуправлении 2007 года, который, в свою очередь, был отменён Законом о местном самоуправлении 2009 года.

[14] Закон о местном самоуправлении 2007 года был отменён Законом о местном самоуправлении 2009 года.

[1] Конституция Бутана. Глава 13. § 2 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.

[2] Office of the Attorney General Act of Bhutan 2006 (англ.). Government of Bhutan (30 июня 2006). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано 9 августа 2012 года.

[С1-3] ¹ ² Конституция Бутана. Глава 13. § 5 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.

[4] Конституция Бутана. Глава 13. § 6 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.

[5] Конституция Бутана. Глава 13. § 7 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.

[6] Конституция Бутана. Глава 13. § 10 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.

[7] Конституция Бутана. Глава 13. § 11 (рус.). Government of Bhutan (18 июля 2008). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.

[NCActs-8] List of Acts of the Kingdom of Bhutan (неопр.). National Council of Bhutan. Дата обращения: 22 апреля 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[nb 1]

[nb 2]

[nb 3]

[nb 4]

[nb 5]

[nb 6]