Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory

Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory (рус. Метрополис, часть 2: Сцены из памяти) — пятый студийный альбом прогрессив-метал-группы Dream Theater, изданный 26 октября 1999 года на лейбле Elektra Records.

Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory
Студийный альбом Dream Theater
Дата выпуска	26 октября, 1999
Дата записи	февраль — июнь 1999
Место записи	BearTracks Studios, Нью-Йорк
Жанр	прогрессивный метал
Длительность	77:06
Продюсеры	Джон Петруччи Майк Портной Терри Браун
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Elektra Records
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка Metal Storm ссылка
Хронология Dream Theater
Falling into Infinity (1997) Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory (1999) Six Degrees of Inner Turbulence (2001)

Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory концептуальный альбом, который описывает историю из жизни человека по имени Николас и открывает фрагменты из его прошлой жизни, в которую вовлечены любовь, неверность и убийство Виктории Пейдж. Повествование представлено как пьеса в двух действиях. Альбом записывался в студии BearTracks Studios, Нью-Йорк, где группа ранее сделала записи своих альбомов Images and Words и A Change of Seasons. Альбом также является продолжением композиции «Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper», представленной на альбоме Images and Words. Поклонники и критики встретили альбом благосклонно, назвав его шедевром группы. Это был также первый альбом, на котором партии клавишных исполнил новый член коллектива Джордан Рудесс.

Об альбомеПравить

После выхода альбома Falling into Infinity в адрес Dream Theater поступали нелестные замечания от критиков, окрестивших четвёртое студийное творение коллектива «не стилем группы», «провальным альбомом» и «разочарованием»

Немного отдохнув от турне по Америке, гитарист Джон Петруччи и ударник Майк Портной приняли участие в проекте Liquid Tension Experiment, где они сотрудничали с клавишником Джорданом Рудессом. Записи и гастроли с Liquid Tension Experiment убедили старых друзей Петруччи и Портного, что их коллега Джордан Рудесс подходит на роль клавишника в Dream Theater лучше, чем Дерек Шеринян. На совещании между четырьмя постоянными участниками Dream Theater, Дереку Шериняну была дана отставка. После его отъезда группа возвратилась в студию BearTracks Studios в Нью-Йорк (где записывался альбом Images and Words) для записи их нового альбома. После коммерческого провала Falling into Infinity их новый лейбл звукозаписи Elektra Records дал группе полную свободу на новом альбоме, что в конечном счёте и вынудило группу наконец закончить историю, которая начинается на композиции «Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper».

Ещё после выхода альбома Images and Words и композиции «Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper» поклонники коллектива просили сделать логическое продолжение — часть 2. Дабы сделать сюрприз фанатам, дата выхода альбома и его название в процессе записи не афишировались. Но тем не менее, вопреки пожеланиям группы, незадолго до выпуска альбома информация о списке композиций и дате выпуска альбома всё же просочились в Интернет.

Альбом вышел 26 октября 1999 года и в отличие от своего предшественника был весьма благосклонно встречен поклонниками и критиками. Группа предприняла удачное мировое турне в поддержку альбома. 30 августа 2000 года в Нью-Йорке, на сцене театра Roseland Ballroom была представлена необычная пьеса. Группа наняла актёров, исполнивших роли персонажей, которые задействованы на музыкальном альбоме. Актёры играли свои роли в то время как сама группа исполняла музыкальные партии. Это действо было заснято и впоследствии выпущено в 2001 году как Metropolis 2000 Live DVD. А дата выпуска компакт-диска, представляющего звуковую дорожку с Live DVD была намечена на 11 сентября 2001 года. По иронии судьбы, на обложке альбома были изображены башни-близнецы Всемирного торгового центра со вздымающимся над ними пламенем. Неудачное совпадение привело к тому, что по этическим соображениям тираж пришлось отозвать и издать с новой обложкой. Однако, некоторые копии с оригинальными художественными работами всё же были проданы и теперь являются большой редкостью.

Авторитетное американское музыкальное издание Guitar World в октябре 2006 года поставило альбом на 95 позицию в списке 100 лучших гитарных альбомов всех времён. Также альбом занял 29 место в списке «50 величайших прог-рок-альбомов всех времён» журнала Rolling Stone.

История, представленная на альбомеПравить

Действующие лица:

Настоящее времяПравить

• Николас
• Пожилой человек
• Гипнотерапевт

1928 годПравить

• Виктория Пейдж
• Сенатор Эдвард Бэйнз — он же «Чудо»
• Джулиан Бэйнз — он же «Спящий»

Act 1Править

Scene One: RegressionПравить

Альбом открывается ходом метронома и голосом Гипнотерапевта, говорящего со своим клиентом по имени Николас. Впав в гипнотический транс, тот погружается в своё прошлое и приветствует девушку по имени Виктория.

Scene Two: I. Overture 1928Править

Николас находится в гипнотическом трансе и поражается другому миру вокруг него. Поскольку он в трансе, он начинает сосредотачиваться на предмете его регрессивного сеанса — девочке по имени Виктория и её жизни, которая поразительно похожа на его собственную.

Scene Two: II. Strange Déjà VuПравить

Слушатель узнаёт немного больше о предыдущих снах, которые привели Николаса к этому сеансу. Слушатель узнаёт, что каждый раз, когда он закрывает свои глаза, он переносится в этот сон в другую жизнь. Слушатель понимает — это то, что Николасу снилось ранее и что привело его к его регрессивному сеансу. Его сны таковы: тропа к дому. Наверху дома есть комната, где в зеркале появляется девочка. Всё это кажется очень знакомым ему, но по сути, так быть не должно. В этом сне (вероятно потому что это фактически гипнотический транс, а не просто сон) некоторые вещи кажутся более явными, чем когда-либо прежде. Он может видеть лицо молодой девушки и задаёт вопрос: «Юное дитя, не скажешь ли ты мне, почему я здесь?» Он видит, что у неё есть нечто, чем она хочет поделиться с ним, и что является причиной, почему он здесь. Виктория теперь впервые намекает, почему она часто посещает Николаса. Она искала возможность раскрыть ему правду о её убийстве и при этом девочка рыдает. Её вина в том, что Джулиан Бэйнз никогда не знал о её отношениях с его братом, сенатором Эдвардом Бейнзом, о котором слушатель узнает немного позже. Теперь Николас возвращается в действительность. Даже при том, что он бодрствует, мысли и события из этой другой жизни не дают ему покоя. Он отчаянно хочет знать, почему он попал туда. Ничто в потоке дел не важно для него, только бы узнать больше о его новой навязчивой идее. Именно здесь у него есть первая склонность, что он, возможно, фактически жил в мире, о котором он мечтает. Он знает, что эта сказочная страна держит под контролем его мир, и он не найдёт покоя, пока не отопрёт ту дверь.

Scene Three: I. Through My WordsПравить

Николас понимает, что в прошлой жизни он был Викторией. Он теперь понимает, почему он чувствует себя настолько знакомым и с ней и с её миром.

Scene Three: II. Fatal TragedyПравить

Теперь Николас знает, кто такая Виктория. Позже он посещает дом одного пожилого человека. Чей это дом и что это за старик, не разъясняется. Важность встречи с пожилым человеком в том, что он знает немного об убийстве — оно случилось давным-давно. Девушка была убита в молодости. Николас сидит и слушает бормотание пожилого человека и понимает, что случившееся с девушкой — тайна, покрытая мраком. Николас понимает, что пока он не докопается до истины, он не сможет жить своей обычной жизнью. Он застревает в этой навязчивой идее. Без веры и надежды не может быть никакого душевного спокойствия, поэтому Николас должен быть сильным и иметь веру, чтобы отыскать истину. Композиция заканчивается словами Гипнотерапевта.

Scene Four: Beyond This LifeПравить

Слушатель просматривает газетную статью о том, что случилось в 1928 году. Газета упоминает анонимного свидетеля, слышавшего резкий звук. Когда тот прибежал на шум, то обнаружил застреленную женщину, а также стрелявшего, стоящего рядом с ней. Свидетель пытался что-то сделать, но человек застрелил и себя. Газетный отчёт говорит о любовной интриге. Это указывает, что жертва и убийца опознаны как любовники.

Газета поясняет, что Виктория и Джулиан недавно разошлись из-за образа жизни Джулиана; позже выдвигается версия, что причиной тому была наркомания и пьянство Джулиана (в сцене 9 Джулиан роняет бутылку ликёра, поэтому вполне возможно, что он пил). Также заметно, что Виктория вернулась бы к нему, если бы тот исправился. Статья выдвигает версию, что убийство, возможно, было заранее спланировано. Затем слушатель просматривает описание сцены убийства. Есть свидетельство сильной борьбы, также найден складной нож. Но жертва — молодая девушка, и странно, что в 1928 году она стала бы носить с собой складной нож для самообороны. Также в кармане убийцы найдено письмо, в котором говорится, что Джулиан лучше покончил бы с собой, нежели жил без Виктории. В конце композиции заключается, что Николас и Виктория разделяют одну и ту же душу, навсегда.

Scene Five: Through Her EyesПравить

Таким образом, Николас узнал, что Виктория была убита в 1928. Он чувствует себя обязанным посетить могилу Виктории. Слова на её надгробном камне указывают, что она была милой невинной девушкой, у которой жестоко забрали жизнь в очень молодом возрасте. Он поражён тем, насколько он скорбит о её потере. Он сравнивает это с потерей любимого человека. Под конец песни к Николасу возвращается его самообладание, он успокаивается и может теперь идти дальше.

Act 2Править

Scene Six: HomeПравить

Виктория в конечном счёте расстаётся с Джулианом из-за его губительных пристрастий, а также влечения к азартным играм. Затем слушатель слышит Эдварда, который успокаивает Викторию, плачущую навзрыд на его плече из-за разрыва с Джулианом. Эдвард влюбляется в неё и сначала даже чувствует вину перед братом. Николас не может дождаться очередного сеанса гипноза, чтобы пролить свет на возникшие вопросы.

Scene Seven: I. The Dance of EternityПравить

Инструментальная композиция.

Scene Seven: II. One Last TimeПравить

Николас не уверен, что свидетельские показания и газетное сообщение — правда. Он посещает дом Эдварда, который, кажется, имеет множество подсказок. В его текущем состоянии двойного сознания перед ним всплывают воспоминания Виктории о трагической встрече, но сцена исчезает во мраке.

Scene Eight: The Spirit Carries OnПравить

Николас снова, и в последний раз, под гипнозом. Он теперь верит в то, что Эдвард замешан в убийстве. Он планирует обнародовать то, что случилось более 70 лет назад. Виктория говорит Николасу, что он должен идти дальше.

Scene Nine: Finally FreeПравить

Последняя сцена содержит информацию, о которой Николас так и не узнаёт, потому что Гипнотерапевт выводит его из транса. Слушатель узнаёт, что Виктория и Джулиан встречаются в тайне. Она очевидно взволнована, потому что собирается теперь порвать с Эдвардом ради Джулиана, которого она всегда любила. Она боится Эдварда и знает, что тот «убил бы своего брата, если бы он только знал» о её связи с ним. Однако они с Джулианом устраивают свидание на тропинке вдали от людских глаз. Вдруг появляется Эдвард и начинает бороться с Джулианом. Тот роняет бутылку ликёра и вытаскивает нож. Эдвард стреляет в Джулиана. Виктория вскрикивает. Эдвард говорит ей: «Открой свои глаза, Виктория» и стреляет в неё тоже. Затем он пишет предсмертную записку и оставляет её в кармане Джулиана, после чего бежит за помощью, таким образом составляя себе алиби и получая возможность выступить как свидетель. Слушатель возвращается к Николасу. Тот садится в машину, едет домой и думает, что теперь свободен от преследовавших его мыслей. Он узнал о своей жизни, которую продолжит после смерти, переродившись в новом теле. Вскоре после его приезда домой подъезжает другой автомобиль. Гипнотерапевт входит в комнату и говорит: «Открой свои глаза, Николас». Дальше слушатель слышит шум. Альбом даёт возможность слушателю самому решить, что происходит далее. Однако, как показано на записи альбома на DVD, Гипнотерапевт, являющийся перевоплощением Эдварда, убивает Николаса.

Список композицийПравить

Список композиций альбома Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory

#	Оригинальное название	Перевод	Музыка / Слова	Длительность
1	Scene One: Regression	Регрессивный сеанс	Джон Петруччи	2:06
2	Scene Two: Part I. Overture 1928	Увертюра, 1928 год	Dream Theater	3:37
3	Scene Two: Part II. Strange Deja Vu	Странное Дежавю	Dream Theater, Майк Портной	5:12
4	Scene Three: Part I. Through My Words	В моих словах	Dream Theater, Джон Маянг	1:02
5	Scene Three: Part II. Fatal Tragedy	Роковая трагедия	Dream Theater, Джон Маянг	6:49
6	Scene Four: Beyond This Life	В другой жизни	Джон Петруччи	11:22
7	Scene Five: Through Her Eyes	В её глазах	Dream Theater, Джон Петруччи	5:29
8	Scene Six: Home	Домой	Dream Theater, Майк Портной	12:53
9	Scene Seven: Part I. The Dance of Eternity	Танец вечности	Dream Theater	6:13
10	Scene Seven: Part II. One Last Time	В последний раз	Dream Theater, Джеймс ЛаБри	3:46
11	Scene Eight: The Spirit Carries On	Душа бессмертна	Dream Theater, Джон Петруччи	6:38
12	Scene Nine: Finally Free	Наконец, свободен	Dream Theater, Майк Портной	11:59

В записи альбома принимали участиеПравить

Группа Dream TheaterПравить

• Джеймс ЛаБри — вокал
• Джон Маянг — бас-гитара
• Джон Петруччи — гитара
• Майк Портной — ударные
• Джордан Рудесс — клавишные

Приглашённые музыкантыПравить

• Тереза Томсон — вокал на «Through Her Eyes» и «The Spirit Carries On».
• Тереза Томсон, Мэри Кенти, Шейла Слэпи, Мэри Смит, Джанетт Смит, Клэренс Бюрк, Керол Кирис, Дейл Скотт — дополнительный вокал на «The Spirit Carries On».
• Джордан Рудесс — дирижёр хора
• Терри Браун — голос Гипнотерапевта
• Дэвид Ботрилл — голос Эдварда

СсылкиПравить

• Brief summary of the story (from mikeportnoy.com FAQ)
• Very detailed analysis of SFAM music and lyrics by Fabien Labonde
• Analysis of Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory at DTFAQ
• Тексты песен альбома
• Scenes From A Memory на discogs.com