Джеймс Хоулетт (киноперсонаж)
Эту страницу предлагается переименовать в «Логан (киноперсонаж)». |
Джеймс Хо́улетт (англ. James Howlett), в дальнейшем становится известен под именем Ло́ган (англ. Logan) и прозвищем Росома́ха (англ. Wolverine) — персонаж серии фильмов «Люди Икс» производства 20th Century Fox и медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» производства Marvel Studios, роль которого исполнил Хью Джекман. Росомаха основан на одноимённом герое Marvel Comics, созданном Роем Томасом, Леном Уэйном и Джоном Ромитой-старшим.
Логан англ. Logan | |
---|---|
Персонаж серии фильмов «Люди Икс» и Кинематографической вселенной Marvel | |
Хью Джекман в роли Логана / Росомахи в фильме «Люди Икс: Начало. Росомаха» (2009) | |
Первое появление | «Люди Икс» (2000) |
Основан на |
Росомаха Роя Томаса Лена Уэйна и Джона Ромиты-старшего |
Адаптирован |
Брайан Сингер Том ДеСанто |
Исполнение |
Хью Джекман Трой Сиван (ребёнок, «Люди Икс: Начало. Росомаха») |
Озвучен |
Марк Хэмилл («X2: Wolverine's Revenge»)[1] Русскоязычное озвучивание: Александр Рахленко (2000—2017)[2] Сергей Чихачёв (2014) |
Информация | |
Полное имя | Джеймс Хоулетт |
Прозвище |
Росомаха Логан Оружие Икс |
Пол | мужской |
Род занятий |
солдат телохранитель лесоруб учитель истории водитель лимузина |
Принадлежность | Люди Икс |
Оружие |
|
Вторая половинка |
Кайла Сильверфокс (невеста) Джин Грей Марико Ясида |
Национальность | Канадец |
Родившийся мутантом с исцеляющим фактором и долголетием, Джеймс Хоулетт прожил несколько десятков лет и принял участие во множестве исторических мировых конфликтов, прошёл путь наёмника-одиночки, прежде чем присоединиться к команде таких же одарённых как он сверхлюдей, известных как Люди Икс.
Логан – ключевой персонаж киносерии, фигурировавший в девяти фильмах с момента своего первого появления в картине «Люди Икс» 2000 года. Считается, что персонаж Джекмана способствовал росту популярности франшизы и стал её главным действующим лицом.
Исполнивший роль Росомахи Хью Джекман был включён в Книгу рекордов Гиннеса в категории «самая продолжительная роль супергероя Marvel в кино»[3].
Создание образаПравить
Первое появление персонажаПравить
В 1970-х главный редактор Marvel Comics Роем Томасом поручил сценаристу Лену Уэйну создать персонажа со специфическим именем «Росомаха», мужчину канадского происхождения небольшого роста и скверным характером, своей жестокостью напоминающего реальную росомаху. Джон Ромита-старший разработал дизайн первого костюма Росомахи и добавил к образу персонажа выдвижные когти. Сам Ромита поделился воспоминаниями по этому поводу: «Работая над дизайном я хотел сделать костюм практичным и функциональным. Я подумал, а что если у человека будут подобные когти, как тогда он будет чесать нос и завязывать шнурки?»[4]. Росомаха дебютировал на последней «тизерящей» панели комикса The Incredible Hulk № 180 (октябрь 1974), написанного Вайном и проиллюстрированного Гербом Тримпе. Впоследствии персонаж фигурировал в рекламных материалах различных комиксов издательства Marvel, прежде чем полноценно появиться в The Incredible Hulk № 181 (ноябрь 1974), к работе над которым вернулись Вайн и Тримпе. В 2009 году Тримпе заявил, что «отчётливо помнит набросок Ромиты» а также, то, как [Ромита и Вайн] сшили этого монстра, а я оживил его при помощи тока!… На самом деле он был одним из второсортных, если не третьестепенных персонажей данного онгоинга, поэтому мы и не подозревали, во что это может вылиться. Мы регулярно создавали новых персонажей для очередного выпуска The Incredible Hulk и на этом их путь заканчивался"[5].
В Giant-Size X-Men # 1 1975 года, сценаристом которого выступил Вайн, а художником Дэйв Кокрум, Росомаха присоединился к Людям Икс. Кейн создал обложку к выпуску, однако неправильно нарисовал маску Росомахи, добавив характерные насадки-уши. Тем не менее, Кокруму понравился новый дизайн маски (поскольку оригинальная версия, по его мнению, напоминала маску Бэтмена) и руководствовался им в иллюстрациях для комикса[6]. Также Кокрус стал первым художником, нарисовавшим Росомаху без маски. Он придумал его фирменную причёску, ставшую одной из отличительных особенностей внешнего вида персонажа.[7] Вслед за этим последовало возрождение линейки X-Men, начиная с X-Men # 94 (август 1975), проиллюстрированного Кокурмом и написанного Крисом Клермонтом. Первоначально, в X-Men и Uncanny X-Men Росомаха находился в тени других персонажей, однако добавил напряжение внутри команды, влюбившись в девушку Циклопа, Джин Грей. По мере развития серии, Клэрмонт и Кокрум (которым больше нравился Ночной Змей[8]) хотели исключить Росомаху из сюжета[8]. Тем не менее, преемник Кокрума на посту художника Джон Бирн встал на защиту персонажа, будучи таким же канадцем, как и Росомаха, отчего ему не хотелось, чтобы герой-канадец покинул комикс[7][9]. В своих иллюстрациях он рисовал Росомаху по образу актёра Пола Д’Амато, сыгравшего доктора Крюка в спортивном фильме «Удар по воротам» 1977 года[10].
Ранние попытки адаптации в киноПравить
В 1984 году, сценаристы и главные редакторы Marvel Comics Джерри Конвей и Рой Томас написали сценарий к фильму «Люди Икс», в то время, когда правами на экранизацию владела Orion Pictures, однако производство картины приостановилось, когда студия столкнулась с финансовыми трудностями[11]. С 1989 по 1990 год Стэн Ли и Крис Клермонт вели переговоры с Carolco Pictures о разработке фильма о Людях Икс[12]. На тот момент продюсером ленты должен был выступить Джеймс Кэмерон, а режиссёром — Кэтрин Бигелоу. Также Бигелоу написала черновой вариант сценария, в то время как Боб Хоскинкс рассматривался на роль Росомахи, а роль Шторм могла исполнить Анджеле Бассетт. Сделка сорвалась, поскольку Стэн Ли подтолкнул Кэмерона переключить внимание на создание фильма о Человеке-пауке[13]. Carolco обанкротилась, в результате чего права на экранизацию вернулись к Marvel[12]. В декабре 1992 года, Marvel провела безрезультатные переговоры с Columbia Pictures относительно продажи прав собственности[14] Между тем, Ави Арад продюсировал мультсериал «Люди Икс» для канала Fox Kids. Руководству 20th Century Fox понравился анимационный проект, в связи с чем продюсер Лорен Шулер Доннер приобрела права на экранизацию в 1994 году[12][15], привлекая Эндрю Кевина Уокера для написания сценария[16].
По сюжету сценария Уокера, Профессор Икс вербовал Росомаху в команду Людей Икс, состоящую из: Циклопа, Джин Грей, Человека-льда, Зверя и Ангела. Братство мутантов, возглавляемое Магнето, включало: Саблезубого, Жабу, Джаггернаута и Пузыря. Они намеревались захватить Нью-Йорк, тогда как Генри Питер Гайрич и Боливар Траск атаковали Людей Икс роботами Стражами. В основе сценария лежало соперничество Росомахи и Циклопа, последний из которых сомневался в своих навыках в качестве полевого командира. В предыстории Магнето упоминалось, что он являлся причиной Аварии на Чернобыльской АЭС. Также в сценарии фигурировали Икс-коптер и Комната опасности. В июне 1994 года Уокер предоставил второй вариант сценария[17]. Лаэта Калогридис[18], Джон Логан, Джеймс Шеймус[19] и Джосс Уидон принимали участие в доработке материала. По одной из версий сценария Магнето превращал Манхэттен в «родину мутантов», а в другой освещался роман Росомахи и Шторм[15]. В сценарии Уидона присутствовала Комната опасностей, а в финале Джин принимала роль Феникса[20] Согласно Entertainment Weekly, этот сценарий был отклонён из-за «остроумного подхода Уидона ссылаться на поп-культуру, который не сочетался с более серьёзным видением»[21]. В итоговой версии сохранилось только два диалога, написанных Уидоном[22]. В 1996 году, Майкл Шейбон предоставил FOX 6-страничный сценарий к фильму. Сюжет, по большей части, вращался вокруг персонажей Росомахи и Джубили. Помимо них в команде состояли: Профессор Икс, Циклоп, Джин Грей, Ночной Змей, Зверь, Человек-лёд и Шторм. По задумке Шейбона, злодеи должны были появиться только в сиквеле[23].
Кастинг и исполнениеПравить
Многие актёры рассматривались на роль Росомахи в экранизации «Людей Икс». Вигго Мортенсен получил предложение пройти прослушивание, однако не смог принять участие в пробах из-за конфликта в расписании[24]. В какой-то момент в 1990-х, Гленн Данциг также выступал кандидатом на роль Логана из-за внешнего сходства с персонажем[25], однако тоже отказался от предложения, поскольку прослушивание помешало бы 9-месячному туру его группы[25]. Брайан Сингер провёл переговоры со множеством актёров, включая Рассела Кроу, Киану Ривза и Эдварда Нортона. Fox исключила кандидатуру Мела Гибсона в целях экономии бюджета[26]. Несмотря на то, что изначально Росомаху должен был сыграть Дугрей Скотт[27], в конечном итоге роль досталась Хью Джекману. Решение о закреплении за ролью Джекмана сочли спорным, поскольку, в отличие от персонажа из комиксов актёр обладал высоким ростом[28], однако его интерпретация была удостоена положительных отзывов критиков и фанатов[28]. Рост комиксного Росомахи составляет 5 футов 3 дюйма (1,60 м)[29] тогда как рост Хью Джекмана измерялся в количестве 6 футов и 3 дюймов (1,91 м)[30][31]. В интервью с The Huffington Post Джекман заявил, что его персонаж должен был появиться в качестве камео в фильме «Человек-паук»[32]Трой Сиван был выбран на роль маленького Джеймса Хоулетта в фильме «Люди Икс: Начало. Росомаха» 2009 года после того, как съёмочная группа увидела музыкальный номер с его участием на Седьмом канале телемарафона в Перте[33] Первоначально юного Джеймса должен был сыграть Коди Смит-Макфи,[34] однако он не смог присоединиться к проекту из-за съёмок в фильме «Дорога»[35]. Впоследствии Смит-Макфи сыграл Ночного Змея в картинах «Люди Икс: Апокалипсис» и «Люди Икс: Тёмный Феникс».
ХарактеристикаПравить
ЛичностьПравить
Логан является представителем типа ISTP в соответствии с типологией личности Майерса-Бриггса[36]. Персонаж позиционируется как «одиночка», часто отделяющийся от Людей Икс для решения личных вопросов или проблем. Хоулетт непочтителен и непокорен по отношению к обладающим авторитетом людям, но в то же время он неоднократно показывал себя надёжным союзником и способным лидером, который время от времени прибегает к ироничному и саркастическому чувству юмора. Несмотря на немногословность персонажа, Логан выражает множество необходимых для передачи эмоций, поэтому Джекман вдохновлялся игрой Клинта Иствуда в фильме «Грязный Гарри» и Мелом Гибсоном в картине «Безумный Макс 2: Воин дороги»[37].
Внешний видПравить
Первоначально, новости об утверждении Джекмана на роль Росомахи были негативно восприняты общественностью, поскольку актёра сочли «слишком высоким и красивым» для «низкорослого и несколько дикого канадца»[38]. Рост Джекмана составляет 1,90 м (6 футов 3 дюйма)[30][31], что делает его на 30 см выше Росомахи, рост которого в оригинальном комиксе не превышает 5 футов 3 дюймов (1,60 м)[39]. Таким образом, создателям фильма приходилось снимать Джекмана под необычными углами или на уровне выше пояса, чтобы он казался ниже, чем он есть на самом деле, а его партнёры по фильму носили подошвы на платформе. От Джекмана также требовалось нарастить мышечную массу для роли, отчего, при подготовке к фильмам, он соблюдал строгую диету и придерживался режима физических упражнений[40]. Сцены во франшизе, в которых Логан появляется без рубашки, в частности «Люди Икс: Начало. Росомаха» 2009 года, стали по мнению Джекмана главной причиной превращения персонажа в секс-символ. Прежде чем приступить к съёмкам, Джекман прошёл интенсивный режим силовых тренировок, чтобы улучшить своё телосложение для этой роли. Он выбрал другую программу, чтобы изменить своё тело, а также выполнял тренировки по укреплению сердечно-сосудистой системы. Джекман отметил, что в сцене, где обнажённый Логан поднимается из резервуара после операции по внедрению адамантия, его тело не подвергалось компьютерной обработке[41].
Говоря о том, почему классический костюм Росомахи из комиксов никогда не появлялся на экране, режиссёр Джеймс Мэнголд высказал мнение, что жёлтый костюм никогда не имел смысла ни в одном фильме о Людях Икс и казался не вписывающимся в стилистику фильмов: «Кто надевает специальный костюм с эмблемой прежде, чем делать добрые дела? И зачем? Единственная причина — чтобы все знали, что это сделал именно ты. На Росомаху это похоже меньше всего: надеть фирменный костюм, особенно канареечно-жёлтого цвета, и делать добрые дела у всех на виду, чтобы люди кричали: «Боже! Это Росомаха!»»[42][43].
Биография персонажаПравить
Ранняя жизньПравить
Джеймс Хоулетт родился в 1832 году, в Канаде, где в возрасте 13 лет впервые пробудились его вызванные мутацией способности, когда он смертельно ранил садовника своей семьи, который убил его отца. Джеймс покинул родительский дом узнав, что садовник был его биологическим отцом, а также заметив отвращение в глазах матери. Вместе со своим сводным братом Виктором Кридом Хоулетт в течение следующего столетия принял участие в многочисленных войнах, включая Вторую мировую войну, в которой, находясь в японском лагере для военнопленных в 1945 году, спас жизнь японскому офицеру Итиро Ясиде во время бомбардировки Нагасаки.
Оригинальный таймлайнПравить
Команда Икс и становление РосомахойПравить
Во время войны во Вьетнаме, он ненадолго состоял в рядах секретной ударной группы «Команда Икс», возглавляемой полковником Уильямом Страйкером. Страйкер вызволил его и Виктора из заточения после того, как Джеймс встал на защиту брата после нападения на старшего в звании офицера, который пытался помешать ему убить жительницу деревни. В конечном итоге, Джеймс покинул группу, разочаровавшись в методах их работы. В 1962 году к Хоулетту обратились Чарльз Ксавьер и Эрик Леншерр, занимавшиеся вербовкой других мутантов. В ответ на предложение присоединиться, Хоулетт в грубой форме отказался[44]. Тем не менее, прошлое Хоулетта настигло его в Канаде, где он поселился под именем Логан и построил отношения с Кайлой Сильверфокс. После её «смерти» Джеймс согласился принять участие в «Оружии Икс», проекте, цель которого заключалась во внедрении в его костный скелет адамантия. Взяв кодовое имя Росомаха в честь алгонкинского духа Куакуачу, Хоулетт поклялся убить предавших его Страйкера и Крида. Тем не менее, он заключил перемирие с Кридом, узнав, что смерть Кайлы была сфальсифицирована. Вместе с Виктором он сражался с Оружием XI и убил его, после чего Страйкер выстрелил Хоулетту в мозг адамантиевыми пулями. Джеймс выжил, однако память оказалась безвозвратно потеряна, отчего, идентефицировав себя по армейскому жетону, он продолжил жить под именем Логан.
Присоединение к Людям ИксПравить
Годы спустя, в начале 2000-х, Логан участвует в подпольных боях в клетке в Лафлин-Сити, городе Альберта[45]. Там он знакомится с Мари Д'Анканто, известной как Роуг, сбежавшей из дома девушкой-мутантом. На дороге на них нападает Виктор Крид, который начал действовать под именем Саблезубый и присоединился к Магнето. Двое учеников Ксавьера — Циклоп и Шторм прибывают на помощь Росомахе и Шельме и спасают их. Обоих доставляют в особняк Ксавьера, также известный как «Школа для одарённых подростков» в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк. Ксавьер говорит Логану, что Магнето, по всей видимости, заинтересовался им, и просит его остаться, пока мутанты Ксавьера, Люди Икс, расследуют недавний инцидент. Роуг поступает в школу и навещает Логана, пока ему снится кошмар. Вздрогнув, он случайно наносит ей удар, однако та поглощает его способность самоисцеления, чтобы залечить рану. Обеспокоенная этим происшествием, Роуг уходит из школы, но Логан перехватывает её в поезде и убеждает вернуться. Прежде чем они успевают уйти, появляется Магнето, который выводит из строя Логана и забирает с собой Роуг, являющейся важнейшей частью его плана. Узнав, что Магнето планирует при помощи специального устройства обратить в мутантов мировых лидеров, собравшихся на встречу на соседнем острове Эллис, Логан и остальные члены Людей Икс взбираются на Статую Свободы, где сражаются с Братством Мутантов. В процессе противостояния Логан сбрасывает Саблезубого в океан. С поражением Магнето, профессор Икс направляет Логана на заброшенную военную базу около озера Алкали, где Росомаха может найти информацию о своём прошлом. Логан покидает школу на мотоцикле Циклопа.
Четыре дня спустя, остановившись по пути к озеру Алкали, чтобы пополнить свой бензобак, Логан замечает выслеживающего его Саблезубого, после чего обнаруживает у него на шее точно такие же жетоны. Оба отправляются в соседний бар, где Саблезубый рассказывает о своём падении со Статуи Свободы и восстановлении некоторых утраченных воспоминаний, в частности о том, что его зовут «Виктор», об убийстве младенцев и стариков и о Логане. Их прерывают солдаты, ищущие Виктора, которые узнают в Логане «Оружие Икс». Сражаясь с солдатами, Логан и Виктор удивляются инстинктивной командной работе, но, в конце концов, терпят поражение. Они приходят себя будучи связанными на вертолёте, где Виктор извиняется перед Логаном за прошлое. Затем Уильям Страйкер внедряет адаматний в кости Виктора, но терпит неудачу, оправдывая свои изначальные опасения, однако проводит успешную операцию с Леди Смертельный Удар. Узнав о том, что Логан выжил, Страйкер выражает желание снова увидеть «Росомаху».
Через три дня после этих событий, Логан возвращается в школу профессора Икс для одарённых подростков, на которую некоторое время спустя нападает Страйкер, после чего Росомаха и Люди Икс объединяются с Магнето и Мистик , чтобы остановить его. Во время противостояния со Страйкером и Леди Смертельный Удар, Логан восстанавливает часть своей памяти и решает остаться с Людьми Икс вопреки обещаниям Страйкера помочь разобраться в его прошлом. Страйкер погибает, когда база Алкали уходит под воду.
Несколько лет спустя, Ксавьер отправляет Логана и Шторма расследовать исчезновение Скотта Саммерса на озере Алкали. На месте они находят лишь летающие камни, очки Саммерса и Джин Грей без сознания. Ксавьер объясняет Логану, что когда Джин пожертвовала собой, чтобы спасти их, она высвободила «Феникса», тёмную и чрезвычайно сильную личность, которую Ксавьер телепатически подавлял. Когда та приходит в себя Логан осознаёт, что Саммерса убил именно Феникс, а не та Джин, которую он когда-то знал. Джин убивает Ксавьера и присоединяется к Магнето, который планирует осадить лабораторию Уортингтона, расположенную в Алькатрасе, чтобы уничтожить так называемое «лекарство» от мутации. Логан, Шторм и Зверь возглавляют оставшихся Людей Икс в отражении нападения. В ходе битвы, Логан просит Колосса бросить его в Магнето, чтобы отвлечь его на достаточно долгое время и дать возможность Хэнку Маккою ввести Леншерру «лекарство» и, тем самым, лишить его сил. В тот момент, когда Логан пытается вразумить Джин, прибывает армейское подкрепление и атакует её. Пробудившийся Феникс убивает солдат и начинает уничтожать Алькатрас и всех находящихся в пределах досягаемости её сил людей. Логан осознаёт, что только он может остановить Феникса благодаря своему исцеляющему фактору и адамантиевому скелету. Когда Логан приближается к ней, Джин на мгновение возвращает контроль нал рассудком и умоляет его спасти её и всех остальных, в результате чего Логан наносит ей смертельное ранение, которое приводит к смерти его возлюбленной.
ИзоляцияПравить
Спустя годы, охваченный чувством вины Логан ведёт одиночный образ жизни на Юконе. Росомаху находит Юкио, мутант со способностью предвидеть гибель людей, которую отправил на его поиски пожилой Итиро Ясида, дабы отплатить Логану за спасение своей жизни во время Второй мировой войны. Логан отказывается передать свой исцеляющий фактор Ясиде. Это приводит к серии событий, в ходе которых Росомаха защищает внучку Итиро, Марико Ясиду, от сына Итиро, Сингэна Ясиды. В ходе этих событий блокируются целебные способности Логана. Также, он теряет свои адамантиевые когти, однако, вместе с тем избавляется от чувства вины за смерть Джин. Вернувшись в Соединенные Штаты два года спустя, Логан встречает восстановившего силы Магнето и воскресшего профессора Икс, которые сообщают ему о надвигающейся угрозе для всех мутантов в недалёком будущем. В удалённой сцене фильма был показан жёлтый костюм Росомахи из комиксов.
Путешествие во времениПравить
К 2023 году мир захватывают Стражи, охотники на мутантов. Росомаха объединяется с выжившими мутантами и Людьми Икс. Разум Логана переносится в 1973 год, в его молодое тело. Он помогает Чарльзу и Леншерру, а также Хэнку Маккою удержать Мистик от убийства Боливара Траска, предотвращая наступление апокалиптического будущего. С завершением миссии Росомахи, исходная временная шкала стирается.
Обновлённый таймлайнПравить
Захват Оружием ИксПравить
В обновлённой реальности 1973 года, Логана захватывает Страйкер, который внедряет в его скелет адамантий и подвергает жестокой психической обработке, в результате чего Росомаха оказывается более диким и озлобленным, чем когда бы то ни было. Когда некоторые из Людей Икс также попадают в плен к Страйкеру, Джин, Скотт и Ночной Змей проникают на базу Страйкера и находят клетку, в которой Джин ощущает присутствие человека и освобождает Логана, чтобы тот помог им. Когда Росомаха убивает людей Страйкера[46], троица мутантов находит его, и Джин телепатически восстанавливает часть человеческих воспоминаний Логана, прежде чем тот сбегает с базы.
СовременностьПравить
В течение следующих 40 лет Логан присоединился к Людям Икс, в конечном итоге став учителем истории в школе Ксавьера для одарённых подростков. В 2023 году прошлое «я» Логана приходит в сознание, не помня о действиях своего будущего «я», проснувшись в теле новой версии себя в изменённом будущем.
Падение Людей Икс и смертьПравить
К 2028 году серьёзно ухудшился исцеляющий фактор Логана, из-за чего он начал стремительно стареть, будучи одной из жертв вируса, выпущенного «Alkali-Transigen». Вирус ослабил существующих мутантов и предотвратил появление на свет их потомков. Кроме того, из-за понижения эффективности исцеления Росомаха начал медленно умирать от отравления адамантием. В то же время, у Ксавьера развилась болезнь Альцгеймера, в результате чего тот непреднамеренно убил несколько сотен человек, включая большинство Людей Икс. Логан попросил Калибана помочь ему позаботиться о Ксавьере. Вместе они перевезли Ксавьера в Мексику, недалеко от границы с США. В 2029 году Логан работает шофёром под данным ему при рождении именем и занимается торговлей лекарствами вдоль границы между Соединенными Штатами и Мексикой. Он и Калибан обитают на заброшенном плавильном заводе за границей в Мексике и заботятся о тяжело больном Ксавьере. Бывшая медсестра «Alkali-Transigen» Габриэла Лопес поручает ему сопроводить 11-летнюю Лору в Северную Дакоту, в место под названием «Эдем». Логан, Чарльз и Лора убегают от охотников «Alkali-Transigen» во главе с Дональдом Пирсом и обнаруживают, что Лора — дочь Логана, выведенная из его ДНК. Пребывая в доме семьи Мансонов, которым они помогли на шоссе, Ксавьер погибает от руки клона Росомахи. Спасаясь бегством, Логан и Лора хоронят профессора возле озера.
В конечном итоге, Логан и Лора добираются до Эдема, убежища, которым управляют Риктор и бывшие испытуемые «Alkali-Transigen». Там Логан узнаёт, что детям предстоит путь через лес к канадско-американской границе, и поручает Лоре вести их, прежде чем отправиться в путь самостоятельно. Тем не менее, когда детей обнаруживают и захватывают в плен, Логан использует сыворотку мутанта, предоставленную Риктором, чтобы восстановить свою силу и исцеляющий фактор. Он встречает Зандера Райса, создателя вируса, погубившего мутантов, и убивает его. Несмотря на смерть Райса и Пирса, Логан терпит поражение от руки своего клона, который насаживает его на лежащее дерево. Лора стреляет клону в голову адамантиевой пулей, которую Логан носил с собой много лет. Логан просит Лору не становиться оружием, которым она была создана, и после того, как она со слезами на глазах признаёт его своим отцом, Джеймс Хоулетт мирно умирает у неё на руках. Лора и дети хоронят его, прежде чем продолжить путешествие через границу. Лора перекладывает набок крест на его могиле, образуя букву «X» в честь последнего из Людей Икс[47][48].
В других медиаПравить
КиноПравить
- В интервью с Huffington Post Джекман признался, что изначально он должен был повторить роль Росомахи в фильме «Человек-паук» 2002 года в качестве камео, однако съёмочной группе не удалось снять актёра, поскольку не удалось получить костюм Логана из фильма «Люди Икс» 2000 года[32].
- В удалённой сцене фильма «Фантастическая четвёрка», во время свидания со Сью Шторм, Рид Ричардс изменяет своё лицо, в результате чего становится похож на Хью Джекмана в роли Логана. Эта сцена была добавлена в «Расширенную версию» фильма.
- В первой сцене мультфильма «Смывайся!» 2006 года, Родди (озвученный Джекманом) перебирает костюмы из своего гардероба, одним из которых оказывается снаряжение Росомахи.
- Винс Вьелоф сыграл стереотипную версию Росомахи Джекмана в пародийном фильме «Очень эпическое кино» 2007 года, с комедийной интерпретацией моментов из фильма «Люди Икс: Последняя битва» 2006 года.
- Крейг Бирко сыграл Росомаху в пародийном фильме «Супергеройское кино» 2008 года.
- Джекман ссылался на роль Логана в фильмах «Ночь в музее: Секрет гробницы» 2014 года и «Я, Эрл и умирающая девушка» 2015 года.
- Когда «Фермер» находится в образе «Мистера Икс» в мультфильме «Барашек Шон» 2015 года, в кадре появляется плакат, пародирующий постер фильма «Росомаха: Бессмертный» 2013 года.
- Несмотря на отсутствие Росомахи в фильме «Дэдпул» 2016 года, персонаж и исполняющий его актёр Хью Джекман были неоднократно упомянуты главным героем. Кроме того, болтливый наёмник носит маску из фотографии Хью Джекмана в кульминации.
- В опенинге фильма «Величайший шоумен» 2017 года, где снялся Джекман, присутствует пасхалка на Росомаху в виде скрещенных рук с когтями в открывающих титрах[49].
- В начале фильма «Дэдпул 2» 2018 года Дэдпул кладёт на стол музыкальную шкатулку с изображением умирающего Росомахи из фильма «Логан». В другой сцене Дэдпул подписывает коробку с хлопьями мальчику с лицом Джекмана. В сцене после титров, Дэдпул попадает в прошлое, в кульминацию фильма «Люди Икс: Начало. Росомаха», где убивает Оружие XI и заявляет Логану, что тем самым он «очищает временную шкалу». Для сцен с Джекманом были использованы архивные кадры из фильма «Начало. Росомаха»[50].
ВидеоигрыПравить
Видеоигры «X2: Wolverine's Revenge», «X-Men: The Official Game» и «X-Men Origins: Wolverine» основаны на серии фильмов «Люди Икс». В последних двух его озвучил сам Хью Джекман, в то время как в «X2: Wolverine's Revenge» на роль Росомахи был приглашён Марк Хэмилл. Действие первой игры не учитывает события фильма, в то время как вторая игра освещает события фильмов «Люди Икс 2» и «Люди Икс: Последняя битва»:
когда Логан оплакивает погибшую Джин Грей и сталкивается лицом к лицу с Джейсоном Страйкером и Леди Смертельный Удар, которые работают на ГИДРУ и берут под контроль Стражей, чтобы искоренить мутантов. Также Логан встречает своего брата Виктора, оказавшегося скованным адамантием и подвергнутого Страйкером процедуре по очищению памяти. Сюжет третьей игры представляет собой компиляцию сюжета фильма «Люди Икс: Начало. Росомаха» и оригинальной истории, придуманной Raven Software с использованием технологии Unreal Engine[51].
БудущееПравить
Во время появления на передаче «Шоу доктора Оза» в мае 2015 года, Джекман заявил, что «Логан» станет последней картиной, в которой он сыграет Росомаху: «Это мой последний раз. Просто казалось, что это отличное время сделать это. И давайте будем честными, 17 лет! Я никогда в жизни не мог подумать, что это продлится так долго, так что я благодарен фанатам за возможность. У меня в голове есть представление того, что мы сделаем в этот последний раз, и кажется, что это идеальный способ попрощаться»[54]. Также, по словам Джекмана, Джерри Сайнфел убедил его проститься с ролью: «Он сказал мне, что при создании чего-то важно не исчерпать себя и оставить что-то, что будет двигать тебя дальше»[55].
В декабре 2016 года Райан Рейнольдс сообщил, что пытался убедить Джекмана подписать контракт на участие в кроссовере Росомахи и Дэдпула. Призывая поклонников к онлайн-кампании, он заявил: «Я очень хочу увидеть Росомаху и Дэдпула вместе в одном фильме. Осталось лишь уговорить Хью. И мне нужно, чтобы мои друзья из интернета помогли нам в этом. Хью Джекман в принципе один из лучших людей, которых я знаю. Я хочу создать ленту с Дэдпулом и Росомахой не только потому, что этим двоим удастся реально круто зажечь на экране, но и из-за моей искренней любви к Хью»[56].
В январе 2017 года Рейнольдс и Джекман поделились подробностями о потенциальном проекте. Джекман заявил: «Я колеблюсь, потому что я прекрасно понимаю, насколько идеально это сработает. Но возможно сейчас неподходящее время»[57]. Джекман выразил заинтересованность в том, чтобы продолжить играть Росомаху в случае интеграции персонажа в Кинематографическую вселенную Marvel: «Если бы это предложение лежало у меня на столе, когда я принимал решение об уходе, оно точно заставило бы меня задуматься. Это точно. Мне всегда нравилась идея о Логане в этой команде, его отношениях с Халком, и с Железным человеком... впрочем, есть много умных людей со степенями MBA, которые все это могут придумать. Никогда точно не знаешь, вдруг получится!»[58][59][60]. Ещё до сделки по приобретению Disney компании 20th Century Fox сиквел «Логана» с предварительным названием «Лора», находился в активной стадии разработки, в котором Дафни Кин вновь вернулась бы к роли Лоры, дочери Логана, а Джекман появился бы в архивных кадрах[61][62][63].
27 сентября 2022 года всё-таки было подтверждено, что Хью Джекман вернётся к роли Росомахи в предстоящем фильме о Дэдпуле[64], входящим в Кинематографическую вселенную Marvel.
Исполнитель роли Дэдпула Райан Рейнольдс и Джекман объяснили, что фильм не будет перекликаться с событиями картины «Логан», где персонаж умирает, назвав «Дэдпул 3» отдельной историей[65], действия которой будут происходить до событий «Логана»[66]. Джекман сообщил, что возвращение Логана станет результатом повествовательного приёма, с помощью которого Marvel Studios будет перемещаться по временным отрезкам, при этом не затрагивая сюжет «Логана», что для него было крайне важно[67].
В ноябре 2022 году Рейнольдс упомянул проект как «фильм о Дэдпуле и Росомахе»[68]. Джекман описал Логана и Дэдпула в «Дэдпуле 3» как две противоположности с «динамикой, построенной на распрях» и раздражающей Логана[66].
Критика и наследиеПравить
Хью Джекман был удостоен положительных отзывов кинокритиков и зрителей за роль Росомахи. The Hollywood Reporter поместил его на 1-е место среди «величайших исполнителей в супергеройских фильмах в истории»[69]. Играя эту роль в течение 17 лет в девяти фильмах, Джекман попал в Книгу рекордов Гиннеса в категории «самая продолжительная роль супергероя Marvel в кино»[3].
Награды и номинацииПравить
ПримечанияПравить
- ↑ X2: Wolverine's Revenge & Crew (англ.). IMDB. Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
- ↑ Кто озвучивает Логана / Росомаху в России? (рус.) Студия озвучивания КупиГолос. Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
- ↑ 1 2 Suggitt, Connie Hugh Jackman surprised with record title to mark 17-year Wolverine career (неопр.). Guinness World Records (19 февраля 2019). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
- ↑ Lovece, Frank. Bellerose artist created X-Men's Wolverine, Newsday (23 апреля 2009). Архивировано 7 октября 2012 года.
- ↑ Lovece, Frank Wolverine Origins: Marvel artists recall the creation of an icon (неопр.). Film Journal International (24 апреля 2009). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 5 мая 2009 года.
- ↑ Cunningham, Brian (1996). «Dressed to Kill». Wizard Tribute to Wolverine
- ↑ 1 2 Sanderson, Peter (w). "Wolverine: The Evolution of a Character" The Incredible Hulk and Wolverine (Октябрь, 1986), Marvel Comics
- ↑ 1 2 X-Men Companion
- ↑ DeFalco, Tom. Comics Creators on X-Men. — Titan Books, 2006-05-01. — P. 110. — ISBN 978-1-84576-173-8.
- ↑ Cronin, Brian Foggy Ruins of Time – John Byrne's Inspiration for Wolverine (неопр.). Comic Book Resources (20 ноября 2014). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 1 августа 2016 года.
- ↑ Morris, Brian K. (Май, 2006). “"X" Marks the Sprocket”. TwoMorrows Publishing: 9—16. Проверьте дату в
|date=
(справка на английском) - ↑ 1 2 3 Lee, Stan; Claremont, Chris; Singer, Bryan; Shuler Donner, Lauren; DeSanto, Tom; Arad, Avi. The Secret Origin of The X-Men [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Molloy, Tim. Chris Claremont's Dream X-Men Movie: James Cameron, Kathryn Bigelow, and Bob Hoskins as Wolverine, TheWrap (25 марта 2012). Архивировано 9 марта 2016 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ Marvel characters holding attraction for filmmakers, Variety (9 декабря 1992). Архивировано 14 мая 2011 года. Дата обращения: 9 августа 2008.
- ↑ 1 2 Jensen, Jeff. Generating X, Entertainment Weekly (21 июля 2007). Архивировано 5 мая 2015 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ Daly, Steve. Deadly Done Right, Entertainment Weekly (29 сентября 1995). Архивировано 13 октября 2007 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ Walker, Andrew Kevin. X-Men First Draft, Simplyscripts (June 7, 1994). Архивировано 31 августа 2016 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ Galloway, Stephen; Parker, Donna (1995-03-30). “4 top ICM agents walk, undertake own Endeavor”. The Hollywood Reporter. Nielsen Company.
- ↑ Hughes, David. Comic Book Movies. — Virgin Books, 2003. — P. 177–188. — ISBN 0-7535-0767-6.
- ↑ Kozak, Jim (September 2005). “Serenity Now! An interview with Joss Whedon”. In Focus. National Association of Theatre Owners. V (8/9). Архивировано из оригинала 2011-06-15. Дата обращения 2022-01-25.
- ↑ Seymour, Craig. X-Man Out, Entertainment Weekly (May 10, 2000). Архивировано 3 февраля 2017 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ Robinson, Tasha Interview – Joss Whedon (неопр.). The A.V. Club (5 сентября 2001). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 24 февраля 2009 года.
- ↑ Voynar, Kim. X-Men and Fantastic Four: What Would Chabon Have Written?, Cinematical (9 июля 2006). Архивировано 27 декабря 2007 года. Дата обращения: 23 сентября 2007.
- ↑ Stern, Marlow. Viggo Mortensen: I Turned Down Wolverine (2015.04.102). Архивировано 25 января 2022 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ 1 2 Nadel, Nick Five Fun Facts about Wolverine You Won't Learn from His Movie (неопр.). AMC Blog. AMC Networks (28 апреля 2009). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 2 ноября 2011 года.
- ↑ Deen, Sarah. Here's what Mel Gibson would look like as X-Men's Wolverine, Metro (9 мая 2014). Архивировано 25 января 2022 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ Hugh Jackman originally lost Wolverine role to Dougray Scott, Hollywood.com (21 мая 2014). Архивировано 13 ноября 2014 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ 1 2 Mendelson, Scott. 'X-Men' Shocker: Why Hugh Jackman Quitting Wolverine Is Such A Surprise, Forbes (30 марта 2015). Архивировано 30 июля 2015 года. Дата обращения: 1 августа 2015.
- ↑ Wolverine (James Howlett) (неопр.). Marvel.com. Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 17 декабря 2008 года.
- ↑ 1 2 Herrick, Linda Lights, camera, Jackman (неопр.). The New Zealand Herald (9 марта 2002). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 8 августа 2020 года.
- ↑ 1 2 Carrillo, Jenny Cooney Hugh Jackman gets more than he bargained for as pirate Blackbeard in Pan (неопр.). WA Today (19 сентября 2015). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 6 августа 2016 года.
- ↑ 1 2 Hugh Jackman Reveals Wolverine Almost Had a Cameo in Spider-Man (англ.). ComingSoon.net (10 сентября 2013). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
- ↑ Harvey, Shannon. Howling success, The Sunday Times (18 октября 2008). Архивировано 26 марта 2012 года. Дата обращения: 26 июля 2010.
- ↑ Sutherland, Claire. Romulus, My Father Set for AFIs – Four Films Dominated at the Announcements of This Year's L'Oreal Paris AFI Awards Nominees in Sydney Yesterday, Herald Sun (25 октября 2007). Дата обращения: 16 января 2010.
- ↑ Simmons, Leslie. Smit-McPhee Takes 'Road' Less Traveled, The Hollywood Reporter (6 февраля 2008). Архивировано 2 мая 2008 года. Дата обращения: 25 января 2022.
- ↑ Hernandez, Danny The Myers-Briggs® Personality Types Of The X-Men (неопр.). CBR (9 февраля 2019). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
- ↑ Biography Today (2010), pp. 90-91
- ↑ Mendelson, Scott 'X-Men' At 20: How Hugh Jackman's Success As Wolverine Helped Kill The Hollywood Movie Star (неопр.). Forbes (14 июля 2020). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
- ↑ Marvel Universe: Wolverine (James Howlett)] (неопр.). Marvel.com. Архивировано 17 декабря 2008 года.
- ↑ Fleming, Michael (December 2008). “Playboy Interview: Hugh Jackman”. Playboy: 62.
- ↑ Ashurst, Sam. Hugh Jackman's First Full Wolverine Interview, Total Film (December 10, 2008). Архивировано 15 декабря 2008 года. Дата обращения: 27 января 2022.
- ↑ Cheney, Alexandra Director James Mangold on the Future of "The Wolverine" (неопр.). The Wall Street Journal (2 декабря 2013). Архивировано 3 февраля 2014 года.
- ↑ Keyes, Rob Logan Director Explains Why Wolverine's Yellow Costume Doesn't Make Sense (неопр.). Screen Rant (3 марта 2017). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
- ↑ Thoman, Lauren. The entire Wolverine movie story finally explained, Looper (31 июля 2019). Архивировано 10 января 2022 года. Дата обращения: 27 января 2022.
- ↑ Wyshynski, Greg The World Cup of Canada: An ode to hockey dominance (неопр.). Yahoo Sports (30 сентября 2016). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
- ↑ Banswal, Deepansha Bryan Singer killed By Wolverine in X-Men: Apocalypse cameo (неопр.). Movie News Guide (12 июня 2016). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года.
- ↑ Nugent, Jogn. The next Wolverine solo movie is titled Logan, Empire (5 октября 2016). Архивировано 27 июля 2020 года. Дата обращения: 5 октября 2016.
- ↑ Hugh Jackman Achieves Guinness World Records Title To Mark 16-Year Wolverine Career (англ.). BroadwayWorld.com (20 февраля 2012). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
- ↑ Howard, Kirsten Wolverine Easter Egg Spotted in The Greatest Showman (неопр.). Den of Geek (20 августа 2018). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
- ↑ Fullerton, Huw Deadpool 2's weird and wonderful post-credits scenes – explained (англ.). Radio Times (16 мая 2018). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 16 мая 2018 года.
- ↑ Herring, Will (2009-05-01). “X-Men Origins: Wolverine (360)”. GamePro. Архивировано из оригинала 2009-05-05.
- ↑ Percival, Ashley 'Wolverine': Hugh Jackman Teases His Final Appearance As 'X-Men' Character (неопр.). The Huffington Post (28 июля 2015). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Deen, Sarah Hugh Jackman gives us the finger in slick Wolverine teaser (неопр.). Metro (28 июля 2015). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Loveitt, Jamie Hugh Jackman Confirms Wolverine 3 Will Be His Last Time As Character (неопр.). Comicbook.com (7 мая 2015). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 13 января 2020 года.
- ↑ Loveitt, Jamie Jerry Seinfeld Convinced Hugh Jackman to Quit Playing Wolverine (неопр.). Comicbook.com (27 февраля 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 19 июня 2019 года.
- ↑ Stack, Tim Ryan Reynolds wants to make a Deadpool/Wolverine movie (неопр.). Entertainment Weekly (8 декабря 2016). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Setoodeh, Ramin How 'Deadpool' Saved Ryan Reynolds (неопр.). Variety (3 января 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Keyes, Rob If X-Men Were In MCU, Hugh Jackman Would Keep Playing Wolverine (неопр.). ScreenRant (23 февраля 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Peters, Megan Patrick Stewart Would Play Professor X Again Under One Condition (неопр.). Comicbook.com (5 сентября 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 19 июня 2019 года.
- ↑ Fitzpatrick, Kevin Patrick Stewart Would Play Charles Xavier Again for 'Legion' (неопр.). Screencrush.com (7 марта 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Cassidy, Mark James Mangold Wants To Make An X-23 Film, Will Work With Hugh Jackman Again (неопр.). We Got This Covered.com (12 февраля 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Medina, Joseph Jammer X-Men: Simon Kinberg On That Rumored X-23 Movie ... And Alpha Flight? (неопр.) LRM Online (24 декабря 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 10 марта 2017 года.
- ↑ Scott, Ryan Disney and Fox Close in on Deal, Will X-Men Join the MCU Next Week? (неопр.) MovieWeb.com (5 декабря 2017). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. Hugh Jackman Returning As Wolverine In ‘Deadpool 3’, Marvel Pic Books Release Date (англ.). Deadline (27 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022.
- ↑ Sharf, Zack Wolverine in 'Deadpool 3' Is 'Totally Separate' from 'Logan,' Ryan Reynolds Confirms: 'Logan Died' and We're 'Not Touching That' (неопр.). Variety (28 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
- ↑ 1 2 Perez, Rodrigo Hugh Jackman Says Wolverine "Hates" Deadpool & "Wants To Punch Him" In The Face In 'Deadpool 3' (неопр.). The Playlist (24 декабря 2022). Дата обращения: 25 декабря 2022. Архивировано 24 декабря 2022 года.
- ↑ Sharf, Zack Hugh Jackman Says Wolverine in 'Deadpool 3' Won't Screw With 'Logan' Timeline: 'That Was Important to Me' (неопр.). Variety (20 декабря 2022). Дата обращения: 22 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
- ↑ Riley, Jenelle Ryan Reynolds Talks 'Deadpool,' American Cinematheque Award and Why 'Spirited' Was a 'Bucket List Moment' (неопр.). Variety (17 ноября 2022). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 17 ноября 2022 года.
- ↑ Couch, Aaron; McMillan, Graeme; Shanley, Patrick 50 Greatest Superhero Movie Performances of All Time (неопр.). The Hollywood Reporter (3 марта 2017). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 12 марта 2017 года.
- ↑ Arts Beat, The Dallas Morning News (16 июня 2001), С. 43a.
- ↑ 1 2 MTV Movie Awards : 2001 (неопр.). MTV. Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 9 августа 2010 года.
- ↑ The Winners: Best Actor (неопр.). Empire Online (2004). Архивировано 21 октября 2012 года.
- ↑ MTV Movie Awards : 2004 (неопр.). MTV. Дата обращения: 28 января 2015. Архивировано 19 мая 2016 года.
- ↑ MTV Movie Awards : 2010 (неопр.). MTV. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 13 апреля 2016 года.
- ↑ 1 2 People's Choice 2010: Nominees & Winners (неопр.). People's Choice. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 People's Choice 2014: Nominees & Winners (неопр.). People's Choice. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 6 марта 2016 года.
- ↑ Nickelodeon's Kids' Choice Awards: The Winners (неопр.). The Hollywood Reporter (29 марта 2014). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 1 апреля 2014 года.
- ↑ Empire Icon Award (неопр.). Empire. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ 2012 Favourite Male Action Star: Nominees (неопр.). Kids' Choice Awards. Дата обращения: 25 июня 2015. Архивировано 27 марта 2013 года.
- ↑ 2012 Favourite Male Action Star: Nominees (неопр.). Kids' Choice Awards. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 25 июня 2015 года.
- ↑ 1 2 Bell, Crystal Here Are Your 2017 MTV Movie & TV Awards Nominations: See The Full List (неопр.). MTV (6 апреля 2017). Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 1 мая 2017 года.
- ↑ Travis, Ben Star Wars: The Last Jedi Wins Big at Rakuten TV Empire Awards 2018 (неопр.). Empire Online (18 марта 2018). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ McNary, Dave 'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations (неопр.). Variety (15 марта 2018). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 15 марта 2018 года.
СсылкиПравить
- Джеймс Хоулетт (Земля-10005) (англ.) на Marvel Database, вики Marvel Comics