Батина шутка

«Батина шутка»^[1]^[2] — короткая шутка, часто игра слов, обычно рассказанная батей и представленная в виде одной реплики или вопроса и ответа, но не повествования.^[3] Батины шутки, как правило, безобидны и рассказываются с искренним юмористическим намерением, либо же с целью вызвать негативную реакцию в ответ на их глупость и простоту.

Многие батины шутки являются примерами анти-шуток, поскольку создают юмористический эффект за счёт намеренно не смешного панчлайна^[4]

Типичный пример батиной шутки выглядит следующим образом: ребенок говорит бате: «Я голоден», на что батя отвечает: «Привет, Голоден, я батя».^[5]

Хотя точное происхождение термина «батина шутка» неизвестно, писатель Gettysburg Times написал страстную защиту этого жанра в июне 1987 года под заголовком «Не запрещайте батины шутки; сохраняйте и цените их».^[6] Термин «батина шутка» упоминался в американском ситкоме «Как я встретил вашу маму» в 2008 году^[7] и в австралийской викторине Spicks and Specks в 2009 году^[8] В сентябре 2019 года Merriam-Webster добавила в словарь фразу «dad joke».^[9]

ПримерыПравить

Я не знаю, что самое лучшее в Швейцарии, но флаг — это большой плюс.
Я случайно купил жене клей-карандаш вместо помады. Она обиделась и до сих пор со мной не разговаривает.
В: Почему трудно продать игрушечную зебру? О: На ней на найдешь штрихкод.

ПримечанияПравить

↑ Английский с @fuckingenglish
↑ «У меня есть шутка, но…»: в твиттере упражняются в жанре «батиных шуток»
↑ Jensen. Father's Day: In praise of dad jokes, The Sydney Morning Herald, Sydney, Australia: Nine Entertainment Co. (3 September 2015). Дата обращения: 2 марта 2016.
↑ Luu. The Dubious Art of the Dad Joke (неопр.). JSTOR Daily. New York City: ITHAKA (12 июня 2019). — «Dad jokes are a kind of anti-joke, different from other ways of joking in their performance, even formulaic jokes. Like self-deprecatingly joking about a personal flaw before your bullies do, dad jokes seem to court failure, presenting themselves as deliberately bad, deliberately uncool, deliberately anti-humor.» Дата обращения: 15 июня 2019.
↑ Fetters. The Dad-Joke Doctrine (неопр.). The Atlantic (25 сентября 2018). Дата обращения: 6 декабря 2020.
↑ Don't ban the "Dad" jokes; preserve and revere them, Gettysburg Times, Gettysburg, Pennsylvania: Sample News Group (June 20, 1987), С. 5. Дата обращения: 9 февраля 2019.
↑ {{{title}}}. CBS.
↑ zombieshoes76. Spicks & Specks- Dad Jokes (неопр.) (30 августа 2009). Дата обращения: 2 марта 2016.
↑ We Added New Words to the Dictionary for September 2019 (неопр.). Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster (17 сентября 2019). Дата обращения: 19 сентября 2019.

[1] Английский с @fuckingenglish

[2] «У меня есть шутка, но…»: в твиттере упражняются в жанре «батиных шуток»

[3] Jensen. Father's Day: In praise of dad jokes, The Sydney Morning Herald, Sydney, Australia: Nine Entertainment Co. (3 September 2015). Дата обращения: 2 марта 2016.

[4] Luu. The Dubious Art of the Dad Joke (неопр.). JSTOR Daily. New York City: ITHAKA (12 июня 2019). — «Dad jokes are a kind of anti-joke, different from other ways of joking in their performance, even formulaic jokes. Like self-deprecatingly joking about a personal flaw before your bullies do, dad jokes seem to court failure, presenting themselves as deliberately bad, deliberately uncool, deliberately anti-humor.» Дата обращения: 15 июня 2019.

[5] Fetters. The Dad-Joke Doctrine (неопр.). The Atlantic (25 сентября 2018). Дата обращения: 6 декабря 2020.

[6] Don't ban the "Dad" jokes; preserve and revere them, Gettysburg Times, Gettysburg, Pennsylvania: Sample News Group (June 20, 1987), С. 5. Дата обращения: 9 февраля 2019.

[7] {{{title}}}. CBS.

[8] zombieshoes76. Spicks & Specks- Dad Jokes (неопр.) (30 августа 2009). Дата обращения: 2 марта 2016.

[9] We Added New Words to the Dictionary for September 2019 (неопр.). Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster (17 сентября 2019). Дата обращения: 19 сентября 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]