Not Your Kind of People
Not Your Kind of People (в пер. с англ. Не похожи на вас) — пятый студийный альбом шотландско-американской рок-группы Garbage[3], вышедший 14 мая 2012 года на собственном лейбле группы Stunvolume Records[4]. Это первый студийный альбом группы, после семилетней паузы взятой после выхода альбома Bleed Like Me[5]. Альбому предшествовал выпуск сингла «Blood for Poppies»[4], в то время, как в Великобритании ведущим синглом стал «Battle in Me»[6].
Not Your Kind of People | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом Garbage | ||||
Дата выпуска |
14 мая 2012 (см. историю релиза) |
|||
Дата записи | 2010—2012 | |||
Место записи |
«Red Razor Sounds», «GrungeIsDead» Лос-Анджелес «Snowglobe Studios» Колорадо «EastWest» Голливуд «Smart Studios» Мэдисон |
|||
Жанры |
Альтернативный рок[1] Дэнс-рок[1] Индастриал-рок Альтернативный дэнс[1] |
|||
Длительность | 42:50 | |||
Продюсеры |
Garbage Микширование Бутч Виг и Билли Буш |
|||
Страна | США | |||
Язык песен | английский | |||
Лейбл | Stunvolume | |||
Хронология Garbage | ||||
|
||||
|
Not Your Kind of People был записан в различных студиях в Калифорнии. В записи альбома, помимо участников группы принимали участие бас-гитарист Джастин Мелдал-Джонсен, финская актриса Ирина Бьёрклунд[7], а также дочери членов группы Стива Маркера и Бутча Вига[8]. Микшированием и продюсированием альбома занимались Билли Буш и Бутч Виг[9].
Запись и релиз альбомаПравить
В течение шести лет с момента релиза последнего студийного альбома, участники группы были вовлечены в различные проекты. Бутч Виг продюсировал альбомы и песни Green Day, Foo Fighters и Muse, в то время как Ширли Мэнсон записывала до сих пор неизданный сольный альбом и снялась в сериале Терминатор: Битва за будущее[10][11].
Участники группы собрались в студии в Лос-Анджелесе в начале 2010 года[12]. Об этом в Facebook и Twitter сообщила Ширли Мэнсон. В своём профиле в Facebook певица написала:
Угадайте, с кем я провела целую неделю в студии? Вам было бы приятно, если бы я сказала, что одного из них зовут Стив, другого зовут Дюк, а третий, продюсер удостоенный премии «Грэмми»?[12]
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]«Guess who I just spent a week in the studio with? Would you be pleased if I said one of them was called Steve and one of them was called Duke and another was a Grammy-winning producer?».
В середине 2010 года группа в полном составе вновь собралась в Лос-Анджелесе и Ширли Мэнсон предложила музыкантам попробовать записаться в студии. Дюк Эриксон сказал: «Потребовалось немного времени, чтобы мы поняли, что собираемся создать альбом»[10]. В октябре 2010 Garbage официально подтвердили, что работают над пятым альбомом. Музыканты заявили, что после неудачного контракта с Geffen Records во время работы над пластинкой Bleed Like Me, группа будет развиваться на собственном лейбле, независимо от других звукозаписывающих компаний[13][14]. Стив Маркер прокомментировал это так: «У нас не было давления со стороны лейбла и не было ожидания этого. Я думаю, что это действительно пошло нам на пользу, поскольку мы просто работали получая удовольствие»[13].
В отличие от предыдущих пластинок, которые были записаны только в студии Smart Studios в Мэдисоне, Not Your Kind of People был записан на студии Red Razor Sounds в Лос-Анджелесе[15]. Дополнительные студийные сессии проходили в студиях GrungeIsDead в Лос-Анджелесе, Snowglobe Studios в Колорадо, в EastWest в Голливуде и в Smart Studios в Мэдисоне[16].
Музыканты сказали, что в течение студийных сессий было записано более 20-ти треков. Однако в сентябре 2011 года группа уточнила, что их предстоящий альбом будет состоять из 11 треков. В октябре прошёл процесс микширования альбома. По словам участников группы остальные треки будут выпущены, как «би-сайды, бонус-треки и, возможно, будут выложены на нашем сайте, просто в качестве Рождественского подарка от Garbage в качестве благодарности от нас фанатам».
В конце 2011 года Garbage объявили официальное название пластинки — Not Your Kind of People, а также анонсировали мировое турне в поддержку альбома. 7 марта 2012 года Garbage подтвердили треклист альбома через YouTube[17]. Позже было объявлено, что ещё пять треков будут доступны в подарочном издании[18], и что альбом будет издан на собственном лейбле группы Stunvolume Records[4][18][19]. Кроме того, в Facebook и Twitter музыканты обнародовали ещё несколько записанных треков: «Alone», «Animal», «Choose Your Weapon», «Time Will Destroy Everything» и «TROUBLE». Группа планирует выпустить эти композиции в качестве би-сайдов и бонус-треков.
Релиз альбома Not Your Kind of People состоялся 14 мая 2012 года[5]. 250 экземпляров подарочного издания альбома были выпущены с автографами участников группы на обложке[20].
СинглыПравить
Альбому предшествовал сингл «Blood for Poppies», вышедший 26 марта 2012 года[4][21]. Сингл «Battle in Me» вышел ограниченным тиражом в Великобритании 28 марта[6][22]. Третий сингл «Automatic Systematic Habit» доступен для бесплатной загрузки через iTunes в США с 8 мая 2012[23]. Также композиция «Big Bright World» выпущена синглом в Австралии 1 июня[24]. 8 июля 2012 года Ширли Мэнсон объявила о возможном выходе композиции «Control» в качестве сингла.
Концертный турПравить
В конце 2011 года Garbage объявили, что планируют отправиться в мировое турне в поддержку альбома Not Your Kind of People[4]. Тур под названием Not Your Kind of People World Tour стартовал 9 апреля 2012 года в Лос-Анджелесе. Концерт стал первым выступлением группы с 2007 года[25]. «Мысли о возвращении на сцену в равной мере захватывали и пугали нас», — сказала Ширли Мэнсон[4]. В маршрут включены концерты в Северной Америке, Европе, Азии[26], и возможно в Австралии и Южной Америке. Garbage отыграли концерты в Нидерландах, Люксембурге и Великобритании, а также выступили на нескольких европейских рок-фестивалях[27]. В конце апреля, из-за личных проблем у Дюка Эриксона были отменены концерты в Техасе, Колорадо и Юте[28][29]. Группа посетила Россию 11 и 12 мая 2012 года в Санкт-Петербурге и в Москве[30]. Также группа выступила 11 июня в Самаре в рамках фестиваля Рок над Волгой[31]. 13 августа Garbage объявили о том, что планируют в начале ноября 2012 провести небольшой тур по городам в России, в который включены концерты в Казани, Нижнем Новгороде, Екатеринбурге, Новосибирске и Москве[32][33]. Окончание Not Your Kind of People World Tour прошло в марте 2013 года[34].
Музыкальный стильПравить
В отличие от предыдущего альбома Bleed Like Me, в Not Your Kind of People группа сделала больший упор на синтезаторы, тем самым создав звучание схожее с альбомами Garbage и Version 2.0[35]. «Там много элементов, которые мы всегда любили: мощное гитарное звучание, электробиты, киношная атмосфера — другими словами, это музыка, которую вам захочется слушать в собственной машине». — сказал Бутч Виг[36]. В альбоме группа использовала множество электронных эффектов, например искажение вокала в композициях «Automatic Systematic Habit»[37], «Blood for Poppies», «Felt» и «Control», или же старт-стоп-эффект в песне «Battle in Me». Как и предыдущие пластинки группы, Not Your Kind of People отличается очень эклектичным звучанием. В альбоме присутствуют элементы нескольких музыкальных стилей. Так, например, композиция «Automatic Systematic Habit» имеет ярко выраженное танцевальное звучание[38], а песня «Felt» содержит элементы шугейзинга.
В лирике неизменно затрагиваются проблемы одиночества, человеческих чувств, лжи и душевной боли. Однако Not Your Kind of People отличается общей отрешённостью и мрачностью. Ширли Мэнсон пояснила, что композиции альбома повествуют о людях-аутсайдерах, которые не могут свыкнуться с тем, что они навсегда останутся чужаками[39]. Также в композиции «Blood for Poppies» имеются отсылки к наркотикам, а в клипе к песне присутствует множество сюрреалистических образов[35]. По поводу этой песни Ширли Мэнсон сказала следующее:
Эта песня, словно неясный сон. Меня вдохновила статья о торговле опиумом в «Лос-Анджелес Таймс», а также просмотр документального фильма «Рестрепо» [фильм о войне в Афганистане]. Не нужно понимать меня буквально, но это песня об утрате ориентиров, иллюзиях и борьбе за то, чтобы остаться здравомыслящим перед лицом безумия.[40]
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]«The inspiration came from a story I had read in Los Angeles Times about the opium trade and also from watching the documentary Restrepo. It’s not literal in any sense whatsoever but it’s a song about disorientation and delusion and the human struggle to stay sane in the face of insanity».
Рецензии | |
---|---|
Совокупная оценка | |
Источник | Оценка |
Metacritic | 62/100 |
Оценки критиков | |
Источник | Оценка |
Allmusic | [41] |
About.com | [42] |
Artistdirect | [43] |
Consequence of Sound | [44] |
Daily Express | [45] |
Entertainment Weekly | [46] |
The Guardian | |
The Scotsman | [47] |
Metro | [48] |
musicOMH | [49] |
NME | 3/10[50] |
Pitchfork Media | 6.4/10[51] |
Rolling Stone | [52] |
Rolling Stone Russia | [53] |
Spin | [38] |
Virgin Media | [54] |
Кроме того, в песнях «Not Your Kind of People» и «Sugar» прослеживается свойственная для Garbage меланхолическая манера исполнения, а композиции «Automatic Systematic Habit», «Man on a Wire» и «Battle in Me» отличаются более агрессивными и ироническими текстами.
Отзывы критиковПравить
Not Your Kind of People получил множество положительных отзывов от критиков[55]. На Metacritic альбом получил 63 балла из 100 на основе 25 обзоров, что свидетельствует о хорошем рейтинге[55]. Газета Herald Sun дала альбому три звезды из возможных пяти, рецензент Кэмерон Адамс написал: «Музыкально, они всё также остаются средним между Motown и Nirvana, и The Pretenders и The Prodigy…»[56]. Газета The Guardian дала альбому четыре звезды из возможных пяти, заявив, что «альбом в своём звучании возвращается к первым двум лучшим альбомам…»[57]. Сайт Virgin Media также оценил Not Your Kind of People в четыре звезды, назвав альбом «захватывающим», «готическим» и «безупречным»[58].
Тем не менее были и негативные отзывы. Например журнал NME дал работе всего 3 звезды из 10 возможных[59], а BBC Music раскритиковал звучание, которое почти не отличается от первых альбомов[60]. Также журнал Clash дал 3 звезды из 10, назвав альбом «чересчур помпезным», «скучным» и «раздражающим»[61].
Коммерческий успехПравить
В США iTunes-версия альбома Not Your Kind of People дебютировала на 17-м месте в Billboard 200[62][63] с продажами за первую неделю в 19,000 экземпляров[64]. На второй неделе альбом поднялся до 13-го места с объёмом продаж свыше 22,000 экземпляров[62]. В Великобритании альбом дебютировал на 10-м месте в чарте[65] с продажами в 8,310 экземпляров за первую неделю.[66] Но на второй неделе «Not Your Kind of People» опустился до 63-го места и до 100-го места на третьей неделе[67]. Альбом также дебютировал на 33-м месте в японском чарте с объёмом продаж 1,983 экземпляров[68].
Список композицийПравить
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Automatic Systematic Habit» | 3:18 |
2. | «Big Bright World» | 3:35 |
3. | «Blood for Poppies» | 3:38 |
4. | «Control» | 4:12 |
5. | «Not Your Kind of People» | 4:57 |
6. | «Felt» | 3:26 |
7. | «I Hate Love» | 3:54 |
8. | «Sugar» | 3:59 |
9. | «Battle in Me» | 4:14 |
10. | «Man on a Wire» | 3:07 |
11. | «Beloved Freak» | 4:30 |
Подарочное издание | ||
---|---|---|
№ | Название | Длительность |
12. | «The One» | 4:43 |
13. | «What Girls Are Made Of» | 3:47 |
14. | «Bright Tonight» | 4:02 |
15. | «Show Me» | 5:14 |
Подарочное издание (японская версия)[69] | ||
---|---|---|
№ | Название | Длительность |
12. | «The One» | 4:43 |
13. | «What Girls Are Made Of» | 3:47 |
14. | «Love Like Suicide» | 3:49 |
15. | «Bright Tonight» | 4:02 |
16. | «Show Me» | 5:14 |
- «Big Bright World» имеет отсылки к поэме Дилана Томаса Do not go gentle into that good night[16].
- «Beloved Freak» содержит семпл композиции Клауса Наоми «Valentine’s Day»[16].
Участники записиПравить
- Garbage
- Ширли Мэнсон — вокал, клавишные, стилофон
- Дюк Эриксон — гитара, клавишные, фортепиано
- Стив Маркер — гитара, клавишные
- Бутч Виг — ударные, эффекты, микширование
- Приглашённые участники
|
|
Позиции в чартахПравить
Чарт (2012) | Высшая позиция |
---|---|
Аргентина[70] | 12 |
Австралия[71] | 8 |
Австрия[72] | 39 |
Бельгия (Flanders)[73] | 28 |
Бельгия (Wallonia)[74] | 10 |
Канада[75] | 17 |
Хорватия[76] | 29 |
Чехия[77] | 35 |
Дания[78] | 35 |
Голландия[79] | 68 |
Финляндия[80] | 46 |
Франция[81] | 14 |
Германия[82] | 15 |
Греция[83] | 27 |
Ирландия[84] | 42 |
Италия[85] | 16 |
Япония[68] | 33 |
Мексика[86] | 34 |
Новая Зеландия[87] | 32 |
Польша[88] | 39 |
Россия[89] | 22 |
Шотландия[90] | 6 |
Испания[91] | 29 |
Швеция[92] | 15 |
Великобритания[93] | 10 |
США Billboard 200[75] | 13 |
США Рок-альбомы[75] | 5 |
США Independent Albums[75] | 3 |
США Альтернативные альбомы[75] | 1 |
История релизаПравить
Страна | Дата | Лейбл | Дистрибьютор | Формат |
---|---|---|---|---|
Австралия и Новая Зеландия | 11 мая 2012[94] | Stunvolume[95] | Liberator Music | Стандартное издание и подарочное издание (CD) Стандартное и подарочное издание (цифровая дистрибуция) Подарочное издание (грампластинка) |
Азия, Европа и Латинская Америка | 14 мая 2012[4] | Cooperative Music | ||
США | 15 мая 2012[96] | Fontana | ||
Канада | Universal Music Group | |||
Япония | 16 мая 2012[97] | Sony Music Int’l |
Дополнительные фактыПравить
- Композиция «Control» звучит в трейлере видеоигры The Amazing Spider-Man[98].
- Заглавная песня альбома «Not Your KInd of People» использована в дебютном трейлере видеоигры Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
ПримечанияПравить
- ↑ 1 2 3 Not Your Kind of People (неопр.). Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Выпущен в качестве бесплатного цифрового сингла
- ↑ Stubbs, Dan. MOJO Working; Garbage (неопр.). — UK: Mojo, 2012. — С. 13. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 GARBAGE TO RELEASE THEIR FIRST NEW ALBUM IN SEVEN YEARS, “NOT YOUR KIND OF PEOPLE” ON BAND’S OWN LABEL STUNVOLUME, ON MAY 14TH (неопр.). Murray Chalmers PR. Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Garbage announce London comeback show and festival appearances (30 января 2012).
- ↑ 1 2 Garbage Announce 'Battle In Me' As May Single (неопр.). This Is Fake DIY. Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Status update (неопр.). Twitter (1 июня 2011). — «Recording musical saw on Sugar with Finland's Irina Björklund. Sounds amazing!». Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Helping my god-daughter get ready to Sing on the closing Song of our cd........ (неопр.) Shirley Manson via Facebook (26 мая 2011). — «Our 11 year old session player really knocked it out of the park on " Not Your Kind of People".........».
- ↑ Billy Bush; Selected Producer, Engineer and Mixer credits (неопр.). Global Positioning Services. Дата обращения: 13 декабря 2011. (недоступная ссылка)
- ↑ 1 2 Garbage on their Upcoming Album (неопр.). Music Radar. Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 24 июня 2012 года.
- ↑ Терминатор: Битва за будущее (неопр.).
- ↑ 1 2 Shirley Manson on Facebook: Good Golly Grammy’s
- ↑ 1 2 Garbage, playing The Pearl, returning to fun of making music — Entertainment / Neon — ReviewJournal.com
- ↑ Mapes, Jillian Butch Vig: Garbage's Hiatus Cleared Members' 'Baggage' (неопр.). New York City: Billboard (19 октября 2011). Дата обращения: 22 октября 2011.
- ↑ Garbage (January 23, 2012). GARBAGE LAUNCH STUNVOLUME RECORD LABEL AND WILL SELF RELEASE THEIR NEW ALBUM IN THE UNITED STATES IN SPRING 2012. Пресс-релиз.
- ↑ 1 2 3 Примечания к Not Your Kind of People от Garbage [deluxe edition CD liner notes]. STUNVOLUME, 2012 (STNVOL-002).
- ↑ Not Your Kind of People Track Listing Revealed (неопр.). Garbage via YouTube (1 марта 2012). Дата обращения: 7 марта 2012.
- ↑ 1 2 Not Your Kind of People Deluxe Cover Art and Tracklisting (неопр.). Facebook (7 марта 2012). Дата обращения: 8 марта 2012.
- ↑ Garbage основали Stunvolume
- ↑ Signed NYKOP available in the UK (неопр.). Garbage.Proboards. Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Free Download of "Blood for Poppies" (неопр.). garbage.com (16 марта 2012). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage Announce ‘Battle In Me’ As May Single (неопр.). This Is Fake DIY. Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Твиттер
- ↑ Single Bio: Garbage - Big Bright World (неопр.). Mushroom (28 мая 2012). Дата обращения: 4 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage End Sabbatical for Benefit Show (неопр.). Music. AOL.com. Дата обращения: 31 января 2012. Архивировано 22 октября 2007 года.
- ↑ Garbage To Start US/Europe Tour – Premiere New Video (неопр.). Live4Ever UK. Дата обращения: 2 апреля 2012.
- ↑ Watson, Rob Press Release: Blood for Poppies (неопр.). Garbagedisco. Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Style Hatch. Houston and Austin Performances POSTPONED (неопр.). Garbage. Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Style Hatch. Colorado and Utah Shows POSTPONED (неопр.). Garbage. Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Весна с группой Garbage (неопр.). Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Участники фестиваля "Рок над Волгой" (неопр.). Архивировано 24 июня 2012 года.
- ↑ Not Your Kind of People World Tour — Russia Live Dates (неопр.). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.
- ↑ Осенний Garbage (неопр.). Архивировано 4 октября 2012 года.
- ↑ 2012 Tour Dates (неопр.). Архивировано 4 октября 2012 года.
- ↑ 1 2 Рецензия: Garbage - Not Your Kind of People (неопр.). Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Mapes, Jillian Butch Vig: Garbage's Hiatus Cleared Members' 'Baggage' (неопр.). Billboard (19 октября 2011). Дата обращения: 20 октября 2011.
- ↑ BBC Review Garbage Not Your Kind of People (неопр.). Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Mikael Wood. Album Review: Garbage – Not Your Kind of People (неопр.). Spin (16 мая 2012). Дата обращения: 16 мая 2012.
- ↑ Leseman, Linda Butch Vig: The Super-Producer Talks About the Genius of Garbage (and Nirvana) (неопр.). LA Weekly (9 апреля 2012). Дата обращения: 18 августа 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
- ↑ Первый сингл и треклист (неопр.). Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Not Your Kind of People – Garbage (неопр.). Allmusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 30 мая 2012.
- ↑ Tim Grierson. Garbage - 'Not Your Kind of People' review (неопр.). About.com (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Rick Florino. Garbage "Not Your Kind of People" Album Review (неопр.). Artistdirect (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Adam Kivel. Album Review: Garbage – Not Your Kind of People (неопр.). Consequence of Sound (14 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Simon Gage. Cd Review, Garbage - Not Your Kind of People (неопр.). Daily Express (11 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Kyle Anderson. Not Your Kind of People (2012) review (неопр.). Entertainment Weekly (9 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Garbage - Not Your Kind Of People (неопр.). The Scotsman (14 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Arwa Haider. Garbage, Not Your Kind Of People: Album review (неопр.). metro.co.uk (14 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года.
- ↑ Michael Wilton. Album Review: Garbage - Not Your Kind of People (неопр.). musicOMH (14 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Rick Martin. Garbage - 'Not Your Kind Of People' (неопр.). nme.com (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012.
- ↑ Lindsey Zoladz. Garbage: Not Your Kind of People - Album Reviews - Pitchfork (неопр.). Pitchfork Media. Дата обращения: 18 мая 2012.
- ↑ Rob Tannenbaum. Not Your Kind of People - Album Reviews - Rolling Stone (неопр.). Rolling Stone. Дата обращения: 23 мая 2012.
- ↑ Рецензия Garbage – «Not Your Kind Of People» (неопр.).
- ↑ Matthew Horton. Garbage – Not Your Kind of People (неопр.). Virgin Media (14 мая 2012). Дата обращения: 19 мая 2012.
- ↑ 1 2 Not Your Kind of People – Garbage (неопр.). Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Album review: Not Your Kind of People by Garbage (неопр.). Herald Sun. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Simpson, Dave Garbage: Not Your Kind of People – review (неопр.). The Guardian. guardian.co.uk (10 мая 2012). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage Not Your Kind of People (неопр.). Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Martin, Rick Garbage – 'Not Your Kind Of People' (неопр.). NME. IPC Media (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Hocknell, Tom BBC Review (неопр.). BBC (10 мая 2012). Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Carson, Jamie Gargabe – Not Your Kind Of People (неопр.). Clash (21 мая 2012). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Garbage Score Top 20 Return (неопр.). antimusic.com (31 мая 2012). Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Billboard 200: Week of June 02, 2012 (неопр.). Billboard. Дата обращения: 24 мая 2012.
- ↑ Chart Moves: Garbage Returns to Billboard (неопр.). Billboard. Дата обращения: 28 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ UK midweek chart (неопр.). Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 27 июля 2012 года.
- ↑ Jones, Alan Official Charts Analysis: UK suffers lowest album sales week since 1996 (неопр.). Music Week. Intent Media (21 мая 2012). Дата обращения: 21 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage - Not Your Kind Of People (неопр.). ChartStats. Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Weekly Ranking (неопр.). Oricon. Дата обращения: 25 мая 2012.
- ↑ NOT YOUR KIND OF PEOPLE / ノット・ユア・カインド・オブ・ピープル (неопр.). sonymusic.co.jp. Дата обращения: 20 апреля 2012. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года.
- ↑ CAPIF - Representando a la Industria Argentina de la Mú (неопр.). CAPIF (20 мая 2012). Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано 12 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (неопр.). Australian Recording Industry Association. Hung Medien. Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (нем.). IFPI Austria. Hung Medien. Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Not Your Kind of People – Garbage (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 24 мая 2012.
- ↑ Top Kombiniranih – Tjedan 20. 2012. (хорв.). Hrvatska Diskografska Udruga. Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ TOP50 Prodejní – Garbage – Not Your Kind Of People (чеш.). IFPI Czech Republic. Дата обращения: 24 мая 2012.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (неопр.). IFPI Denmark. Hung Medien. Дата обращения: 25 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (нидерл.). MegaCharts. Hung Medien. Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (неопр.). IFPI Finland. Hung Medien. Дата обращения: 25 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Le classement des Albums Nouveautés – Semaine du 14/05/2012 au 20/05/2012 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 26 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage, Not Your Kind Of People (нем.). Media Control. charts.de. Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Top-75 Albums Sales Chart (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
- ↑ Top 75 Artist Album, Week Ending 17 May 2012 (неопр.). Irish Recorded Music Association. Chart-Track. Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Artisti – Classifica settimanale dal 14/05/2012 al 20/05/2012 (итал.). Federation of the Italian Music Industry. Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Top 100 México – Semana Del 14 al 20 de Mayo del 2012 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 28 мая 2012. Архивировано 28 мая 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (неопр.). Recording Industry Association of New Zealand. Hung Medien. Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Oficjalna lista sprzedaży (неопр.). OLiS (4 июня 2012). Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Хочу перемен
- ↑ 2012 Top 40 Scottish Albums Archive (неопр.). Official Charts Company (26 мая 2012). Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (неопр.). Productores de Música de España. Hung Medien. Дата обращения: 28 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ Garbage – Not Your Kind Of People (неопр.). Media Control. Hung Medien. Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ 2012 Top 40 Official UK Albums Archive (неопр.). Official Charts Company (26 мая 2012). Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ GARBAGE unveil tracklisting, first single + album artwork (неопр.). Kill Your Scene. Дата обращения: 9 марта 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
- ↑ BBGun Press. GARBAGE LAUNCH STUNVOLUME RECORD LABEL AND WILL SELF RELEASE THEIR NEW ALBUM IN THE UNITED STATES IN SPRING 2012 (23 января 2012). Дата обращения: 31 января 2012.
- ↑ Cubarubbia, RJ Garbage Reveals Album Release Date, European Tour (неопр.). Billboard. Дата обращения: 31 января 2012.
- ↑ Not Your Kind of People [CD] Garbage SICP-3478 (неопр.). HMV Japan. Дата обращения: 9 марта 2012.
- ↑ Our song, “Control”, is featured in the trailer for the new “Amazing Spider-Man” video game (неопр.). Архивировано 23 сентября 2012 года.