Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Moves Like Jagger — Википедия
Википедия

Moves Like Jagger

«Moves Like Jagger» — песня американской поп-рок-группы Maroon 5 при участии поп-певицы Кристины Агилеры, возглавлявшая Billboard Hot 100 в августе 2011 года. Премьера песни состоялась 21 июня 2011 года; Maroon 5 и Кристина Агилера исполнили её вживую на телешоу The Voice, в тот же день песня вышла в продажу в качестве сингла на iTunes[1]. Позже песня была включена в переиздание третьего студийного альбома Hands All Over. Текст песни повествует о способности главного героя произвести впечатление на девушку своими танцевальными движениями, которые он сравнивает с движениями Мика Джаггера[2]. Композиция была написана Адамом Левином, Бенджамином Левином, Аммэром Маликом и Shellback, продюсеры песни — Бенджамин Левин и Shellback[3]. «Moves Like Jagger» — первая песня в чарте Billboard Hot 100, которую спели два победителя ежегодной церемонии «Грэмми» в номинации Лучший новый исполнитель[4]. Клип на песню снял Юнас Окерлунд.

Moves Like Jagger
Обложка сингла Maroon 5 при участии Кристины Агилеры «Moves Like Jagger» (2011)
Сингл Maroon 5 при участии Кристины Агилеры
с альбома Hands All Over
Дата выпуска 21 июня 2011[1]
Формат Digital download, CD-сингл
Дата записи май 2011
Место записи Лос-Анджелес[2]
Жанр Данс-поп, электропоп, Nu-disco
Длительность 3:21
Автор песни Адам Левин, Бенни Бланко, Бенджамин Левин, Аммар Малик, Shellback
Продюсер Shellback, Бенджамин Левин
Лейбл A&M/Octone
Хронология Maroon 5
«Never Gonna Leave This Bed»
(2011)		 «Moves Like Jagger»
(2011)		 «Payphone»
(2012)
Хронология Кристины Агилеры
«You Lost Me»
(2010)		 «Moves Like Jagger»
(2011)		 «Your Body»
(2012)
Образец аудио
Информация о файле

СтруктураПравить

В сплетении свистящей мелодии и струн гитары Адам Левин хвастается и старается изо всех сил произвести впечатление на девушку благодаря приподнятой мелодии, даже сравнивая свои танцевальные движения с идолом британской рок-группы Rolling Stones — Миком Джаггером[2]. Во время хука он поёт: «Дотронься до меня языком / И я узнаю тебя / Целуй меня, пока не опьянеешь / И я покажу тебе / Все движения Джаггера / Я двигаюсь, как Джаггер / Я двигаюсь, как Джаггер»[2][5]. Кристина Агилера появляется в середине песни перед кульминацией, поддразнивая главного героя: «Ты хочешь знать, как добиться моей улыбки / Дерзай, обладай мной всю ночь / Но если я поделюсь своей тайной / Тебе придется её сохранить / Никто больше не сможет этого увидеть», после чего Кристина переходит на свой высокий фирменный вокал[2].

Отзывы критиковПравить

Билл Лэмб, редактор портала About.com/Top 40, был впечатлён «лёгкостью, гибкостью и напуганной мелодией» песни, «достаточной нервозностью в лирике» и «вокальной химией между Левином и Агилерой»[6]. Дав четыре с половиной звезды из пяти, Лэмб похвалил такие образы, как «дотронься до меня языком» и «посмотри в мои глаза, и я буду принадлежать тебе», показывающие «отсутствие напряжения в простой лёгкой поп-песне»[6]. Лэмб пришёл к выводу: «„Moves Like Jagger“ является открытием и может стать песней лета. Она лёгкая, танцевальная и будет великолепно звучать в машине с откидным верхом»[6]. Джеймс Динх из MTV Newsroom сказал: «Адам Левин и Кристина Агилера сменили свою дружескую конкуренцию в рамках проекта телеканала NBC „The Voice“ на особую атмосферу в звукозаписывающей студии», назвав запись «претендентом на лучшую летнюю песню 2011 года»[2]. Робби Доу из Idolator сравнил свистящую мелодию и гитарные риффы в стиле диско с классическим хитом 1978 года «Miss You» британской рок-группы Rolling Stones[7]. Он назвал песню «удивительно сладкой с электрооттенком» и похвалил Кристину Агилеру за то, что она «затмила всех»[7]. Доу констатировал: «Это лучшая песня от обоих артистов за последние годы»[7]. Скотт Шелтер из Pop Crush дал песне «Moves Like Jagger» четыре с половиной звезды из пяти возможных[8]. Он назвал песню «танцевальной и весёлой» и написал, что «песня была бы великой и без участия Кристины, но её зажигательное участие сделало песню ещё лучше»[8].

Награды и номинацииПравить

Год Организация Награда Результат
2012 Billboard Music Awards Top 100 Song Номинация
Top Streaming Song Номинация
Top Digital Song Номинация
Top Pop Song Номинация
Gaon Chart K-Pop Awards International Song of the Year Победа
Grammy Awards Best Pop Duo/Group Performance Номинация
MTV Video Music Awards Japan Best Group Video Номинация
Best Collaboration Номинация
MuchMusic Video Awards International Video of the Year — Group Номинация
Myx Music Awards Favorite International Video Номинация
Premios 40 Principales Best International Song Номинация
Teen Choice Awards Choice Music: Single by a Group Номинация

Выступления вживуюПравить

Песня «Moves Like Jagger» впервые была исполнена на конкурсе талантов американского шоу The Voice 21 июня 2011 года.[2] Maroon 5 спели песню без Кристины Агилеры на America’s Got Talent 3 августа 2011 года, в день подведения итогов четвёртой недели выступлений конкурсантов в Голливуде.[9] 5 августа группа спела песню на Today Show, а их выступление увеличило популярность сингла в чарте iTunes до первого места в этот же день.[10] Благодаря выпуску музыкального видеоклипа песня продолжила удерживать первую строчку в iTunes.

Появление в чартахПравить

9 июля 2011 года сингл «Moves Like Jagger» дебютировал на восьмом месте в чарте Billboard Hot 100[11] и стал четвёртым хитом группы в лучшей десятке синглов и девятым — у Кристины Агилеры.[12] «Moves Like Jagger» совершил свой дебют на втором месте в чарте Hot Digital Songs с продажи за первую неделю на территории Соединённых Штатов Америки — 213 000 копий.[11] На следующей неделе песня поднялась до третьего места в Hot 100, благодаря поддержке радио и увеличившимся продажам сингла до 219 000 копий, что привело к лидирующей позиции в чарте Hot Digital Songs. 31 августа композиция возглавила Hot 100 с общими продажами сингла 1 326 000 копий в США.[13] На сегодняшний день это самое успешное сотрудничество группы со сторонним исполнителем после сингла «If I Never See Your Face Again» с Рианной в 2008 году, который достиг своего максимума на 51 месте в чарте Hot 100.[12]

1 августа 2011 года «Moves Like Jagger» стартовал со второго места в чарте Австралии и стал самым лучшим результатом Кристины Агилеры в этом чарте с 2007 года, когда её сингл «Candyman» достиг своего пика на втором месте.[14] 20 августа песня заняла первое место в чарте Canadian Hot 100, став вторым синглом первой величины у группы и третьим — у Кристины Агилеры, которая занимала первое место 9 лет назад с песней «Beautiful».[15] Сингл «Moves Like Jagger» дебютировал на третьем месте в чарте UK Singles Chart с продажами 56 000 копий 27 августа 2011 года, став четвёртой песней у Maroon 5 и пятнадцатой — у Кристины Агилеры, вошедшей в лучшую десятку синглов в Великобритании.[16]

31 августа «Moves Like Jagger» возглавил чарт Billboard Hot 100, благодаря лучшей ротации на радио в течение трёх недель подряд. Это первый сингл Maroon 5 с 2007 года, когда их песня «Makes Me Wonder» возглавляла американский чарт; у Кристины Агилеры это пятый сингл на вершине чарта со времён песни «Lady Marmalade» 2001 года. К тому же Адам Левин — первый артист, которому удалось войти в лучшую десятку синглов чарта Hot 100, в составе группы и в роли сольного исполнителя.[17] Благодаря успеху Moves Like Jagger Кристина Агилера вошла в список восьми музыкантов, которые имеют в своей карьере синглы первой величины в чарте Hot 100 на протяжении трёх десятилетий: в 1990-х («Genie in a Bottle»), в 2000-х («What a Girl Wants», «Come On Over Baby (All I Want Is You)» и «Lady Marmalade»), и в 2010-х («Moves Like Jagger»).

Форматы и список композицийПравить

  • Цифровая дистрибуция[1]
  1. «Moves Like Jagger» (при участии Кристины Агилеры) — 3:21
  • CD-сингл
  1. «Moves Like Jagger» (при участии Кристины Агилеры) — 3:21
  2. «Moves Like Jagger» (при участии Кристины Агилеры) (Soul Seekerz Radio Edit) — 3:25

Чарты и сертификацииПравить

ЧартыПравить

Чарт (2011—2012) Высшее
место
  Австралия (ARIA)[18] 2
  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[19] 1
  Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[20] 4
  Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[21] 4
  Hot 100[22] 1
  Болгария (IFPI)[23] 1
  Canadian Hot 100[24] 1
  HRT[25] 1
  Чехия (Rádio Top 100)[26] 2
  Дания (Tracklisten)[27] 1
  European Hot 100 Singles[28] 1
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[29] 1
  Франция (SNEP)[30] 3
  Германия (GfK)[31] 2
  Greek Airplay Chart[32] 1
  Венгрия (Rádiós Top 40)[33] 1
  Италия (FIMI)[34] 2
  Ирландия (IRMA)[35] 1
  Израиль (Media Forest)[36] 1
  Japan Hot 100[37] 30
  Billboard[38] 1
  Mexican Airplay Chart[39] 1
  Нидерланды (Dutch Top 40)[40] 2
  Нидерланды (Single Top 100)[41] 2
  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[42] 1
  Норвегия (VG-lista)[43] 1
  Польша (ZPAV AirPlay Top 100)[44] 1
  Russian Airplay Chart[45] 1
  General Airplay Chart[46] 1
  2M[47] 1
  Шотландия (Scottish Singles Chart)[48] 1
  Словакия (Rádio Top 100)[49] 1
  GAON[50] 1
  Испания (PROMUSICAE)[51] 3
  Швеция (Sverigetopplistan)[52] 1
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[53] 5
  Великобритания (UK Singles Chart)[54] 2
  ФДР TOP 40[55] 4
  Billboard Hot 100[56] 1
  Adult Contemporary (Billboard)[56] 7
  Adult Pop Songs (Billboard)[56][57] 3
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[56][57] 27
  Latin Pop Songs (Billboard)[56][57] 37
  Pop Songs (Billboard)[56] 1

СертификацииПравить

Страна Сертификация Продажи
Новая Зеландия Золотая[58] 15,000
Австралия Платиновая[59] 70,000
США Платиновая[60] 1,000,000

Хронология релизаПравить

Страна Дата Формат
Канада[61] 21 июня 2011 Digital download
Соединённые Штаты[62]
Австралия[63] 22 июня 2011
Дания[64]
Франция[65]
Нидерланды[66]
Новая Зеландия[67]
Швеция[68]
Великобритания[69] 14 августа 2011
Германия[70] 26 августа 2011 CD сингл

ПримечанияПравить

  1. ↑ 1 2 3 Moves Like Jagger (The Voice Performance) (feat. Christina Aguilera) - Single - Download at iTunes (21 июня 2011). Архивировано 13 августа 2012 года. Дата обращения: 25 июня 2011.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dihn, James. Adam Levine And Christina Aguilera Show Off On ‘Moves Like Jagger’ Collabo (22 июня 2011). Архивировано 31 октября 2013 года. Дата обращения: 25 июня 2011.
  3. ↑ Lamb, Bill Maroon 5 - Moves Like Jagger featuring Christina Aguilera  (неопр.). About.com. Дата обращения: 29 июня 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  4. ↑ Week Ending June 26, 2011. Songs: A Twist At The Voice — Chart Watch Архивировано 4 июля 2011 года.
  5. ↑ Moves Like Jagger - Maroon 5 featuring Christina Aguilera  (неопр.). YouTube.com (14 июня 2011). Дата обращения: 28 июня 2011. Архивировано 4 июля 2011 года.
  6. ↑ 1 2 3 Lamb, Bill. Maroon 5 - "Moves Like Jagger" featuring Christina Aguilera - Review (25 июня 2011). Архивировано 16 сентября 2012 года. Дата обращения: 1 июля 2011.
  7. ↑ 1 2 3 Daw, Robbie. Hear Maroon 5 & Christina Aguilera Team Up On “Moves Like Jagger” Singl (22 июня 2011). Дата обращения: 25 июня 2011.
  8. ↑ 1 2 Schelter, Scott Maroon 5, 'Moves Like Jagger' Feat. Christina Aguilera – Song Review  (неопр.). Pop Crush. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  9. ↑ Maroon 5 performa “Moves Like Jagger” no America’s Got Talent. Архивировано 12 октября 2013 года. Дата обращения: 6 июля 2011.
  10. ↑ Maroon 5 se apresenta no Today Show! (5 июля 2011). Архивировано 20 марта 2012 года. Дата обращения: 7 августа 2011.
  11. ↑ 1 2 Trust, Gary Pitbull's 'Give Me Everything' Powers to No. 1 on Hot 100  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media (29 июня 2011). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 20 октября 2009 года.
  12. ↑ 1 2 Grein, Paul Week Ending June 26, 2011. Songs: A Twist At The Voice  (неопр.). Yahoo! Music. Yahoo! Inc. (29 июня 2011). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  13. ↑ Week Ending Aug. 28, 2011. Songs: Jagger As Icon  (неопр.) (недоступная ссылка — история). Yahoo! Chart Watch. new.music.yahoo.com (31 августа 2011). Дата обращения: 1 сентября 2011.
  14. ↑ Top 50 Singles Chart — Australian Record Industry Assocation Архивировано 3 июня 2012 года.  (недоступная ссылка с 12-08-2013 [3457 дней] — история, копия)
  15. ↑ Moves Like Jagger - Maroon 5 - Billboard. Архивировано 20 октября 2009 года. Дата обращения: 11 августа 2011.
  16. ↑ Double firsts for London acts Wretch 32 and Nero  (неопр.). The Official Charts Company (21 августа 2011). Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  17. ↑ Maroon 5 and Christina Aguilera's 'Moves Like Jagger' Struts To No. 1 on Billboard Hot 100. Архивировано 6 января 2013 года. Дата обращения: 3 сентября 2011.
  18. ↑ "Australian-charts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves Like Jagger". ARIA Top 50 Singles. Проверено July 31, 2011.
  19. ↑ "Austriancharts.at – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено August 11, 2011.
  20. ↑ "Ultratop.be – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger"  (нид.). Ultratop 50. Проверено July 19, 2011.
  21. ↑ "Ultratop.be – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger"  (фр.). Ultratop 50. Проверено July 19, 2011.
  22. ↑ Billboard Brasil Hot 100 Airplay (порт.) // Billboard Brasil  (венг.) (рус.. — BPP, 2012. — Num. 21. — P. 78—79. — ISSN 977-217605400-2.
  23. ↑ "Airplay Top5 - 6.11.2012-.13.11.2012" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers.
  24. ↑ Canadian Hot 100: Chart History of "Moves Like Jagger"  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media (9 июля 2011). Дата обращения: 10 августа 2011. Архивировано 25 декабря 2015 года.
  25. ↑ Maroon 5 feat Christina Aguilera– Moves like Jagger - Croatia's Radio Airplay Chart  (неопр.). Croatian Radiotelevision. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  26. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201141 into search. Проверено 2011-09-15..
  27. ↑ "Danishcharts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves Like Jagger". Tracklisten. Проверено July 17, 2011.
  28. ↑ Eurochart Hot 100 Singles  (неопр.). World Charts. Musicharts.et (28 августа 2011). Дата обращения: 28 августа 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  29. ↑ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera: Moves like Jagger"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено August 11, 2011.
  30. ↑ "Lescharts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger"  (фр.). Les classement single. Проверено August 15, 2011.
  31. ↑ "Musicline.de – Maroob 5 feat. Christina Aguilera Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  32. ↑ ΤΟP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011 (греч.). E-tetradio.gr (5 января 2012). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 26 июля 2012 года.
  33. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 September 2011.
  34. ↑ "Italiancharts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves Like Jagger". Top Digital Download. Проверено September 2, 2011.
  35. ↑ "Chart Track: Week 33, 2011". Irish Singles Chart.
  36. ↑ "Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  37. ↑ Japan Hot 100 chart (Week: July 25, 2011)  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 20 июля 2011. Архивировано 13 июля 2012 года.
  38. ↑ 5/chart?f=913 Maroon 5 - Chart History Luxembourg  (неопр.). Billboard.biz. Prometheus Global Media. Дата обращения: 7 января 2013. Архивировано 16 января 2019 года.
  39. ↑ Mexico Airplay  (неопр.) (5 мая 2012). Архивировано 19 апреля 2012 года.
  40. ↑ "Nederlandse Top 40 – Maroon 5 feat. Christina Aguilera"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено July 30, 2011.
  41. ↑ "Dutchcharts.nl – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves Like Jagger"  (нид.). Single Top 100. Проверено July 30, 2011.
  42. ↑ "Charts.nz – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves Like Jagger". Top 40 Singles. Проверено August 1, 2011.
  43. ↑ "Norwegiancharts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". VG-lista.
  44. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 2011-12-04.
  45. ↑ tophit.ru: Weekly Airplay Top Hit 100 Russia
  46. ↑ tophit.ru: Weekly General Airplay Top Hit 100  (неопр.). Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано 30 октября 2013 года.
  47. ↑ Russian Chart- Moves Like Jagger  (неопр.). Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано 3 августа 2017 года.
  48. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  49. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201127 into search.
  50. ↑ South Korea Gaon International Chart (Week: June 26, 2011 to July 2, 2011)  (неопр.). Gaon Chart. Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 9 июля 2012 года.
  51. ↑ "Spanishcharts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger" Canciones Top 50. Проверено September 28, 2011.
  52. ↑ "Swedishcharts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". Singles Top 100. Проверено August 19, 2011.
  53. ↑ "Swisscharts.com – Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger". Swiss Singles Chart. Проверено July 13, 2011.
  54. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  55. ↑ Ukraine Top 40 @ Top40-Charts.com — Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries  (неопр.). Дата обращения: 24 августа 2012. Архивировано 30 ноября 2012 года.
  56. ↑ 1 2 3 4 5 6 Moves Like Jagger - Maroon 5  (неопр.). Billboard.com. Prometheus Global Media. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 3 сентября 2011 года.
  57. ↑ 1 2 3 Chart Highlights: Dance/Club Play, Country Songs & More  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media (29 августа 2011). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 20 октября 2009 года.
  58. ↑ Latest Gold / Gold Singles – RadioScope New Zealand  (неопр.). Radioscope.net.nz. Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  59. ↑ Top 50 Singles Chart  (неопр.). ARIA Charts. Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  60. ↑ Американская ассоциация звукозаписывающих компаний  (неопр.). RIAA. Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано 19 августа 2012 года.
  61. ↑ Moves Like Jagger (The Voice Performance) feat. Christina Aguilera – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  62. ↑ Moves Like Jagger (The Voice Performance) feat. Christina Aguilera – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 25 июня 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  63. ↑ Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera) – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  64. ↑ Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera) – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  65. ↑ Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera) – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  66. ↑ Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera) – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  67. ↑ Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera) – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  68. ↑ Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera) – Single  (неопр.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  69. ↑ Moves Like Jagger: Maroon 5  (неопр.). Amazon.co.uk. Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
  70. ↑ Moves Like Jagger: Maroon 5  (неопр.). Amazon.de. Дата обращения: 10 августа 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Moves_Like_Jagger&oldid=127751349