Гизатуллина, Гульсира Мирзаевна

Гульсира Мирзаевна Гизатуллина
Гульсира Мирзаевна Гизатуллина
Дата рождения	4 июля 1957(1957-07-04) (65 лет)
Место рождения	Бухарская область, Узбекская ССР, СССР;
Гражданство (подданство)	СССР; Россия;
Род деятельности	журналистка, писательница, переводчица
Награды	Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан[d] премия им. Рами Гарипова[d]

Гизатуллина Гульсира Мирзаевна (башк. Ғиззәтуллина Гөлсирә Мирҙа ҡыҙы, 4 июля, 1957 год, город Каган, Узбекская ССР) — писатель, журналист, переводчик. Член Союза писателей Республики Башкортостан (1996). Член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (2009). Лауреат премии имени Рами Гарипова. Дипломант международного литературного конкурса имени Махмуда Кашгари^[2].

БиографияПравить

Гульсира (Гайсарова) Гизатуллина родилась в городе Каган Бухарской области Узбекистана 4 июля 1957 года. Ветеран Великой Отечественной войны, командир разведвзвода 112-й Башкирской кавалерийской дивизии Мирза Кульисламович Гайсаров и его будущая супруга Наиля Мирхабибовна встретились в городе Каган. Тяжёлые раны Мирзы Гайсарова долго не заживали, и по совету врачей, он был вынужден поехать в Узбекистан. В семье Гайсаровых в Кагане родились Земфира, Салават и Гульсира. Но Мирза Гайсаров скучал по родине и через несколько лет решил вернуться в деревню Идяш Зианчуринского района. Гульсира Гайсарова выросла на земле своих предков и считает своей родиной деревню Идяш, которая дала миру поэта Гильмана Ишкинина, журналистов Хасана и Артура Давлетбаковых, Зульфию Файрушину.

Уральские горы в Зианчуринском районе Башкортостана.Явтуба

Отец оказал решающее влияние на формирование личности Гульсиры и выбор профессии своей дочери. Мирза Гайсаров выписывал журнал «Журналист», много других газет и журналов. Семиклассница Гульсира как юный корреспондент ездила в пионерский лагерь «Артек».

После окончания восьми классов в Утягуловской средней школе, Гульсиру отправили учиться в школу-интернат № 1 (ныне Башкирская республиканская гимназия № 1 им. Р. Гарипова).

В 1974—1979 годах она училась на филологическом факультете Башкирского государственного университета.

1979—1996 годы — сотрудник, заведующая отделом республиканской газеты «Башкортостан», издающейся на башкирском языке.

1996—2002 годы — заведующая сектором книжного издательства «Китап» (Уфа).

2002—2003 годы, 2007, 2011 годы — ответственный секретарь журнала «Башкортостан кызы» («Дочь Башкортостана»).

2003—2007 годы — сотрудник общественно-политического, научно-популярного и художественного ежемесячного журнала «Ватандаш» («Соотечественник»).

Сотрудничала с Башкирским радио и вела постоянную рубрику на канале «Ашкадар».

Перевела на башкирский язык повесть Э.Хемингуэя «Старик и море» (издательство «Демиург», 2001), 4-томную книгу «Башкирское народное искусство» («Демиург», 2002), первую книгу Ветхого Завета «Бытие».

С 2000 года занимается переводом Ветхого Завета с древнего иврита на башкирский язык. Для этого она несколько раз ездила в Голландию, выучила английский и иврит. В последние три года ей помогает специалист по древним языкам Тея Грид из Финляндии, которая хорошо говорит на русском и башкирском языках . Издание Ветхого завета на башкирском языке писательница планирует на 2022 год^[3].

В последние годы писательница живёт в деревне Идяш Зианчуринского района на юге Башкортостана.

Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (2009).

ТворчествоПравить

Гульсира Мирзаевна Гизатуллина работает в жанре прозы. В 1993 году вышла её первая книга рассказов «Оставь надежду», получившая положительные отзывы читателей и критиков.

Повесть для детей «Подорожник и капелька», сборник рассказов «Сто и одна жизнь моя», книга «Остров души» вызвали большой интерес читателей к творчеству писательницы Г.Гизатуллиной. В книгу «Обитель души» вошли рассказы и философская поэтическая повесть о жизни и любви «Обитель души». Произведения Гульсиры Гизатуллиной отличаются глубиной и раскрытием знакомых сюжетов с неожиданной стороны.

Её роман «Хадия», посвященный башкирской писательнице — жертве политических репрессий Хадие Давлетшиной удостоился специальной литературной премии, утвержденной компанией «ЖСК».

Г. М. Гизатуллина как редактор подготовила к печати полный сборник произведений народного поэта Башкортостана Рами Гарипова к 75-летию поэта.

В 2006 году вышел в свет сборник Гульсиры Мирзаевны «Жизнь вся в цветах», куда вошли роман, повести и рассказы. Она была признана самой читаемой книгой года.

Каждое новое произведение писательницы читатели встречают с неизменным интересом, иногда её творчество вызывает горячие споры.

Сегодня она является одной из ярких представительниц женской прозы в башкирской литературе. Исповедальная форма ее произведений отражает особенности романтического психологизма, являясь, с одной стороны, эффективным способом психологической мотивации душевного мира героев, а с другой — обозначает образ рассказчика с индивидуальным личностным видением и восприятием окружающей жизни. (Журналист Владимир Романов)^[4]

Некоторые произведения Гульсиры Гизатуллиной переведены на русский и турецкий языки.

ПроизведенияПравить

Ɵмɵтɵмдɵ ҡалдыр…: Хикәйәләр. (Оставь надежду. Рассказы) — Өфө: Китап, 1993. — 192 бит.
Юл япрағы менəн тамсы: Балалар өсөн повесть (Подорожник и капелька. Повесть для детей). — Өфө: Китап, 1994. — 20 бит.
Йɵҙ ҙə бер ғүмерем: Хикәйәләр, новеллалар, тарихи хикәйәт.(Сто и одна жизнь. Рассказы, новеллы) — Өфө: Китап, 1997. — 304 бит.
Күңел утрауы: Повесть, хикәйәләр.(Обитель души. Повесть, рассказы) — Өфө: Китап, 2003. — 102 бит.
Тормош шау сəскəлə: Роман, повестар, хикәйәләр.(Жизнь в цветах. Роман, повести, рассказы) — Өфө: Китап, 2006.
Йәннәт һулышы: Повесть.(Дыхание рая. Повесть) — Өфө: Китап, 2011.
Йәшәргә ваҡыт: Повестар, хикәйәләр һәм эсселар.(Время жить. Повести, рассказы, эссе) — Өфө: Китап, 2012.

Почётные званияПравить

Заслуженный деятель культуры Республики Башкортостан(2009).

НаградыПравить

Лауреат премии имени Рами Гарипова .
Дипломант международного литературного конкуса имени Махмуда Кашгари .

ИсточникиПравить

Писатели земли башкирской. Справочник / (сост.: Р. Н. Баимов, Г. Н. Гареева, Р. Х. Тимергалина). Переработанное и дополненное второе издание. — Уфа: Китап, 2015. — 672 с. ISBN 978-5-295-06338-1 (рус.)
Писатели земли башкирской. Справочник / Сост.: Р. Н. Баимов, Г. Н. Гареева, Р. Х. Тимергалина. — Уфа: Китап, 2006. — 496 с.

СсылкиПравить

В поиске смысла жизни (К юбилею башкирской писательницы Гульсиры Гайсаровой-Гиззатуллиной) (рус.)
[1] (Национальная электронная библиотека Республики Башкортостан. Гизатуллина Г.М.)

ПримечанияПравить

↑ Башкирская энциклопедия — Башкирская энциклопедия, 2005. — 4344 с. — ISBN 978-5-88185-053-1
↑ БЭ Гизатуллина Гульсира Мирзаевна
↑ Готовится издание Ветхого Завета на башкирском языке
↑ Владимир Романов о Гульсире Гизатуллиной (неопр.). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 23 февраля 2020 года.

[_de6adef88728d0ae-1] Башкирская энциклопедия — Башкирская энциклопедия, 2005. — 4344 с. — ISBN 978-5-88185-053-1

[БЭ_Гизатуллина_Гульсира_Мирзаевна-2] БЭ Гизатуллина Гульсира Мирзаевна

[Готовится_издание_Ветхого_Завета_на_башкирском_языке-3] Готовится издание Ветхого Завета на башкирском языке

[Владимир_Романов_о_Гульсире_Гизатуллиной-4] Владимир Романов о Гульсире Гизатуллиной (неопр.). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 23 февраля 2020 года.

[2]

[1]

[3]

[4]

Гульсира Мирзаевна Гизатуллина
Дата рождения	4 июля 1957(1957-07-04)^[1] (65 лет)
Место рождения	Бухарская область, Узбекская ССР, СССР
Гражданство (подданство)	СССР Россия
Род деятельности	журналистка, писательница, переводчица
Награды	Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан^[d] премия им. Рами Гарипова^[d]