Бараш (фамилия)

Бараш — еврейская и русская фамилия.

На Руси ведёт своё происхождение от слова бараш, которое означало «царский шатерничий», а кроме этого — «ремесленник (обойщик, шатерничик)». Представители этой профессии занимались обустройством царской спальни, а во время походов оборудовали шатры для царского отдыха. Скорее всего в русском языке слово «бараш» проникло благодаря тюркам, как заимствование арабского слова фарраш — ремесленник, изготовляющий постели^[1].

В Москве до сих пор сохранилась Барашёвская слобода, где когда-то селились княжеские бараши. Обитателей этого места в народе также называли барашами, то есть, нельзя исключать, что фамилия Бараш могла быть получена как прозвище по месту проживания. Кроме фамилии Бараш от слова «бараш» (наименования по занятию) произошли фамилии Барашкин, Барашков, Барашнев^[2].

Еврейская фамилия Бараш является акронимом. Могла даваться сыновьям раввина по имени Шломо, Шмуэль, Шимон и другим на букву Ш (Бен Рабби Ш…)^[3]^[4].

Распространённая среди караимов фамилия Бараш имеет тюркское происхождение и переводится как «курдючная овца»^[5].

ПримечанияПравить

↑ А. В. Суперанская, [ А. В. Суслова. Бараш // О русских фамилиях (рус.). — СПб.: «Авалонъ», «Азбука-классика», 2008. — С. 254. — 288 с. — ISBN 978-5-903605-10-1.
↑ Ганжина И. М. Баран, Бараненков, Баранин, Баранков, Баранов, Баранович, Баранцев, Баранцевич, Баранчев, Баранчик, Баранчиков, Бараш, Барашкин, Барашков, Барашнев // Словарь современных русских фамилий (рус.). — М.: «Издательство Астрель», 2001. — С. 51. — 672 с. — ISBN 5-271-00127-X.
↑ Происхождение фамилии Бараш (неопр.). Дата обращения: 12 сентября 2020. Архивировано 27 августа 2017 года.
↑ Что означает фамилия Бараш? (неопр.) Дата обращения: 12 сентября 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
↑ Вайсенберг С. Фамилии караимов и крымчаков // Еврейская старина. — СПб., 1913. — Т. VI. — С. 395.

[1] А. В. Суперанская, [ А. В. Суслова. Бараш // О русских фамилиях (рус.). — СПб.: «Авалонъ», «Азбука-классика», 2008. — С. 254. — 288 с. — ISBN 978-5-903605-10-1.

[Ганжина-2] Ганжина И. М. Баран, Бараненков, Баранин, Баранков, Баранов, Баранович, Баранцев, Баранцевич, Баранчев, Баранчик, Баранчиков, Бараш, Барашкин, Барашков, Барашнев // Словарь современных русских фамилий (рус.). — М.: «Издательство Астрель», 2001. — С. 51. — 672 с. — ISBN 5-271-00127-X.

[3] Происхождение фамилии Бараш (неопр.). Дата обращения: 12 сентября 2020. Архивировано 27 августа 2017 года.

[4] Что означает фамилия Бараш? (неопр.) Дата обращения: 12 сентября 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.

[5] Вайсенберг С. Фамилии караимов и крымчаков // Еврейская старина. — СПб., 1913. — Т. VI. — С. 395.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]