Ricochet (фильм)

Ricochet
Ricochet
	Ricochet
Жанр	музыкальный фильм
Режиссёр	Джерри Тройна
Продюсер	Блашер Бхаттачарья • Ребекка Доддс • Джерри Тройна • Maya Vision International
В главных; ролях	Дэвид Боуи
Оператор	Энди Карчрэ
Композитор	Дэвид Боуи
Кинокомпания	Maya Vision International
Длительность	59 мин; 78 мин (переиздание)
Страна	Великобритания
Язык	английский
Год	1984 (2006 переиздание)
IMDb	ID 2942152

Ricochet — документальный фильм о рок-музыканте Дэвиде Боуи, выпущенный в 1984 году. Снятый при содействии самого музыканта, это был второй документальный фильм посвящённый его карьере после Cracked Actor. Однако, в отличие от последнего, снятого BBC для телепередачи Omnibus (англ.) (рус., Ricochet изначально создавался для коммерческого релиза на VHS.

Фильм был снят режиссёром Джерри Тройной в самом конце гастрольного тура Serious Moonlight Tour. Документальный формат сочетается с путешествиями главного героя по Дальнему Востоку, сценарными повествовательными интермедиями и отредактированными концертными выступлениями^[1]. Релиз фильма состоялся в 1984 году на VHS.

ПредысторияПравить

Боуи выпустил свой пятнадцатый студийный альбом Let’s Dance 14 апреля 1983 года. Через несколько недель и альбом, и одноимённый сингл, выпущенный за месяц до этого, заняли верхние строчки чартов по обе стороны Атлантики. Лонгплей не только стал самым успешным в карьере артиста (на тот момент), но и ознаменовал радикальную смену музыкального направления. Let’s Dance не является преднамеренно контркультурной, альтернативной или экспериментальной записью, а был нацелен на широкую аудиторию. Тур в поддержку альбома преследовал ту же цель. Боуи подчёркивал в своих интервью: «Я был очень зол из-за того, что меня считали просто фриком… Я не буду пытаться выделываться на публику. Вы не увидите […] странного Зигги или что-то в этом роде. Я просто собираюсь быть собой, хорошо проводить время, насколько получится […] Моей предпосылкой для этого турне было: заново представить себя аудитории»^[2].

Serious Moonlight Tour проходил с 18 мая по 8 декабря 1983 года, стартовав в Forest National — версия статьи «Forest National» на английском языке Vorst Forest Nationaal (англ.) (рус. (Брюссель) и закончившись в Hong Kong Coliseum — версия статьи «Гонконгский Колизей» на английском языке Гонконгском Колизее (англ.) (рус.. Первоначально планировалось, что тур завершится в Окленде (Новая Зеландия) 26 ноября. Однако после того, как Боуи получил предоплату в размере 1,5 миллиона долларов за выступление на фестивале в Сан-Бернардино, музыкант счел, что может продлить тур в странах, где он, скорее всего, понесет убытки. Фестиваль в США, по словам Боуи, «открыл несколько новых мест для шоу, особенно на Дальнем Востоке»^[3]. После Японии (фигурировавшей в качестве основной части турне) была добавлена серия концертов в Сингапуре, Таиланде и Гонконге, получившая название «Bungle in the Jungle»^[1]. По словам биографа Николаса Пегга, Боуи действительно хотел провести эти шоу, несмотря на то, что они «с самого начала считались убыточными» даже при сокращении технического персонала, декораций и костюмов^[1].

Четыре концерта «Bungle in the Jungle» были назначены на трёх площадках: Национальном стадионе в Сингапуре (3 декабря), Royal Thai Army Stadium — версия статьи «Стадион Королевской армии Таиланда» на английском языке Стадион тайской армии (англ.) (рус. в Бангкоке (5 декабря) и в Гонконгском Колизее (7 и 8 декабря)^[4]. Чтобы отпраздновать окончание гастролей, Боуи попросил режиссера Джерри Тройна задокументировать путешествие.

СодержаниеПравить

В фильме демонстрируется знакомство Боуи с культурой Сингапура, Бангкока и Гонконга и общение с людьми, которых он встречает между выступлениями. Ricochet отражает некоторые сцены из предыдущего документального фильма о музыканте — Cracked Actor. Например, съемки в лимузинах и гостиничных номерах. Однако если в предыдущем фильме Боуи был физически истощен, боролся с кокаиновой зависимостью и находился в нестабильном психическом состоянии, то в Ricochet музыкант полон сил — он загорелый, и «пышет» здоровьем, как физическим так и психологическим. Крис О’Лири писал: «Боуи был воплощением чистоты, британским членом королевской семьи в турне доброй воли по Японии, Австралии, Сингапуру, Гонконгу и Бангкоку… личностью Дэвида Аттенборо, исследующей загадочные культуры Юго-Восточной Азии»^[5]. Писатель и журналист Чарльз Шаар Мюррей отмечал: «Он стал лихим английским джентльменом в искусстве. Я подумал: „Черт возьми, он превращается в принца Чарльза“»^[6]. Мюррей — по памяти — описывает, как местные сановники водили Боуи по рынкам и храмам. Однако в фильме таких сцен нет, музыкант бродит по городам в одиночестве. Николас Пегг так комментировал фильм: «Боуи изображается аутсайдером, ускользающим от давления своего рабочего графика, чтобы побродить за границей и познакомиться с экзотической культурой трёх городов.… здесь вспоминается его берлинский период, ощущение, вызванное использованием двух инструменталов из “Heroes” в качестве закадровой музыки»^[7].

Еще одно отличие состоит в том, что, хотя Ricochet, как и Cracked Actor, представляет собой документальный фильм с добавлением нескольких концертных эпизодов, в нем есть сцены, поставленные по сценарию. Так, в гонконгскую часть включена история о молодом музыканте, пытающемся собрать деньги, чтобы купить билет на концерт Боуи. В Сингапуре демонстрируются молодые артистки из Китайской оперы. Также в фильме присутствует второстепенная сюжетная линия, согласно которой Боуи преследуют мужчины в темных костюмах и солнцезащитных очках, что, периодически, вызывает у музыканта паранойю. Именно из-за таких эпизодов О’Лири охарактеризовал Ricochet «странным»^[5].

История релизаПравить

Ricochet был выпущен в 1984 году на видеокассете продолжительностью 59 минут. В 2006 году документальный фильм был переиздан в качестве дополнения к переизданию концертного фильма Serious Moonlight. Помимо отреставрированного видео, эта версия также содержит 19 минут новых кадров, не вошедших в оригинальное издание фильма.

Фоновая музыка и концертные кадрыПравить

В отреставрированном и расширенном издании фильма содержатся кадры концертных исполнений следующих песен: «China Girl», «Look Back in Anger», «„Heroes“» и «Fame». Кроме того, другие композиции Боуи (как концертные, так и студийные записи) используются в качестве фоновой музыки. Также в фильме звучит кавер-версия песни Боуи в исполнении китайской группы.

Название	Тип	Использование	Хронометраж	Описание эпизодов
«Station to Station»	Концертная запись	Фоновая музыка	Короткий отрывок	Боуи прибывает в Гонконг, его встречают фанаты и пресса.
«Modern Love»	Студийная запись альбома Let’s Dance	Фоновая музыка	Короткий отрывок	Песня звучит поверх китайской радиорекламы концерта Боуи; также во время поездки Боуи в лимузине на репетицию концертной группы.
«Ziggy Stardust»	Репетиция китайской рок-группы	Аудио- и видеокадры	Короткий отрывок	Боуи в отеле после пресс-конференции; Репетиция китайской рок-группы.
«Fashion»	Концертная запись	Фоновая музыка	Средней отрывок	Ночные уличные сцены, Боуи едет в машине. Китаянка имитирует песню. Изображения женской моды. Различные изображения китайских вывесок и магазинов. Продукты. Барабанщик китайской группы в баре.
«Modern Love»	Студийная запись альбома: Let’s Dance	Фоновая музыка	Короткий отрывок	Песня звучит поверх английской радиорекламы концерта Боуи; уличные видеокадры.
«China Girl»	Концертное выступление Боуи: Гонконг	Аудио- и видеокадры	Длинный отрезок	Краткий фрагмент песни звучит, когда китайский барабанщик приходит с билетом на шоу, а также когда на него прибывает сам Боуи. Остальная часть видеокадров — съёмки со сцены.
«Look Back in Anger»	Концертное выступление Боуи: Гонконг	Аудио- и видеокадры	Длинный отрезок	Большая часть видеокадров — съёмка со сцены. Фрагмент заканчивается тем, что Боуи летит в самолете в следующий город.
«Sense of Doubt»	Студийная запись альбома: «Heroes»	Фоновая музыка	Длинный отрезок	Боуи осваивается в гостиничном номере, гуляет по ночным улицам в одиночестве. Путешествие на эскалаторе по оживленной улице, залитой голубым неоновым светом. Одиноко сидит в опустевшем торговом центре.
«„Heroes“»	Концертное выступление Боуи: Сингапур	Аудио- и видеокадры	Длинный отрезок	Большая часть песни представляет собой кадры сценического выступления Боуи, перемежающиеся с исполнителями, готовящимися к шоу в китайской опере, и их выступлением. В конце эпизода Боуи появляется среди публики китайской оперы.
«Ricochet»	Студийная запись альбома: Let’s Dance	Фоновая музыка	Длинный отрезок	Боуи едет в машине по ночной улице, сидит за кулисами, гримируется перед концертом, а также выступает на сцене (не с песней «Ricochet»). Музыкант снова едет в машине по ночным улицам. Гуляет по улицам. Заходит в гоу-гоу-бар, после приглашения женщины-зазывалы. Садится в углу бара в одиночестве. Девушки танцуют на сцене. Боуи смотрит по телевизору съёмки с тайской армией. Мужчина в темных очках наблюдает за ним. Боуи едет в такси. Эта фрагмент заканчивается переходом в следующий.
«Moss Garden»	Студийная запись альбома: «Heroes»	Фоновая музыка (перемежается с традиционной тайской музыкой)	Длинный отрезок	Ночь. Боуи спрашивает, можно ли нанять небольшую лодку для прогулки по реке. Остальная часть фрагмента снята в этой лодке «от лица Боуи». Мужчина делает зарядку под автострадой у реки. Образы луны. Общение музыканта с традиционным тайским целителем. Видеокадры снятые из лодки — реки на рассвете.
«Fame»	Концертное выступление Боуи: Бангкок	Аудио- и видеокадры	Длинный отрезок	Начальный фрагмент: видеокадры лодок и прогулка Боуи по улицах Бангкока. После того как вступает вокал Боуи — начинаются концертные кадры.
«Moss Garden»	Студийная запись альбома: «Heroes»	Фоновая музыка	Длинный отрезок	Финальные титры

Онлайн-релиз и дополнительные концертные материалыПравить

В начале 2016 года, сразу после смерти Боуи, в сети появилось видеокадры с третьей песней исполненной артистом в Гонконге. Это была неотрепетированная кавер-версия песни Джона Леннона «Imagine». Последнее шоу турне — в Гонконге — состоялось 8 декабря 1983 года, в третью годовщину убийства Леннона^[8].

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ Pegg, p. 582
↑ Pegg, p. 577
↑ Pegg, p. 580
↑ David Bowie 1983 (неопр.). Set List FM. Дата обращения: 22 октября 2019.
↑ ¹ ² O’Leary, p. 200
↑ Jones, Dylan (2018) [2017]. David Bowie: A Life (Revised edition). London: Penguin Random House. ISBN 9781786090430. p.305
↑ Pegg, p. 641
↑ An emotional David Bowie sings 'Imagine' on the third anniversary of John Lennon's death, 1983 (неопр.). Dangerous Minds. Дата обращения: 24 октября 2019.

Источники

Chris O'Leary (2019). Ashes to Ashes: The Songs of David Bowie 1976-2016. London: Repeater; New York: Random House. ISBN 9781912248360
Pegg, Nicholas (2016) [2000]. The Complete David Bowie (7th edition). London: Titan Books. ISBN 9781785653650

[Pegg582-1] ¹ ² ³ Pegg, p. 582

[Pegg577-2] Pegg, p. 577

[Pegg580-3] Pegg, p. 580

[4] David Bowie 1983 (неопр.). Set List FM. Дата обращения: 22 октября 2019.

[O’Leary-5] ¹ ² O’Leary, p. 200

[6] Jones, Dylan (2018) [2017]. David Bowie: A Life (Revised edition). London: Penguin Random House. ISBN 9781786090430. p.305

[Pegg641-7] Pegg, p. 641

[8] An emotional David Bowie sings 'Imagine' on the third anniversary of John Lennon's death, 1983 (неопр.). Dangerous Minds. Дата обращения: 24 октября 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]