Paint It Black

Paint It, Black
Paint It, Black
Сингл The Rolling Stones; с альбома Aftermath
Сторона «Б»	«Stupid Girl[en]» (США); «Long Long While» (Великобритания);
Дата выпуска	7 мая 1966 года (США); 13 мая 1966 года (Великобритания);
Формат	7″
Дата записи	8—9 марта 1966
Жанр	Психоделический рок, рага-рок
Язык	английский
Длительность	3:45 (моно сингл mix); 3:22 (стерео альбом mix);
Композитор	Джаггер/Ричардс
Продюсер	Эндрю Луг Олдэм
Лейбл	London Records (США); Decca Records (Великобритания);
Хронология синглов The Rolling Stones
Видеоклип
Видеоклип
	«Paint It Black»

«Paint It, Black» («Покрасить это чёрным») — сингл британской рок-группы The Rolling Stones из альбома Aftermath, выпущенный 13 мая 1966 года^[1].

Изначально название песни писалось без запятой: «Paint It Black». Кит Ричардс заявлял, что запятую добавил лейбл Decca Records^[1].

Считается, что песня написана Миком Джаггером и Китом Ричардсом, хотя написанию риффа способствовал и Брайан Джонс.

Сингл достиг первой строчки как в хит-парадах Соединенных Штатов, так и в чартах Великобритании в 1966 году. В 2004 году журнал Rolling Stone поставил «Paint It Black» на 174‑ю^[2] строчку списка «500 величайших песен всех времён».

Песня имеет множество кавер-версий.

ПерсоналииПравить

Мик Джаггер — вокал
Брайан Джонс — ситар
Кит Ричардс — гитара, бэк-вокал
Билл Уаймэн — бас-гитара
Чарли Уоттс — барабаны
Джек Ницше — клавиши

Позиции в чартахПравить

Чарт (1966)	Позиция
Canada RPM Chart	1
Dutch Top 40^[3]	1
Irish Singles Chart^[4]	2
UK Singles Chart	1
US Billboard Hot 100	1
Чарт (1990)	Позиция
Dutch Top 40^[5]	1

Кавер-версииПравить

Крис Фарлоу исполнил эту песню в 1966 году в третьем альбоме The Art of Chris Farlowe^[en], а также в 1968 году в альбоме-саундтреке Tonite Lets All Make Love in London^[en] и сингле IM071 «Paint It Black» / «I Just Need Your Loving» (1968).
Венгерская группа Omega записала кавер-версию в 1966 году.
Эрик Бёрдон спел эту песню в 1967 году в составе группы Eric Burdon & The Animals (дебютный альбом Winds of Change).
Эрик Бёрдон исполнил эту песню и в 1970 году, уже в составе группы Eric Burdon & War’s (в том числе живая запись на немецком ТВ, длительностью 12:40^[8] (длина оригинальной альбомной версии 13:41)).
Американская группа W.A.S.P. записала кавер песни, выпустив его на сингле «L.O.V.E. Machine» 1984 года. Также песня вошла в ремастерированное переиздание дебютного альбома W.A.S.P. 1998 года.
Британская сайкобилли-группа The Krewmen записала кавер-версию данной песни и выпустила её на второй стороне EP Forbidden Planet 1992 года, а впоследствии — на сборнике синглов Singled Out 1994 года
Песня исполнялась группой Nautilus Pompilius на концертах 1993 года.
Британский гитарист Гленн Типтон записал версию песни на своём сольном альбоме Baptizm Of Fire 1997 года.
Композиция была переработана и записана немецкой группой Rage в 1998 году на альбоме XIII.
Кавер-версия песни записана в исполнении группы Sister Sin (альбом Dance Of The Wicked,2003).
Cвой кавер на песню записала также молдавская группа Zdob si Zdub (альбом Ethnomecanica, 2006).
Специально записанная Джонни Лэнгом (Джонни Лэнгом^[en]) кавер-версия композиции была использована в саундтреке к фильму «For Love of the Game».
Французская певица Мари Лафоре записала кавер-версию на французском языке под названием «Marie Douceur, Marie Colère».
Кавер-версия песни была записана певицей Сиарой для саундтрека к фильму «Последний охотник на ведьм».
Американская хэви-метал группа Vicious Rumors записала кавер песни, выпустив его на EP The Voice 1994 года.
Британская группа Deep Purple исполняла свою версию данной композиции на своих концертах.
Рамин Джавади использует мелодию в звуковом сопровождении сериала WestWorld.
Дэвид Гарретт записал кавер-версию (альбом Alive) в 2020 г.
Ингви Мальмстин записал свою версию на альбоме Blue Lightning в 2019.
Saxpn выпустили свою версию на альбоме Inspirations в 2021.
Удо Диркшнайдер записал свою версию на альбоме My Way в 2022г.
Американская группа Jody Grind записала кавер-версию на своём дебютном альбоме One Step On в 1969 году.

В популярной культуреПравить

В конце 1980-х песня использовалась в заставке сериала «Служебная командировка».
Песня использовалась в играх: Guitar Hero III: Legends of Rock, Conflict: Vietnam, Mafia III.
Композиция звучит в игре для PlayStation 2 Twisted Metal: Black.
Песня звучит в титрах фильмов «Цельнометаллическая оболочка» Стэнли Кубрика, «Адвокат дьявола» Тейлора Хэкфорда и «Отзвуки эха», а также в сериале «Меня зовут Эрл». Также в честь этой песни названа 16-я серия 10-го сезона американского сериала «Сверхъестественное». Одноимённым является и 22 эпизод 2-го сезона телесериала «Элементарно».
В трейлере игры Call of Duty: Black Ops III (2015).
Песня была использована в первых эпизодах сериалов «Части тела» и «Пенниуорт».
Песню можно сыграть в Guitar Hero Live.
Оркестровая версия этой песни звучит также в первой серии первого сезона сериала «Мир Дикого запада».
Песня используется в трейлере фильма «Мумия» (2017)
В рекламе туалетной воды «Dior Homme Sport» (2012).
Кавер-версия песни в исполнении группы Gob звучит в финальных титрах фильма «Участь Салема»(«Salem’s lot»).
Песня используется в фильме «Чёрный Адам» (2022), сериале «Уэнздей» (2022)

См. такжеПравить

Дискография The Rolling Stones

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Mark Paytress, The Rolling Stones: off the record, pp 108-109 (англ.). — Omnibus Press, 2003, ISBN 0711988692.
↑ The RS 500 Greatest Songs of All Time (101-200) (англ.). — Rolling Stone, 2004.
↑ Nederlandse Top 40, week 24, 1966 (Dutch) (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2009. Архивировано 1 июля 2012 года.
↑ irishcharts.ie (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2008. Архивировано 14 апреля 2012 года.
↑ Nederlandse Top 40, week 21, 1990 (Dutch) (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2009. Архивировано 1 июля 2012 года.
↑ Archive Chart. 26th May 1966 (англ.). The Official Charts Company – The home of UK Charts. Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано 1 июля 2012 года.
↑ Hot 100. Chart Archives. Week of June 11, 1966 (англ.). Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music. Billboard.com. Дата обращения: 15 июля 2011. Архивировано 23 декабря 2015 года.
↑ Eric Burdon & War — Paint It Black (Live, 1970) Архивная копия от 30 августа 2017 на Wayback Machine (видео на YouTube)

СсылкиПравить

История песни Rolling Stones «Paint it black»

[Paytress-1] ¹ ² Mark Paytress, The Rolling Stones: off the record, pp 108-109 (англ.). — Omnibus Press, 2003, ISBN 0711988692.

[2] The RS 500 Greatest Songs of All Time (101-200) (англ.). — Rolling Stone, 2004.

[3] Nederlandse Top 40, week 24, 1966 (Dutch) (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2009. Архивировано 1 июля 2012 года.

[4] rishcharts.ie (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2008. Архивировано 14 апреля 2012 года.

[5] Nederlandse Top 40, week 21, 1990 (Dutch) (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2009. Архивировано 1 июля 2012 года.

[6] Archive Chart. 26th May 1966 (англ.). The Official Charts Company – The home of UK Charts. Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано 1 июля 2012 года.

[7] Hot 100. Chart Archives. Week of June 11, 1966 (англ.). Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music. Billboard.com. Дата обращения: 15 июля 2011. Архивировано 23 декабря 2015 года.

[8] Eric Burdon & War — Paint It Black (Live, 1970) Архивная копия от 30 августа 2017 на Wayback Machine (видео на YouTube)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[8]