![]()
Библиотека «Дружбы народов»
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 24 ноября 2017 года; проверки требуют 17 правок.
Библиотека «Дружбы народов» — приложение к журналу «Дружба народов», своеобразная книжная серия, выпуском которой занималось московское издательство Известия. Основана в 1971 году.
![]()
![]()
Книги приложения\серии![]()
Править
![]()
![]()
1971 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Т. Каипбергенов | Дочь Каракалпакии | ||
| Н. Рыбак | Переяславская рада. Том 1 | С украинского Б. Турганова | 250000 экз. |
| Н. Рыбак | Переяславская рада. Том 2 | С украинского Б. Турганова | 250000 экз. |
![]()
![]()
1973 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Анар | Круг | С азербайджанского | |
| С. Антонов | Три повести | ||
| В. Берце | В этом и моя судьба | С латышского | |
| П. Бровка | Когда сливаются реки | С белорусского | |
| Е. Воробьёв | Земля, до востребования | ||
| Б. Горбатов | Непокорённые. Донбасс | ||
| Р. Кашаускас | Глаза моей матери | С литовского | |
| Г. Панджикидзе | Камень чистой воды. Седьмое небо | С грузинского | |
| М. Петров | Старый мултан | С удмуртского (А. Дмитриев и автор) | 100 тысяч экземпляров |
| Л. Промет | Иероглифы жизни | С эстонского | |
| Ш. Рашидов | Победители. Сильнее бури | С узбекского | |
| А. Рыбаков | Водители. Екатерина Воронина. Неизвестный солдат | ||
| В. Тендряков | Избранное | ||
| С. Ханзадян | Мхитар спарапет | С армянского | |
| Г. Ходжер | Амур широкий |
![]()
![]()
1980 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Белов Василий | Повести и рассказы | ||
| Гегешидзе Гурам | Расплата. Романы, повести, рассказы | С грузинского (А. Беставашвили и В.Федоров-Циклаури) | 230 тысяч экземпляров |
| Гулиа Георгий | Фараон Эхнатон. Роман, рассказы | ||
| Дангулов Савва | Кузнецкий мост. Роман. Книга 3-я | ||
| Жимбиев Ц. | Год огненной змеи. Романы. | С бурятского | |
| Икрами Джалол | Поверженный. Роман. | С таджикского (В. Смирнова, Л. Бать) | 227 тысяч экземпляров |
| Канивец Владимир | Ульяновы. Роман. | С украинского | |
| Касымбеков Толеген | Сломанный меч. Роман | С киргизского (Л.Лебедева) | 227 тысяч экземпляров |
| Конецкий Виктор | Вчерашние заботы. Соленый лед. | 228 тысяч экземпляров | |
| Носов Евгений | В чистом поле... Повести. Рассказы. | ||
| Пермяк Евгений | Очарование темноты. Романы | ||
| Литовские повести. | |||
| Рытхэу Юрий | Айвангу. Роман. Повесть. | 226 тысяч экземпляров | |
| Семенов Юлиан | Семнадцать мгновений весны. Роман | ||
| Матс Траат | Сад Поммера. Романы. | С эстонского |
![]()
![]()
1981 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Бакунц Аксель | Альпийская фиалка. Повести. Рассказы. | С армянского (П. Макинцян, Маро Мазманян, М. Геворкян, А. Иоанисян, Ашот Сагратян, С. Хитарова, Е. Алексанян, Я. Хачатрян, В. Григорян) | 235 тысяч экземпляров |
| Брыль Янка | Стежки, дороги, простор. Повести. Рассказы. | С белорусского (А. Островский, Д. Ковалев, Н. Кислик, Георгий Попов) | 235 тысяч экземпляров |
| Гейдеко Валерий | Горожане. Роман. Рассказы. | 235 тысяч экземпляров | |
| Загребельный Павло | Евпраксия. Первомост. Романы. | С украинского | 229 тысяч экземпляров |
| Кадыров Пиримкул | Звездные ночи. Роман. | С узбекского (Ю. Суровцев) | 235 тысяч экземпляров |
| Личутин Владимир | Повести. | 229 тысяч экземпляров | |
| Нилин Павел | Знакомство с Тишковым. Повести. | 229 тысяч экземпляров | |
| Орлов Владимир | Гамаюн. | 235 тысяч экземпляров | |
| Молдавские повести. | 235 тысяч экземпляров | ||
| Рыбаков Анатолий | Тяжелый песок. Роман. | 229 тысяч экземпляров | |
| Симонов Константин | Разные дни войны. Дневник писателя. Том 1. | 240 тысяч экземпляров | |
| Симонов Константин | Разные дни войны. Дневник писателя. Том 2. | 240 тысяч экземпляров | |
| Тютюнник Григор | Холодная мята. Повести. Рассказы. | С украинского | 235 тысяч экземпляров |
| Чигринов Иван | Плач перепелки. Оправдание крови. Романы. | С белорусского | 235 тысяч экземпляров |
| Эльчин | Смоковница. Повести. Рассказы | С азербайджанского | 235 тысяч экземпляров |
![]()
![]()
1982 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Ананьев Анатолий | Годы без войны. Роман. Книги 1-я, 2-я | 240 тысяч экземпляров | |
| Ананьев Анатолий | Годы без войны. Роман. Книги 2-я, 3-я | 240 тысяч экземпляров | |
| Астафьев Виктор | Последний поклон. Повесть. | 242 тысяч экземпляров | |
| Ахунов Гариф | Ядро ореха. Роман. Повести | С татарского (Р. Ахунов) | |
| Бээкман Владимир | И сто смертей. Роман. Повесть. | С эстонского (А. Таам) | 240 тысяч экземпляров |
| Гранин Даниил | Место для памятника. Повести. Рассказы. | 240 тысяч экземпляров | |
| Капутикян Сильва | Меридианы карты и души. | С армянского (Т. Смолянский) | 240 тысяч экземпляров |
| Козько Виктор | Високосный год. Повести. | С белорусского | |
| Пулатов Тимур | Завсегдатай. Повести. | 238 тысяч экземпляров | |
| Сажин Петр Александрович | Севастопольская хроника. Повесть. | 240 тысяч экземпляров | |
| Сборник "Проза молодых". (К 60-летию образования СССР) | (сост. А. Гремицкая) | 240 тысяч экземпляров | |
| Скуинь Зигмунд | Нагота. Романы. | С латышского (С. Цебаковский) | 240 тысяч экземпляров |
| Миколас Слуцкис | На исходе дня. Роман. | С литовского (Б. Залесская, Г. Герасимов) | 240 тысяч экземпляров |
| Троепольский Гавриил | Повести. Рассказы. | 240 тысяч экземпляров | |
| Чиладзе Отар | И всякий, кто встретится со мной... Роман. | С грузинского (Б. Резников) | 240 тысяч экземпляров |
| Якубов Адыл | Совесть. Романы. | С узбекского | 240 тысяч экземпляров |
![]()
![]()
1983 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Адамо́вич Алекса́ндр (Але́сь) | Хатынская повесть. Каратели | 265 тысяч экземпляров | |
| Айвазян Агаси | Треугольник. Повести. Рассказы | С армянского (Анаит Баяндур, Елизавета Шатирян, Дж. Карумян) | 265 тысяч экземпляров |
| Алексеев Михаил | Ивушка неплакучая. Роман. | 265 тысяч экземпляров | |
| Алиева Фазу | Корзина спелой вишни. Романы. | С аварского | 265 тысяч экземпляров |
| Бондарев Юрий | Тишина. Выбор. Романы. | 265 тысяч экземпляров | |
| Досжан(ов) Дукенбай | Шелковый путь. Роман. Рассказы | С казахского | 265 тысяч экземпляров |
| Зульфикаров Тимур | Мудрецы, цари, поэты | 265 тысяч экземпляров | |
| Иванычук Роман | Манускрипт с улицы Русской. Романы. | С украинского (Константин Трофимов) | 265 тысяч экземпляров |
| Иоселиани Отиа | Звездопад. Романы. Повести. | С грузинского | 265 тысяч экземпляров |
| Казаков Юрий | Рассказы. | 265 тысяч экземпляров | |
| Карелин Лазарь | Ступени. Повести. | 265 тысяч экземпляров | |
| Ким Анатолий | Собиратели трав. Повести. | 265 тысяч экземпляров | |
| Трифонов Юрий | Нетерпение. Отблеск костра. Роман. Повесть. | 265 тысяч экземпляров | |
| Тютюнник Григор | Водоворот. Роман. | С украинского | 265 тысяч экземпляров |
| Эстонские повести (Эрни Крустен, Пауль Куусберг, Яан Кросс, Эйнар Маазик, Рейн Салури, Юри Туулик) | С эстонского | 265 тысяч экземпляров |
![]()
![]()
1984 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| В. Богомолов | Момент истины | ||
| Г. Глазов | Расшифровано временем | ||
| Д. Гусаров | За чертой милосердия. Цена человеку | ||
| Ю. Давыдов | Две связки писем | ||
| М. Заринь | Фальшивый Фауст | ||
| М. Карим | Такое долгое детство | ||
| Т. Каипбергенов | Сказание о Маман-бии | ||
| И. Кашафутдинов | Глубина | ||
| А. Коптелов | Точка опоры | ||
| Г. Медынский | Ступени жизни | ||
| Ю. Мушкетик | Позиция | ||
| В. Петросян | Одинокая орешина | ||
| Ю. Пээгель | Свет в родном окне | ||
| Ю. Семенов | Альтернатива | 268000 экз. | |
| Узбекские повести |
![]()
![]()
1985 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Айлисли Акрам | Сказка о серебряных щипчиках. Повести. Рассказы. | С азербайджанского (Т. Калякина) | 275 тысяч экземпляров |
| Беляускас Альфонсас | Тогда в дождь. Роман. | С литовского (Далия Кыйв) | 275 тысяч экземпляров |
| Ваншенкин Константин | Графин с петухом. Повести. Рассказы. | 275 тысяч экземпляров | |
| Ильченко Александр | Козацкому роду нет переводу. Роман. | С украинского (А. Островский, Г. Шипов) | 275 тысяч экземпляров |
| Кондратьев Вячеслав | На поле овсянниковском. Повести. Рассказы. | 275 тысяч экземпляров | |
| Коптяева Антонина | Дерзание. Роман. | 300 тысяч экземпляров | |
| Кросс Яан | Императорский безумец. Роман. | С эстонского (О. Самм) | 275 тысяч экземпляров |
| Магауин Мухтар | Голубое марево. Роман. Повести. Рассказы. | С казахского | 275 тысяч экземпляров |
| Распутин Валентин | Век живи - век люби. Повести. Рассказы. | 380 тысяч экземпляров | |
| Современный грузинский рассказ. | С грузинского (З. Ахвледиани, А. Беставашвили, А. Эбаноидзе) | 275 тысяч экземпляров | |
| Тендряков Владимир | Шестьдесят свечей. Роман. Повести. | 300 тысяч экземпляров | |
| Чаковский Александр | Победа. Политический роман в 3 книгах Том 1 (книги 1 и 2). | 385 тысяч экземпляров | |
| Чаковский Александр | Победа. Политический роман в 3 книгах Том 2 (книга 3). | 385 тысяч экземпляров | |
| Шесталов Юван | Синий ветер каслания. Повести. | 275 тысяч экземпляров | |
| Яковлев Егор | Былого слышу шаг. | 275 тысяч экземпляров |
![]()
![]()
1989 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| М. Алигер | Встречи и разлуки | ||
| Анар | Цейтнот | С азербайджанского | |
| С. Антонов | Овраги. Васька | ||
| С. Воронин | Заброшенная вышка | ||
| H. Думбадзе | Кукарача | С грузинского | |
| Н. Есиненку | Дерево нашей жизни | С молдавского | |
| Какая ты, Армения? | С армянского | ||
| Ю. Олеша | Зависть. Ни дня без строчки. Рассказы | ||
| А. Платонов | Ювенильное море. Котлован. Чевенгур | ||
| Ю. Пожера | Рыбы не знают своих детей | С литовского | |
| А. Приставкин | Ночевала тучка золотая | ||
| А. Рыбаков | Тридцать пятый и другие годы | ||
| А. Таган | Ключ от рая | С туркменского | |
| В. Шукшин | Любавины | ||
| Ю. Щеглов | Святые Горы |
![]()
![]()
1990 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Н. Байтемиров | Сито жизни | ||
| А. Бек | На другой день | ||
| Э. Бээкман | Возможность выбора | ||
| О. Бокеев | Человек-Олень | ||
| И. Волгин | Последний год Достоевского | ||
| В. Гроссман | Жизнь и судьба | ||
| В. Дрозд | Солнцеворот | ||
| А. Калинина | Как ты ко мне добра | ||
| Г. Канович | Козленок за два гроша | ||
| В. Маканин | Отдушина | ||
| А. Рыбаков | 35-й и другие годы | ||
| В. Тендряков | Кончина | ||
| С. Турсун | Три дня одной весны | ||
| А. Эбаноидзе | ...Где отчий дом |
![]()
![]()
1991 год![]()
Править
| Автор | Наименование | Перевод (если имеется) | Тираж |
|---|---|---|---|
| Й. Авижюс | Потерянный кров. Книга 3. Книга 4. | ||
| М. Алданов | Истоки (Избранные произведения в 2-х тт.) | 300 000 | |
| С. Алексеев | Рассказы из русской истории | ||
| Т. Ахтанов | Свет очага | ||
| М. Булгаков | Мастер и Маргарита. Театральный роман. Собачье сердце. | ||
| А. Гогуа | Елана | ||
| В. Астафьев | Зрячий посох | ||
| Н. Нароков | Могу | ||
| В. Некрасов | Маленькая печальная повесть | ||
| Ю. Тынянов | Восковая персона. Кюхля | ||
| М. Унт | Повести. Рассказы. | ||
| М. Хвылевой | Синий ноябрь | ||
| А. Хакимов | Плач домбры | ||
| Р. Эзера | Невидимый огонь |