Дзёкё

Дзёкё
Дзёкё
	яп. 貞享
Порядковый номер	224
Правящий император	Рэйгэн и Хигасияма
Продолжительность	1684—1688 годы
Предыдущая эра	Тэнна
Следующая эра	Гэнроку

Дзёкё^[1]^[2] или Тэйкё^[3]^[2] (яп. 貞享 дзё:кё:, принятие праведности) — девиз правления (нэнго) японских императоров Рэйгэна и Хигасиямы^[3]^[2], использовавшийся с 1684 по 1688 год^[2]^[4]. Девиз правления был объявлен в знак начала нового шестидесятилетнего цикла китайского календаря.

ПродолжительностьПравить

Начало и конец эры:^[5]^[6]^[2]

21-й день 2-й луны 4-го года Тэнна (по григорианскому календарю — 5 апреля 1684);
30-й день 9-й луны 5-го года Дзёкё (по григорианскому календарю — 23 октября 1688).

ПроисхождениеПравить

Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения Книга Перемен:「永貞吉、王用享于帝吉」^[4].

СобытияПравить

1684 год (1-й год Дзёкё) — огонь уничтожил Императорский дворец в Киото. Реконструкция заняла год^[7];
26 марта 1685 года (22-й день 2-й луны 2-го года Дзёкё) — скончался бывший император Го-Сай. В ночном небе была замечена крупная комета^[8];
1685 год (2-й год Дзёкё) — издан «Указ о защите всего живого» (Сёруй аварэми но рэй), который запрещал убивать и калечить собак. Бездетный сёгун Цунаёси полагал, что стоит полюбить всё живое, и природа подарит ему детей. В следующие 24 года Цунаёси издал более ста распоряжений на этот счёт^[9];
1686 год (3-й год Дзёкё) — сёгунат установил единые сроки начала продаж для 21 сезонного деликатеса (хацумоно)^[10];
13 апреля 1686 года (21-й день 3-й луны 3-го года Дзёкё) — император Рэйгэн отрёкся от престола в пользу своего сына, будущего императора Хигасияма^[8]. После отречения Рэйгэн поселился в усадьбе Сэнтогосё («Дворец бывшего императора»)^[7];
1686 год (3-й год Дзёкё) — крестьянское Восстание годов Дзёкё (яп. 貞享騒動 дзё:кё: со:до:);
20 декабря 1687 года (16-й день 11-й луны 4-го года Дзёкё) — была возрождена церемония Великого вкушения (дайдзё: сай) — первого вкушения риса императором во время интронизации, преданная забвению императором Го-Касивабара^[11]^[12];
1688 год (5-й год Дзёкё) — Ихара Сайкаку написал сборник новелл «Вечные кладовые Японии» (Ниппон эйтайгура)^[10].

Сравнительная таблицаПравить

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Дзёкё (Деревянная Крыса)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Григорианский календарь	16 февраля 1684	16 марта	15 апреля	15 мая	13 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	9 октября	7 ноября	7 декабря	5 января 1685
Юлианский календарь	6 февраля 1684	6 марта	5 апреля	5 мая	3 июня	3 июля	1 августа	31 августа	29 сентября	28 октября	27 ноября	26 декабря
2-й год Дзёкё (Деревянный Бык)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	4 февраля 1685	5 марта	4 апреля	3 мая	2 июня	2 июля	31 июля	30 августа	28 сентября	28 октября	26 ноября	26 декабря
Юлианский календарь	25 января 1685	23 февраля	25 марта	23 апреля	23 мая	22 июня	21 июля	20 августа	18 сентября	18 октября	16 ноября	16 декабря
3-й год Дзёкё (Огненный Тигр)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	3-я луна (високосная) ^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	24 января 1686	23 февраля	24 марта	23 апреля	22 мая	21 июня	20 июля	19 августа	18 сентября	17 октября	16 ноября	15 декабря	14 января 1687
Юлианский календарь	14 января 1686	13 февраля	14 марта	13 апреля	12 мая	11 июня	10 июля	9 августа	8 сентября	7 октября	6 ноября	5 декабря	4 января 1687
4-й год Дзёкё (Огненный Кролик)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Григорианский календарь	12 февраля 1687	14 марта	12 апреля	11 мая	10 июня	9 июля	8 августа	7 сентября	6 октября	5 ноября	5 декабря	3 января 1688
Юлианский календарь	2 февраля 1687	4 марта	2 апреля	1 мая	31 мая	29 июня	29 июля	28 августа	26 сентября	26 октября	25 ноября	24 декабря
5-й год Дзёкё (Земляной Дракон)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	2 февраля 1688	2 марта	1 апреля	30 апреля	29 мая	28 июня	27 июля	26 августа	24 сентября	24 октября	23 ноября	23 декабря
Юлианский календарь	23 января 1688	21 февраля	22 марта	20 апреля	19 мая	18 июня	17 июля	16 августа	14 сентября	14 октября	13 ноября	13 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

ПримечанияПравить

↑ Петрова и Горегляд, 1963, с. 210.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Концевич, 2010, с. 752.
↑ ¹ ² Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
↑ ¹ ² (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
↑ Онлайн-калькулятор для перевода японских дат в европейские (неопр.). Дата обращения: 21 апреля 2015. Архивировано 13 августа 2016 года.
↑ База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
↑ ¹ ² Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794—1869, p. 342.
↑ ¹ ² Титсинг, 1834, с. 415.
↑ Прасол, 2012, Глава 3 Отдых и развлечения. Этоки, предки комиксов.
↑ ¹ ² Прасол, 2012, Глава 2 Коммунальная жизнь. Сервис и торговля.
↑ Ponsonby-Fane, p. 318.
↑ Bock, Felicia G. (1990). «The Great Feast of the Enthronement», Monumenta Nipponica, Vol. 45, No. 1, pp. 27-38.

ЛитератураПравить

Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
Прасол А. Ф. От Эдо до Токио и обратно. Культура, быт и нравы Японии эпохи Токугава. — Астрель, Corpus, 2012. — 528 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-271-43462-4.
(фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
(англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.

[_8577684e8a9e0f70-1] Петрова и Горегляд, 1963, с. 210.

[_6faa3e236ff9725d-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Концевич, 2010, с. 752.

[эрлихман-3] ¹ ² Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.

[ниппоника-4] ¹ ² (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)

[5] Онлайн-калькулятор для перевода японских дат в европейские (неопр.). Дата обращения: 21 апреля 2015. Архивировано 13 августа 2016 года.

[6] База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)

[p342-7] ¹ ² Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794—1869, p. 342.

[_2ff30797b6e216b0-8] ¹ ² Титсинг, 1834, с. 415.

[_2d6ccfe6f7115658-9] Прасол, 2012, Глава 3 Отдых и развлечения. Этоки, предки комиксов.

[_266d7b8d68294229-10] ¹ ² Прасол, 2012, Глава 2 Коммунальная жизнь. Сервис и торговля.

[11] Ponsonby-Fane, p. 318.

[12] Bock, Felicia G. (1990). «The Great Feast of the Enthronement», Monumenta Nipponica, Vol. 45, No. 1, pp. 27-38.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]