The Family Jewels

*The Family Jewels*
The Family Jewels
Студийный альбом Marina and the Diamonds
Дата выпуска	15 февраля 2010
Дата записи	2008—2010
Жанр	инди-поп, новая волна
Длительность	45:35
Продюсер	Марина Диамандис, Паскаль Габриэльruen, Лиам Хоуruen, Эш Хоус, Грег Кёрстин, Ричард Стэннардruen, Starsmithruen
Страна	Великобритания
Язык песен	английский
Лейбл	679ruen, Atlantic
Хронология Marina and the Diamonds
Синглы с The Family Jewels
Синглы с The Family Jewels
	«Obsessions»; Выпущен: 14 февраля 2009; «Mowgli’s Roadruen»; Выпущен: 13 ноября 2009; «Hollywoodruen»; Выпущен: 1 февраля 2010; «I Am Not a Robotruen»; Выпущен: 26 апреля 2010; «Oh No!ruen»; Выпущен: 2 августа 2010; «Shampainruen»; Выпущен: 11 октября 2010;

The Family Jewels (с англ. — «Фамильные драгоценности») — дебютный студийный альбом валлийской певицы Марины Диамандис, более известной под сценическим именем Marina and the Diamonds. Пластинка была издана 15 февраля 2010 года на лейблах 679 Artists — версия статьи «679 Artists» на английском языке 679 (англ.) (рус. и Atlantic. Во время записи альбома, Диамандис сотрудничала с такими продюсерами, как Pascal Gabriel — версия статьи «Габриэль, Паскаль» на английском языке Паскаль Габриэль (англ.) (рус., Liam Howe — версия статьи «Хоу, Лиам» на английском языке Лиам Хоу (англ.) (рус., Грег Кёрстин, Biffco — версия статьи «Biffco» на английском языке Ричард Стэннард (англ.) (рус. и Starsmith — версия статьи «Starsmith» на английском языке Starsmith (англ.) (рус.. Исполнительница определяет темы песен диска, как «искушение меркантилизма, современных общественных ценностей, семьи и женской сексуальности».^[1] а

Альбом The Family Jewels получил довольно положительные отзывы от музыкальных критиков. Пластинка дебютировала с пятой позиции в британском чарте UK Albums Chart с продажами &&&&&&&&&&027618.&&&&&027 618 копий за первую неделю. В конечном счёте, альбом получил золотую сертификацию от Британской ассоциацией производителей фонограмм с общими продажами &&&&&&&&&0195358.&&&&&0195 358 копий на территории Великобритании. The Family Jewels умеренно занимал позиции в международных чартах, расположившись на 138 месте в американском Billboard 200 с продажами четыре тысячи копий за первую неделю.

Релиз The Family Jewels поддерживался пятью синглами, на каждый из которых было снято музыкальное видео. Песня Mowgli's Road — версия статьи «Mowgli’s Road» на английском языке «Mowgli’s Road» (англ.) (рус. была выпущена в качестве первого 13 ноября 2009 года, однако трек Hollywood (Marina and the Diamonds song) — версия статьи «Hollywood (песня)» на английском языке «Hollywood» (англ.) (рус. стал первым синглом у Диамандис, вошедшим в чарт UK Singles Chart, расположившись на 12 месте. Последующие синглы I Am Not a Robot — версия статьи «I Am Not a Robot» на английском языке «I Am Not a Robot» (англ.) (рус., Oh No! (Marina and the Diamonds song) — версия статьи «Oh No!» на английском языке «Oh No!» (англ.) (рус. и Shampain — версия статьи «Shampain» на английском языке Shampain (англ.) (рус. соответственно достигли максимума на 26, 38 и 141 позициях в чарте Великобритании. В качестве промокомпании, с января 2010 года по декабрь 2011 года было проведено турне The Family Jewels Tour — версия статьи «The Family Jewels Tour» на английском языке The Family Jewels Tour (англ.) (рус., в рамках которого певицы посетила города Австралии, Европы и Северной Америки.

История созданияПравить

Родившаяся и выросшая в юго-восточном Уэльсе, Диамандис переехала в Лондон в 18 лет, чтобы учиться музыке, несмотря на отсутствие опыта. После вылета из четырёх заведений и провала на прослушивании, она начала сочинять собственные песни^[2]. В 2008 году, после успеха прошлогоднего мини-альбома Mermaid vs. Sailor, выпущенного ей на Myspace, девушка подписала контракт с Neon Gold Records и 679_Artists.^[3] В 2009, после выступлений на множестве фестивалей, в том числе на летнем Гластонбери,^[4] она заняла второе место на BBC Sound of… 2010 года,^[5] а также была одной из трёх номинантов на Critics' Choice Award в 2010 Brit Awards.^[6]

В интервью 2012 года с газетой Between the Lines Диамандис сказала, что название альбома пошло от сленгового названия яичек, но она стеснялась признать это раньше.^[7]

Музыкальный стильПравить

Диамандис рассказала, что альбом это «работа, во многом вдохновлённая искушением меркантилизма, современными общественными и семейными ценностями, а также женской сексуальностью», которая должна «прослушиваться с удовольствием и быть историей, вызывающей у людей сомнения в себе»^[1].

В статье журнала Q, Хью Монтгомери определил, что в альбоме присутствуют жанры диско («Shampain»), бабблгам панк («Girls») и кабаре («Hermit the Frog»).^[8]

Выпуск и промокомпанияПравить

Музыкальные видеоПравить

СинглыПравить

Концертный турПравить

Реакция критиковПравить

Коммерческий успехПравить

Список композицийПравить

Данные адаптированы из буклета альбома The Family Jewels^[9].

№	Название	Автор	Продюсер(ы)	Длительность
1.	«Are You Satisfied?»	Марина Диамандис	Лиам Хоу (англ.) (рус., Ричард Стэннард (англ.) (рус., Эш Хоус	3:21
2.	«Shampain (англ.) (рус.»	Диамандис, Хоу, Паскаль Габриэль (англ.) (рус.	Габриэль, Хоу, Стэннард¹	3:11
3.	«I Am Not a Robot (англ.) (рус.»	Диамандис	Хоу	3:35
4.	«Girls»	Диамандис, Хоу, Габриэль	Габриэль, Хоу	3:28
5.	«Mowgli’s Road (англ.) (рус.»	Диамандис, Хоу	Хоу	3:12
6.	«Obsessions»	Диамандис	Хоу	3:38
7.	«Hollywood (англ.) (рус.»	Диамандис	Стэннард, Эш Хоус, Starsmith (англ.) (рус.²	3:50
8.	«The Outsider»	Диамандис	Хоу, Диамандис	3:17
9.	«Hermit the Frog»	Диамандис	Хоу, Диамандис¹	3:35
10.	«Oh No! (англ.) (рус.»	Диамандис, Грег Кёрстин	Кёрстин	3:02
11.	«Rootless»	Диамандис, Хоу, Габриэль	Габриэль, Хоу	3:28
12.	«Numb»	Диамандис	Хоу	4:16
13.	«Guilty»	Диамандис, Стэннард, Хоус	Стэннард, Хоус	3:40

Бонус-трек iTunes^[10]
№	Название	Автор	Producer(s)	Длительность
14.	«The Family Jewels»	Diamandis	Diamandis	4:05

The Family Jewels – Japanese version (bonus tracks)^[11]
№	Название	Автор	Producer(s)	Длительность
14.	«The Family Jewels»	Diamandis	Diamandis	4:05
15.	«Seventeen»	Diamandis	Howe	3:05
16.	«Mowgli's Road» (video)			3:02
17.	«Hollywood» (video)			3:25

The Family Jewels – US standard version^[12]
№	Название	Автор	Producer(s)	Длительность
1.	«Are You Satisfied?»	Diamandis	Howe Stannard Howes	3:21
2.	«Shampain»	Diamandis Howe Gabriel	Gabriel Howe Stannard^[a]	3:11
3.	«I Am Not a Robot»	Diamandis	Howe	3:35
4.	«Girls»	Diamandis Howe Gabriel	Gabriel Howe	3:28
5.	«Mowgli's Road»	Diamandis Howe	Howe	3:12
6.	«Obsessions»	Diamandis	Howe	3:38
7.	«Hollywood» (single version)	Diamandis	Stannard Howes Starsmith^[b]	3:24
8.	«The Outsider»	Diamandis	Howe Diamandis	3:17
9.	«Guilty»	Diamandis Stannard Howes	Stannard Howes	3:40
10.	«Hermit the Frog»	Diamandis	Howe Diamandis^[a]	3:35
11.	«Oh No!»	Diamandis Kurstin	Kurstin	3:02
12.	«Seventeen»	Diamandis	Howe	3:05
13.	«Numb»	Diamandis	Howe	4:16

The Family Jewels – iTunes Store US deluxe version (bonus tracks)^[13]
№	Название	Автор	Producer(s)	Длительность
14.	«Rootless»	Diamandis Howe Gabriel	Gabriel Howe	3:28
15.	«I Am Not a Robot» (Flex'd Rework) (Passion Pit Remix)	Diamandis	Howe Passion Pit^[c]	4:47
16.	«Obsessions» (Ocelot Remix)	Diamandis	Howe Ocelot^[c]	6:26
17.	«I Am Not a Robot» (Starsmith 24 Carat Remix)	Diamandis	Howe Starsmith^[c]	5:18
18.	«Hollywood» (video)			3:25

The Crown Jewels – EP
№	Название	Автор	Producer(s)	Длительность
1.	«I Am Not a Robot»	Diamandis	Howe	3:35
2.	«Seventeen»	Diamandis	Howe	3:05
3.	«Simplify»	Diamandis	Martin Craft	2:26

The American Jewels – EP
№	Название	Автор	Producer(s)	Длительность
1.	«I Am Not a Robot»	Diamandis	Howe	3:35
2.	«Seventeen»	Diamandis	Howe	3:05
3.	«Simplify»	Diamandis	Craft	2:26
4.	«I Am Not a Robot» (Starsmith 24 Carat Remix)	Diamandis	Howe Starsmith	5:18

Комментарии

↑ ¹ ² указан в качестве дополнительного продюсера
↑ указан в качестве первоначального продюсера
↑ ¹ ² ³ указан в качестве ремиксера

Участники записиПравить

Чарты и сертификацииПравить

Еженедельные чартыПравить

Годовые итоговые чартыПравить

СертификацииПравить

Издания альбомаПравить

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Marina And The Diamonds announce debut album details and release date - NME (англ.), NME (1 December 2009). Архивировано 19 июля 2018 года. Дата обращения: 11 мая 2018.
↑ Diu, Nisha Lilia. 'I'm Marina, You're the Diamonds' (англ.) (2011). Архивировано 3 августа 2019 года. Дата обращения: 11 мая 2018.
↑ Fulton, Rick. I once played to seven people in Aberdeen but things have got better, says music newcomer Marina Diamandis, dailyrecord (12 февраля 2010). Архивировано 29 апреля 2020 года. Дата обращения: 11 мая 2018.
↑ Marina And The Diamonds: 'I almost strangled myself at Glastonbury' – video - NME (англ.), NME (29 June 2009). Архивировано 18 июля 2018 года. Дата обращения: 11 мая 2018.
↑ BBC Sound of 2010: Marina and the Diamonds (англ.) (2010). Архивировано 18 декабря 2013 года. Дата обращения: 11 мая 2018.
↑ Ellie Goulding wins Brit Awards 2010 Critics' Choice prize (англ.), Metro (9 December 2009). Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения: 11 мая 2018.
↑ Marina and the Diamonds On Nervous Breakdown, Gay Following & Being One of the 'Greats' (англ.), Pride Source. Архивировано 31 октября 2020 года. Дата обращения: 11 мая 2018.
↑ Montgomery, Hugh (March 2010). "Marina & the Diamonds – The Family Jewels". Q. No. 284. p. 105. ISSN 0955-4955. (неопр.)
↑ Примечания к Marina and the Diamonds — The Family Jewels. 679 Recordings. Atlantic Records, 2010.
↑ The Family Jewels by Marina and The Diamonds (неопр.). iTunes Store (GB). Apple. Дата обращения: 3 июля 2011. Архивировано 31 августа 2018 года.
↑ The Family Jewels / ザ・ファミリー・ジュエルズ（初回限定スペシャル・プライス盤） (неопр.). Warner Music Japan. Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года.
↑ Marina And The Diamonds: The Family Jewels (CD) (неопр.). Amazon.com. Дата обращения: 26 мая 2010. Архивировано 7 января 2020 года.
↑ The Family Jewels (Deluxe) by Marina and The Diamonds (неопр.). iTunes Store (US). Apple. Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано 26 августа 2018 года.

СсылкиПравить

The Family Jewels Архивная копия от 9 октября 2017 на Wayback Machine на Яндекс. Музыке
The Family Jewels (англ.) на сайте AllMusic

[a-13] ¹ ² указан в качестве дополнительного продюсера

[b-14] указан в качестве первоначального продюсера

[c-16] ¹ ² ³ указан в качестве ремиксера

[:0-1] ¹ ² Marina And The Diamonds announce debut album details and release date - NME (англ.), NME (1 December 2009). Архивировано 19 июля 2018 года. Дата обращения: 11 мая 2018.

[2] Diu, Nisha Lilia. 'I'm Marina, You're the Diamonds' (англ.) (2011). Архивировано 3 августа 2019 года. Дата обращения: 11 мая 2018.

[3] Fulton, Rick. I once played to seven people in Aberdeen but things have got better, says music newcomer Marina Diamandis, dailyrecord (12 февраля 2010). Архивировано 29 апреля 2020 года. Дата обращения: 11 мая 2018.

[4] Marina And The Diamonds: 'I almost strangled myself at Glastonbury' – video - NME (англ.), NME (29 June 2009). Архивировано 18 июля 2018 года. Дата обращения: 11 мая 2018.

[5] BBC Sound of 2010: Marina and the Diamonds (англ.) (2010). Архивировано 18 декабря 2013 года. Дата обращения: 11 мая 2018.

[6] Ellie Goulding wins Brit Awards 2010 Critics' Choice prize (англ.), Metro (9 December 2009). Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения: 11 мая 2018.

[7] Marina and the Diamonds On Nervous Breakdown, Gay Following & Being One of the 'Greats' (англ.), Pride Source. Архивировано 31 октября 2020 года. Дата обращения: 11 мая 2018.

[8] Montgomery, Hugh (March 2010). "Marina & the Diamonds – The Family Jewels". Q. No. 284. p. 105. ISSN 0955-4955. (неопр.)

[LinerNotes-9] Примечания к Marina and the Diamonds — The Family Jewels. 679 Recordings. Atlantic Records, 2010.

[10] The Family Jewels by Marina and The Diamonds (неопр.). iTunes Store (GB). Apple. Дата обращения: 3 июля 2011. Архивировано 31 августа 2018 года.

[wmg.jp-11] The Family Jewels / ザ・ファミリー・ジュエルズ（初回限定スペシャル・プライス盤） (неопр.). Warner Music Japan. Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года.

[amazon.com-12] Marina And The Diamonds: The Family Jewels (CD) (неопр.). Amazon.com. Дата обращения: 26 мая 2010. Архивировано 7 января 2020 года.

[15] The Family Jewels (Deluxe) by Marina and The Diamonds (неопр.). iTunes Store (US). Apple. Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано 26 августа 2018 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

1

2

[10]

[11]

[12]

[a]

[b]

[13]

[c]