Англосаксы (эвфемизм)

Англоса́ксы — эвфемизм^[1]^[2], пренебрежительное название англичан, жителей Великобритании, англоамериканцев, англоавстралийцев, англоканадцев и других людей, разговаривающих на английском языке. Употребляется в основном в российской пропаганде^[3]^[4]. «Англосаксами» британцев называли глава МИД РФ Сергей Лавров, президент России Владимир Путин, пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков^[4] и другие российские высокопоставленные лица^[2].

УпотреблениеПравить

Этнофолизм «англосаксы» употреблялся российскими официальными лицами и провластными СМИ ещё до начала вторжения России на Украину. Его использование стало особенно заметным за две-три недели до ввода российских войск на территорию Украины.

В ноябре 2021 года пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков комментируя публикации в американской прессе о том, что Россия готовит вторжение в Украину, говорил, что «англосаксонские СМИ» «нагнетают истерику»^[1]. 31 января 2022 года Песков отметил: «Англосаксы, конечно, изрядно накачивают напряжённость на европейском континенте. Здесь нам, европейцам, есть о чём задуматься»^[2].

Когда США и Великобритания решили эвакуировать дипломатов из России, министр иностранных дел РФ Сергей Лавров сказал: «Мы уже, кстати, задумались сами: может быть, именно англосаксы что-нибудь готовят, если они эвакуируют своих сотрудников. Мы тоже посмотрели на их действия и, наверное, тоже посоветуем неосновному персоналу наших дипломатических учреждений на время уехать домой». После этого Лавров ещё раз повторил это слово, использовав словосочетание «англосаксонские коллеги» (вариант «наших западных партнёров»). В свою очередь, глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин заявил, что по «нотам разыгранная истерия англосаксов» найдёт место в учебниках по «спецпропаганде и военным провокациям». Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова назвала Джулиана Ассанжа «журналистом, затравленным всей мощью англосаксосной репрессивной машины»^[2], а ещё в начале февраля 2022 года резко ответила на вопрос о размещённых войсках России у украинских границ: «Не вам сейчас, представляя англосаксонский мир, считать, сколько у нас армия, где находятся вооружённые силы и куда они перемещаются». 17 мая 2022 года Песков заявил, что «англосаксонские СМИ» лидируют в «рейтинге стран, ведущих информационные войны»^[1].

Слово «ангосаксы» стало часто употреблятся на российском телевидении после начала полномасштабного вторжения, подписания ленд-лиза и начала поставок оружия на Украину. Англосаксы представляются как главный враг России, который держит Украину в своих руках («киевскую хунту»), а Россия спасает украинцев от власти англосаксов. Англасаксы представляются как имперские нацисты, которые дают команды украинским экстремистам («бандеровцам») и настраивают Украину против России. Термин «англосаксы» употребляется для Великобритании и США^[5], но иногда и всех англоязычных и даже всего западного мира и его союзников. В слово «англосаксы» российские политики вкладывают смысл «враги России»^[2].

Депутат Олег Матвейчев, рассказывая о смысле «специальной военной операции», сказал: «Англосаксы хотели приставить пистолет к виску», а депутат Андрей Гурулёв заявил, что «англосаксы» хотят провести дегазификацию Европы. Зампред Совбеза РФ Дмитрий Медведев написал о якобы попытках Запада развалить Россию, охарактеризовав это как «грязные мечты англосаксонских первертов». В провластной газете «Завтра» появилась подборка стихов об «англосаксах». Слово прочно вошло в российский словарь 2022 года^[2].

ОценкиПравить

Артём Ефимов из «Медузы» считает, что употребление термина «англосаксы» может иметь определённое влияние на общественность внутри России и что он может быть некой попыткой по объединению Россию и Европы и противопоставлению их США^[1].

Ксения Туркова из «Голоса Америки» отмечает, что значение эвфемизма «англосаксы» менялось по мере развития событий, если в самом начале в него вкладывали противопоставление Европы и «англосаксов», намекали на неявную сплочённость Запада, пытались представить Россию как часть Европы, то в его содержании впоследствии усмотрелась попытка обозначить самых коварных врагов. Профессор Университета Эмори Михаил Эпштейн утверждает: «Россия пытается Западную Европу, Восточную Европу как бы перетянуть на свою сторону и противопоставить её Атлантическому миру <…> — „англосаксонскому блоку“. Понятна совершенно политическая безнадёжность этой попытки, но идеологема такая есть, поэтому англосаксы как представители вот этого самого чуждого и враждебного компонента Запада составляют остриё главного удара»^[2].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ Артём Ефимов. Власти все чаще говорят, что главные враги России — это «англосаксы». Это же только США и Великобритания? А как же «коллективный Запад»? Выпуск рассылки «Сигнал» на «Медузе» (неопр.). Meduza (19 мая 2022). Дата обращения: 3 апреля 2023.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Ксения Туркова, Алексей Зонов. Словарь войны. Англосаксы (неопр.). Голос Америки (4 февраля 2023). Дата обращения: 3 апреля 2023.
↑ Алла Константинова, Дмитрий Трещанин. «Англосаксы», «хунта» и «центры принятия решений». Словарь новой реальности // Медиазона. — 2023. — 8 января.
↑ ¹ ² Мальгин, Андрей. Путин и англосаксы. Андрей Мальгин – о картине мира, Радио Свобода (9 февраля 2022). Дата обращения: 2 марта 2023.
↑ Kremlin media: Ukraine preparing to attack, not Russia (неопр.). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.

[:3-1] ¹ ² ³ ⁴ Артём Ефимов. Власти все чаще говорят, что главные враги России — это «англосаксы». Это же только США и Великобритания? А как же «коллективный Запад»? Выпуск рассылки «Сигнал» на «Медузе» (неопр.). Meduza (19 мая 2022). Дата обращения: 3 апреля 2023.

[:1-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Ксения Туркова, Алексей Зонов. Словарь войны. Англосаксы (неопр.). Голос Америки (4 февраля 2023). Дата обращения: 3 апреля 2023.

[:2-3] Алла Константинова, Дмитрий Трещанин. «Англосаксы», «хунта» и «центры принятия решений». Словарь новой реальности // Медиазона. — 2023. — 8 января.

[:0-4] ¹ ² Мальгин, Андрей. Путин и англосаксы. Андрей Мальгин – о картине мира, Радио Свобода (9 февраля 2022). Дата обращения: 2 марта 2023.

[BBC_Ukr-5] Kremlin media: Ukraine preparing to attack, not Russia (неопр.). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]