Джерсийский диалект нормандского языка

Джерсийский диалект нормандского языка — диалект нормандского языка, распространённый на острове Джерси. За последнее столетие этот диалект употребляется всё меньше, а главенствующую роль приобретает английский язык. По данным переписи 2001 года родным языком джерсийский диалект приходится 113 жителям, всего же на нём разговаривают 2874 человека. На джерсийском диалекте выходят газеты и радиопередачи. Несмотря на то, что джерсийский диалект является родным для меньшинства, до XIX века он был основным языком большей части населения Джерси, а до Второй мировой войны на нём могли общаться до половины населения. В сентябре 2005 года парламент Джерси одобрил формирование культурной стратегии, одной из стратегических направлений которой было сохранение джерсийского диалекта. Ратификация Европейской хартии региональных языков для этого языка обсуждается.

Джерсийский диалект
Самоназвание	jèrriais
Страны	Джерси
Регионы	Нормандские острова
Регулирующая организация	Société Jersiaise[d]
Общее число говорящих	2 874
Статус	серьёзная угроза
Классификация
Категория	Языки Евразии
индоевропейская семья италийская группа итало-романская подгруппа романская группа гало-иберийская группа гало-романская подгруппа гало-ретская подгруппа ойльская подгруппа нормандский язык
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	roa
ISO 639-3	—
Atlas of the World’s Languages in Danger	1340
Linguasphere	51-AAA-hcc, 51-AAA-hcd и 51-AAA-hce
LINGUIST List	fra-jer
ELCat	8649
IETF	nrf-JE
Glottolog	jerr1238

См. такжеПравить

• Англо-нормандский язык
• Нормандский язык
• Гернсийский диалект нормандского языка
• Саркский диалект нормандского языка
• Олдернийский диалект нормандского языка
• Хермский диалект нормандского языка
• Джерсийский французский

ЛитератураПравить

• Lé Jèrriais Pour Tous by Paul W. Birt, 1985
• Dictionnaire Jersiais-Français, 1966
• Jersey Norman French — A Linguistic Study of An Obsolescent Dialect , Mari, C. Jones, 2001
• Jèrriais: Jersey’s Native Tongue by Mari C. Jones, 2003 ISBN 1-904210-03-1
• Dictionnaithe Jèrriais-Angliais, 2005 ISBN 0-901897-40-X
• Les Chroniques du Don Balleine/Les Nouvelles Chroniques du Don Balleine, (magazine), Jersey 1979 — current

СсылкиПравить

• La Société Jersiaise — La Section de la langue Jèrriaise
• La Société Jersiaise — Les Pages Jèrriaises
• BBC Radio Jersey — Jèrriais Архивная копия от 19 декабря 2010 на Wayback Machine
• The Lord’s prayer in Jèrriais
• Jèrriais and Sercquiais today Архивная копия от 15 декабря 2008 на Wayback Machine by Dr Mari C. Jones — from the BBC