Брыль, Ян

Ян Брыль
Ян Брыль
	Jan Bryl
Псевдонимы	Сербин
Дата рождения	20 марта 1879(1879-03-20)
Место рождения	Альте-Цигельшойне, Паншвиц-Кукау;
Дата смерти	30 декабря 1930(1930-12-30) (51 год)
Место смерти	Баутцен
Гражданство (подданство)	Королевство Саксония; Германия;
Род деятельности	учитель, публицист, переводчик, Будители
Язык произведений	верхнелужицкий

Ян Брыль, немецкий вариант — Йоганнес Брюль, псевдоним — Сербин (в.-луж. Jan Bryl, Serbin, нем. Johannes Brühl; 20 марта 1879 года, деревня Стара Цыгельница, Лужица — 30 декабря 1930 года, Будишин, Германия) — серболужицкий писатель, переводчик и общественный деятель.

БиографияПравить

Родился в 1879 году в крестьянской семье в серболужицкой деревне Стара Цыгельница в окрестностях Баутцена. Закончил Лужицкую семинарию в Праге. Будучи студентом вместе с Цырилом Веньком и Йосефом Патой основал в 1907 году лужицко-чешское общество «Адольф Чёрный», которое позднее было преобразовано в «Общество друзей Лужицы». Был первым председателем этой организации^[1]. В 1908 году вступил в серболужицкое культурно-просветительское общество «Матица сербская». С 1907 года проживал в Москве, где до 1917 года преподавал под фамилией Сербин в одной из гимназий. В 1917 году возвратился на родину. После Первой мировой войны был одним из основателей Серболужицкого национального комитета (Serbski narodny wuběrk)^[2]. Вместе с Арноштом Бартом выступал на мирной конференции в Версале, где призывал предоставить независимость Лужице^[3].

Написал несколько публицистических заметок, переводил с чешского и русского языков. В 1920 году издал сочинение «Serbske stawizny w zańdźenosći a přitomnosći».

ПримечанияПравить

↑ Dějiny SPL (неопр.). Дата обращения: 25 мая 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
↑ Gerald Stone, November 1918: The Wendish National Committee, Slav Outposts in Central European History: The Wends, Sorbs and Kashubs
↑ Bart (Bart-Brězynčanski, Barth), Arnošt (Ernst) Архивная копия от 9 августа 2020 на Wayback Machine, Sächsische Biografie

ЛитератураПравить

Jurij Młynk: Bryl, Jan. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 80sl.
Josef Páta, Lužickosrbská čítanka

[1] Dějiny SPL (неопр.). Дата обращения: 25 мая 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.

[2] Gerald Stone, November 1918: The Wendish National Committee, Slav Outposts in Central European History: The Wends, Sorbs and Kashubs

[3] Bart (Bart-Brězynčanski, Barth), Arnošt (Ernst) Архивная копия от 9 августа 2020 на Wayback Machine, Sächsische Biografie

[1]

[2]

[3]