«Жизнь Аде́ль»[2] (фр. La vie d'Adèle — Chapitres 1 et 2, дословно — «Жизнь Аде́ли: Гла́вы 1 и 2») — французский романтический фильм режиссёра Абделатифа Кешиша, основанный на графическом романе Жюли Маро «Синий — самый тёплый цвет» (фр. Le Bleu est une couleur chaude)[3]. Обладатель «Золотой пальмовой ветви» 66-го Каннского международного кинофестиваля (впервые награду за лучший фильм наряду с режиссёром получили и исполнительницы главных ролей)[4].
Жизнь Адель | |
---|---|
La vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 | |
Жанр | романтический фильм |
Режиссёр | Абделатиф Кешиш |
Продюсер | |
На основе | Blue Is the Warmest Color[d] |
Автор сценария |
Абделатиф Кешиш Галия Лакруа Жюли Маро (роман) |
В главных ролях |
Адель Экзаркопулос Леа Сейду |
Оператор | Софиан Эль-Фани |
Композитор | |
Кинокомпания |
Quat'sous Films Wild Bunch |
Дистрибьютор | Lucky Red Distribuzione[d], Vertigo Média[d][1] и Vudu[d] |
Длительность |
175 мин (каннская версия) 179 мин (прокатная) |
Страна |
Франция Бельгия Испания |
Язык | французский |
Год | 2013 |
IMDb | ID 2278871 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Летом после фестиваля режиссёр работал над прокатной монтажной версией фильма (в Каннах демонстрировался рабочий вариант)[5]. Национальный и международный прокат «Жизни Адель» начался осенью 2013 года, во Франции картина стартовала с первой строчки бокс-офиса — за премьерный уикенд её посмотрели более 260 тысяч зрителей[6]. Кинотеатральной версией фильма продолжительностью около трёх часов Кешиш не ограничился и анонсировал «финальный монтаж», который на 40 минут длиннее, также режиссёр не исключил съёмки сиквела[7].
СюжетПравить
- Глава первая
Адель (Адель Экзаркопулос) — среднестатистическая семнадцатилетняя французская старшеклассница. Она живёт в пригороде Лилля и каждый день едва успевает на утренний автобус до лицея. В школе Адель проявляет интерес к литературе и языкам. Показан урок французской литературы, на котором обсуждается роман «Жизнь Марианны» Пьера Мариво. На Адель книга производит сильное впечатление.
После занятий подруги Адели обращают её внимание, что она явно вызывает симпатию у парня из старшего класса, Тома́ (Жереми Лаэрт). Адели он тоже нравится. На следующее утро они случайно встречаются в автобусе и договариваются встретиться после занятий. По дороге на свидание Адель обращает внимание на девушку, волосы которой окрашены в синий цвет. Свидание с Тома из уличного кафе переходит в кино. Вернувшись домой, Адель пребывает в растерянности, понимая, что с Тома у неё нет ничего общего и что, хоть он и добрый парень, к нему её тянет гораздо меньше, чем к незнакомке с синими волосами.
На следующий день в лицее Адель избегает Тома и расспросов навязчивых подруг об их свидании. Когда Тома просит её объясниться, она целует его и проводит с ним ночь. После этого Адель в полном смятении понимает, что она не может быть с Тома́. Она бросает Тома и чтобы отвлечься, идёт с другом-геем в ночной гей-клуб, где снова встречает девушку с синими волосами, Эмму (Леа Сейду). Эмма — студентка университета факультета искусств.
На следующее утро Эмма ждёт Адель у выхода из школы. Девушки гуляют по набережной, рассказывают друг другу о себе и, хоть они мало в чём похожи, они сильно друг другу нравятся. Одно появление Эммы у лицея Адели приводит к шквалу эмоций со стороны одноклассников. При следующей встрече подруги Адели ведут себя агрессивно, возникает ссора по поводу сексуальной ориентации Адели.
Адель проводит всё больше времени с Эммой. Их влечение переходит в бурную страсть. Девушки знакомятся с родителями друг друга, причём Эмма представляет Адель как свою девушку, а Эмму консервативные родители Адели считают подругой, помогающей с экзаменом по философии. Эмма неплохо рисует, и Адель становится её главной музой.
Несмотря на сильное влечение друг к другу, девушки очень разные. У Адели чёткий жизненный план и план педагогической карьеры, который она с успехом реализует. Эмма пытается реализовать себя как художница, что намного сложнее. На вечеринках, куда приходят друзья Эммы из мира искусства, Адели скучно. Кроме того, она замечает, что Эмма воркует с беременной гостьей по имени Лиз, а несколькими днями позже проводит ночь у неё.
- Глава вторая
Проходит несколько лет. Эмма с головой уходит в творческие заботы. Адель — воспитательница в детсаду. Эмма живёт открыто, Адель скрывает свою связь с Эммой.
В итоге Адель начинает тайно встречаться со своим коллегой, устав от отчуждённости Эммы. Когда Эмма об этом узнаёт, она в бешенстве выгоняет Адель, несмотря на мольбы Адели простить её и дать ей объясниться. С этого момента жизнь Адели — это работа, на которой ей удаётся улыбаться, одиночество и слёзы вечерами. Её чувства не притупляются даже через три года.
Адель наконец встречается с Эммой в кафе. Признаётся ей в любви и просит вернуться. Эмма говорит сквозь слёзы, что теперь её семья — это Лиз и её дочь, а Адель в прошлом. Окончательно осознание потери приходит к Адели на выставке Эммы, где на большинстве картин уже её новая девушка, а сама Адель в синем платье особо не привлекает внимание Эммы. Адель уходит.
В роляхПравить
|
|
РецензииПравить
Джастин Чанг в своей статье для журнала Variety написал, что фильм содержит «самые бурные графические сцены лесбийского секса, которые можно вспомнить на данный момент»[8]. Джордан Минтзер из The Hollywood Reporter сказал, что несмотря на трёхчасовую длительность, «[фильм] удерживал феноменальными поворотами Леи Сейду и новичка Адель Экзаркопулос, в чём присутствует чёткое, прорывное исполнение»[9]. Питер Брэдшоу из The Guardian назвал картину «искренней» и «страстной», и наградил её четырьмя из пяти звёзд[3]. Стивен Гаррет из The New York Observer сказал, что фильм был «ни чем иным, как триумфом» и является «крупной работой в пробуждении сексуальности»[10].
Автор оригинальной истории Жюли Маро менее тепло отнеслась к фильму. Она подвергла критике сцены секса в картине, сравнивая их с порнографией; она сказала: «Гетеронормативные просмеялись, потому что они не понимают этого и сочли сцены нелепыми. Геи и квиры просмеялись, потому что [сцены] не убедительны, и они сочли их нелепыми»[11]. Однако она заявила, что считает фильм «ещё одной версией… той же истории»[12].
Британский киножурнал Sight & Sound отвёл картине Кешиша 3 место в своём топ-10 лучших фильмов 2013 года[13]. Аналогичную позицию «Жизнь Адель» заняла в списке лучших киноработ года по версии французского журнала Cahiers du Cinema[14].
НаградыПравить
В гонке за «Оскар» картина участие не принимала, так как вышла в широкий американский прокат в октябре, что по правилам Академии недопустимо[15].
Награды и номинации | |||
---|---|---|---|
Награда | Категория | Номинант | Результат |
Каннский кинофестиваль[16][17] | Приз ФИПРЕССИ | Абделатиф Кешиш | Победа |
«Золотая пальмовая ветвь» за лучший фильм | Абделатиф Кешиш, Адель Экзаркопулос, Леа Сейду | Победа | |
Кинофестиваль в Сан-Себастьяне | Приз ФИПРЕССИ | Абделатиф Кешиш | Победа |
Премия Европейской киноакадемии[18] | «Лучший европейский фильм» | Брагим Шиуа, Венсан Мараваль, Абделатиф Кешиш | Номинация |
«Лучшая режиссёрская работа» | Абделатиф Кешиш | Номинация | |
Премия британского независимого кино | «Лучший международный независимый фильм» | Победа | |
«Независимый дух» | «Лучший международный фильм» | Абделатиф Кешиш | Победа |
«Спутник» | «Лучшая актриса» | Адель Экзаркопулос | Номинация |
«Лучшая актриса второго плана» | Леа Сейду | Номинация | |
«Лучший фильм на иностранном языке» | Номинация | ||
Круг кинокритиков Нью-Йорка | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
Национальный совет кинокритиков США | «Актёрский прорыв» | Адель Экзаркопулос | Победа |
Ассоциация кинокритиков Бостона | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
Круг онлайн-кинокритиков Нью-Йорка | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
«Актёрский прорыв» | Адель Экзаркопулос | Победа | |
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
«Лучшая актриса» | Адель Экзаркопулос | Победа (совместно с Кейт Бланшетт) | |
«Золотой глобус» | «Лучший фильм на иностранном языке» | Номинация | |
Круг кинокритиков Сан-Франциско | «Лучший иностранный фильм» | Победа | |
Круг кинокритиков Канзаса | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
Общество онлайн-кинокритиков США | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
Ассоциация кинокритиков Чикаго | «Актёрский прорыв» | Адель Экзаркопулос | Победа |
«Выбор критиков» | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
«Лучшая юная актриса» | Адель Экзаркопулос | Победа | |
Ассоциация кинокритиков Остина | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
Общество кинокритиков Финикса | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
Круг кинокритиков Флориды | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
Ассоциация кинокритиков Юты | «Лучшая актриса» | Адель Экзаркопулос | Победа |
«Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | ||
Национальное общество кинокритиков США | «Лучший фильм на иностранном языке» | Победа | |
BAFTA | «Лучший фильм на иностранном языке» | Брагим Шиуа, Венсан Мараваль, Абдулатиф Кешиш | Номинация |
«Сезар» | «Лучший фильм» | Брагим Шиуа, Венсан Мараваль, Абделатиф Кешиш | Номинация |
«Лучшая режиссёрская работа» | Абделатиф Кешиш | Номинация | |
«Лучшая женская роль» | Леа Сейду | Номинация | |
«Самый перспективный новичок» | Адель Экзаркопулос | Победа | |
«Лучший адаптированный сценарий» | Абделатиф Кешиш, Галья Лакруа | Номинация | |
«Лучшая операторская работа» | Софьян Эль Фани | Номинация | |
«Лучший монтаж» | Камиль Тубкис, Альбертина Ластера, Жан-Мари Ленжель | Номинация | |
«Лучший звук» | Номинация | ||
«Империя» | «Лучший женский дебют» | Адель Экзаркопулос | Номинация |
ПримечанияПравить
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ «Жизнь Адель» — название, используемое в российском прокате. Грамматически правильный перевод названия на русский язык — «Жизнь Адели»:
- ↑ 1 2 Cannes 2013: La Vie D’Adèle Chapitres 1 et 2 (Blue is the Warmest Colour) — first look review (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 23 июня 2013 года.
- ↑ Картина «Жизнь Адель» получила «Золотую пальмовую ветвь» (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 19 сентября 2013 года.
- ↑ Лауреат Каннского фестиваля выйдет в российский прокат без купюр (неопр.). Lenta.ru (5 июня 2013). Архивировано 15 июня 2013 года.
- ↑ Box-office 1er week-end : "La Vie d'Adèle" fait le plein ! (фр.). AlloCiné (14 октября 2013). Дата обращения: 16 октября 2013. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ Kevin Jagernauth. NYFF: Abdellatif Kechiche Open To 'Blue Is The Warmest Color' Sequel, Says Director's Cut Will Be 40 Minutes Longer (англ.). Indiewire (11 октября 2013). Дата обращения: 16 октября 2013. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года.
- ↑ Cannes Film Review: ‘Blue Is the Warmest Color’ (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 27 ноября 2013 года.
- ↑ Blue Is the Warmest Color: Cannes Review (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 10 ноября 2013 года.
- ↑ Cannes: Ebullient Lesbian Romance Blue Is the Warmest Color Is Stark Contrast to Dour Nebraska (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 16 октября 2013 года.
- ↑ Blue Is the Warmest Colour sex scenes are porn, says author of graphic novel (неопр.). Дата обращения: 8 июля 2013. Архивировано 20 декабря 2013 года.
- ↑ Adèle’s blue (неопр.). Дата обращения: 8 июля 2013. Архивировано 9 июля 2015 года.
- ↑ Райан Адамс. Sight&Sound Top 10 of 2013 (англ.). Awards Daily (29 ноября 2013). Дата обращения: 30 ноября 2013. Архивировано 10 февраля 2014 года.
- ↑ 'Stranger By the Lake' and 'Spring Breakers' Head Up Cahiers du Cinéma's Top 10 Films for 2013 (англ.). Indiewire (26 ноября 2013). Дата обращения: декабрь 2013. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Лариса Юсипова. Борьба за «Оскар» началась (рус.). Известия (1 августа 2013). Дата обращения: 2013-8-3. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ Cannes: 'The Missing Picture' Wins Un Certain Regard Prize (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 28 мая 2019 года.
- ↑ 2013 Official Selection (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 23 марта 2016 года.
- ↑ Nominations 2013 (англ.). European Film Academy. Дата обращения: ноябрь 2013. Архивировано 9 октября 2014 года.