Never Meet Your Heroes

Никогда не встречай своих героев
англ. Never Meet Your Heroes
Никогда не встречай своих героев; англ. Never Meet Your Heroes
	Эпизод сериала «Соколиный глаз»
	; Рекламный постер к сериалу
Основная информация
Номер эпизода	Сезон 1; Эпизод 1
Режиссёр	Риз Томасruen
Автор сценария	Джонатан Игла
Автор сюжета	Игла, Джонатан;
Продюсер	Джонатан Игла
Оператор	Эрик Стилбергruen
Монтажёр	Терел Гибсон
Дата показа	24 ноября 2021
Продолжительность	47 минут
Приглашённые актёры
	Эва Руссо — Лайла Бартон (дочь Клинта Бартона); Кейд Вудворд — Натаниэль Бартон (младший сын Клинта Бартона); Бен Сакамото — Купер Бартон (старший сын Клинта Бартона); Карлос Наварроruen — Энрике (участник организации «Мафия в трениках»); Клара Стэк — молодая Кейт Бишоп; Нишель Ламберт — Грир; Регина Брайант — Фрэнни; Брайан Трокселл — Гэри; Остин Фримен — Рэнди; Джонатан Бергман — Арманд Дюкейн VII; Пэт Кирнан в роли самого себя;
Хронология эпизодов
← Предыдущий	Следующий →
—	Прятки
	Список эпизодов сериала «Соколиный глаз»

«Never Meet Your Heroes» (с англ. — «Никогда не встречай своих героев») — первый эпизод американского телесериала «Соколиный глаз», основанного на персонажах Marvel Comics Клинте Бартоне и Кейт Бишоп. В этом эпизоде Кейт втягивается в заговор, связанный с прошлым Клинта Бартона, который заставляет его выйти из отставки. Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с фильмами медиафраншизы. Сценарий написал создатель сериала Джонатан Игла, а режиссёром выступил Rhys Thomas (director) — версия статьи «Томас, Риз» на английском языке Риз Томас^ru_en.

Джереми Реннер вновь исполняет роль Клинта Бартона из КВМ, а Хейли Стайнфелд присоединилась к нему в роли Кейт Бишоп. В главных ролях также снялись Вера Фармига, Брайан д’Арси Джеймс, Тони Далтон, Саймон Кэллоу, Fra Fee — версия статьи «Фи, Фра» на английском языке Фра Фи^ru_en, Алекс Паунович, Пётр Адамчик и Линда Карделлини. Ава Руссо, Бен Сакамото и Кейд Вудворд вновь исполняют роли детей Бартона из предыдущих фильмов КВМ — Лайлы, Купера и Натаниэля, соответственно. Золотистый ретривер Джолт исполняет роль Lucky the Pizza Dog — версия статьи «Лаки, пицца-пёс» на английском языке Лаки, Пицца-пса^ru_en.

Джонатан Игла присоединился к сериалу в сентябре 2019 года, а Риз Томас — в июле 2020 года. Съёмки проходили в Нью-Йорке, а дополнительные съёмки и озвучивание — в Атланте, штат Джорджия.

Эпизод «Never Meet Your Heroes» вышел на Disney+ 24 ноября 2021 года.

Критики высоко оценили игру Хейли Стайнфелд в роли Кейт Бишоп, но посчитали, что эпизод был немного медленным из-за ограниченного действия.

СюжетПравить

В 2012 году, во время битвы за Нью-Йорк^[a], маленькая Кейт Бишоп становится свидетелем боя Клинта Бартона с армией читаури. Клинт неосознанно спасает девочке жизнь от воина читаури, однако отец Кейт, Дерек, погибает во время нападения. После похорон Дерека Кейт клянётся стать героем, чтобы обезопасить себя и свою мать Элеонор.

В 2024 году^[b] показывается, что Кейт становится опытным лучником, мастером боевых искусств и отличным фехтовальщиком. Проиграв спор, она должна зазвонить в колокол на старой башне университета, выстрелив в него стрелой из лука, однако раскачивает его слишком сильно, и колокол падает, разрушая башню. Кейт приезжает к Элеонор на Рождество, и та в наказание за разрушение башни блокирует её кредитную карту. Также Кейт узнаёт о помолвке Элеонор с Джеком Дюкейном. На благотворительном аукционе Кейт начинает подозревать Дюкейна и его дядю Арманда III в угрозах своей матери и следует за ними на подпольный аукцион, где продаются предметы, найденные на обломках базы Мстителей^[c], в числе которых складной меч жестокого убийцы глав преступных организаций — Ронина^[d], а также его костюм. Внезапно на аукцион врывается вооружённая группа бандитов в масках, именуемая «Мафией в трениках», и начинает искать один из лотов, часы. В суматохе Джек крадёт складной меч Ронина, а Кейт надевает костюм Ронина и борется с членами банды, освобождая заложников. Выбежав на улицу, она замечает, как одноглазый бродячий пёс нападает на водителя одного из грузовиков банды и убегает на проезжую часть. Кейт спасает его и забирает к себе домой.

Тем временем Бартон пытается смириться со своими поступками в качестве Ронина и смертью Наташи Романофф. Он отправляется со своими детьми на «Роджерс: Мюзикл» и, увидев в шоу актрису, играющую Наташу, выходит из партера. У входа его догоняют дети, и семья уходит в кафе. Вечером Клинт видит Кейт в костюме Ронина в новостях.

Кейт Бишоп пробирается в дом Арманда III, чтобы расспросить о нападении, однако находит его мёртвым в его кабинете. Кейт замечает именные конфеты и убегает с места убийства, однако попадает в засаду, устроенную Мафией в трениках. В ходе битвы Клинт спасает Кейт, выталкивает её в переулок, снимает маску и удивляется тому, что под маской была девушка, а Кейт удивляется тому, что перед ней её кумир.

РеакцияПравить

АудиторияПравить

Приложение для отслеживания зрителей «Samba TV» сообщило, что у сериала была самая слабая премьера среди сериалов КВМ: примерно 1,5 миллиона зрителей посмотрели эпизод в первые пять дней^[1]. Согласно исследованию Nielsen Media Research, которое измеряет количество минут, просматриваемых аудиторией США по телевизору, «Соколиный глаз» был вторым по популярности оригинальным сериалом на стриминговых сервисах за неделю с 22 по 28 ноября с просмотром 853 миллионов минут^[2].

ОтзывыПравить

На сайте-агрегаторе рецензий «Rotten Tomatoes» эпизод имеет рейтинг 100 % со средней оценкой 7,3 из 10 на основе 15 отзывов^[3].

Кет Фиппс из Vulture поставил серии оценку 3 из 5 и похвалил рождественскую обстановку, заявив, что в результате в эпизоде есть «атмосфера, которая отличает его от других проектов КВМ»^[4]. Джек Шепард из GamesRadar+ похвалил Реннера и Стайнфелд за их игру^[5]. Кирстен Ховард из Den of Geek поставила двухсерийной премьере 4,5 балла из 5^[6].

КомментарииПравить

↑ События фильма «Мстители» (2012).
↑ После событий фильма «Мстители: Финал» (2019).
↑ Уничтоженной Таносом до битвы за Землю в фильме «Мстители: Финал» (2019).
↑ Которым во время 5-летнего Скачка являлся Клинт Бартон.

ПримечанияПравить

↑ D'Alessandro, Anthony ‘Hawkeye’ Viewership 40% Behind ‘Loki’ Premiere In Samba-Measured Disney+ Homes (неопр.). Deadline Hollywood (29 ноября 2021). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.
↑ Hipes, Patrick ‘True Story’, ‘Hawkeye’, ‘Red Notice’ Topped U.S. Streaming Rankings During Thanksgiving Week (неопр.). Deadline Hollywood (27 декабря 2021). Дата обращения: 22 января 2022. Архивировано 22 января 2022 года.
↑ Hawkeye: Season 1, Episode 1 (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 10 декабря 2021 года.
↑ Phipps, Keith Hawkeye Series-Premiere Recap: The Most Wonderful Time of the Year? (неопр.) Vulture.com (24 ноября 2021). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.
↑ Shepherd, Jack Hawkeye Episode 1 Review: "Doesn't Quite Hit a Bullseye" (неопр.). GamesRadar+ (24 ноября 2021). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.
↑ Howard, Kirsten Hawkeye Episode 1 and 2 Review: Welcome to the Party, Pal (неопр.). Den of Geek (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 января 2022. Архивировано 24 января 2022 года.

СсылкиПравить

В Викицитатнике есть страница по теме: Не сотвори себе кумира

Never Meet Your Heroes (англ.) на сайте Internet Movie Database
Обзор эпизода Архивная копия от 13 декабря 2021 на Wayback Machine на Marvel.com

[1] События фильма «Мстители» (2012).

[2] После событий фильма «Мстители: Финал» (2019).

[3] Уничтоженной Таносом до битвы за Землю в фильме «Мстители: Финал» (2019).

[4] Которым во время 5-летнего Скачка являлся Клинт Бартон.

[Samba-5] D'Alessandro, Anthony ‘Hawkeye’ Viewership 40% Behind ‘Loki’ Premiere In Samba-Measured Disney+ Homes (неопр.). Deadline Hollywood (29 ноября 2021). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.

[MinutesWatched-6] Hipes, Patrick ‘True Story’, ‘Hawkeye’, ‘Red Notice’ Topped U.S. Streaming Rankings During Thanksgiving Week (неопр.). Deadline Hollywood (27 декабря 2021). Дата обращения: 22 января 2022. Архивировано 22 января 2022 года.

[7] Hawkeye: Season 1, Episode 1 (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 10 декабря 2021 года.

[PhippsVulture-8] Phipps, Keith Hawkeye Series-Premiere Recap: The Most Wonderful Time of the Year? (неопр.) Vulture.com (24 ноября 2021). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.

[ShepherdGamesRadar-9] Shepherd, Jack Hawkeye Episode 1 Review: "Doesn't Quite Hit a Bullseye" (неопр.). GamesRadar+ (24 ноября 2021). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.

[HowardDenOfGeek-10] Howard, Kirsten Hawkeye Episode 1 and 2 Review: Welcome to the Party, Pal (неопр.). Den of Geek (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 января 2022. Архивировано 24 января 2022 года.

[a]

[b]

[c]

[d]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]