Миранда, Лин-Мануэль
Лин-Мануэль Миранда (англ. Lin-Manuel Miranda, род. 16 января 1980) — американский актёр, певец, автор песен, рэпер, постановщик, драматург, продюсер и кинорежиссёр. Создатель успешных бродвейских мюзиклов «На высотах» и «Гамильтон». За последний получил много престижных театральных и музыкальных наград, включая Пулитцеровскую премию[1]. Автор песен к мультфильмам «Моана»[2] и «Энканто»[3][4] (Walt Disney Animation Studios).
Лин-Мануэль Миранда | |
---|---|
англ. Lin-Manuel Miranda | |
Миранда в 2019 году | |
Основная информация | |
Дата рождения | 16 января 1980(1980-01-16) (43 года) |
Место рождения | Нью-Йорк, США |
Страна | США |
Профессии | композитор, певец, актёр, драматург, автор песен, продюсер и кинорежиссёр |
Годы активности | 1999 — по наст.время |
Певческий голос | тенор |
Жанры | мюзикл |
Лейблы | Walt Disney Records |
Награды |
Пулитцеровская премия Премия Лоренса Оливье (2016, 2018) «Тони» (2008, 2016) «Драма Деск» (2007, 2015 — трижды) «Грэмми» (2009, 2016, 2018) «Эмми» (2014) |
linmanuel.com (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Ранние годы и образованиеПравить
Лин-Мануэль Миранда родился в Нью-Йорке в семье психолога и советника мэра Нью-Йорка. Семья имела пуэрто-риканские корни[5]. С детства Миранда был привычен к музыке в доме, особенно к звукам бродвейских мюзиклов[6]. Он проходил обучение в начальной и средней школах Колледжа Хантер, после чего поступил в Уэслианский университет[7].
КарьераПравить
НачалоПравить
В 1999 году на втором курсе университета Миранда пишет первый пробный вариант своего будущего хита «На высотах». Во время работы он включил в него хип-хоп номера и ритмы сальсы, которые передавали характер персонажей. Его мюзикл принимают к постановке в студенческом театре, где он побил кассовый рекорд за год. После этого в течение своего обучения Миранда поставил ещё несколько мюзиклов, а также сам играл в широком амплуа — от музыкальных постановок до пьес Шекспира. Он выпустился из Веслианского университета в 2002 году[5].
Сразу после этого он объединяется с бывшими сокурсниками — журналистом Джоном Баффало Мэйлером и режиссёром Томасом Кайлом и начинают перерабатывать «На высотах». Спектакль прошёл не меньше пяти предварительных чтений[5], прежде чем был поставлен во вне-бродвейском театре 37 Arts. Спектакль шёл с января по июль 2008 года и стал абсолютным триумфатором премии Outer Critics Circle Award, а также выиграл две премии Драма Деск и одну Obie. Для себя лично Лин-Мануэль Миранда завоевал Theatre World Award (награда вручается за лучший дебют на бродвейской или вне-бродвейской сцене). Это обеспечило спектаклю бродвейский старт в 2008 году, который состоялся в театре Ричарда Роджерса[8]. Постановка была номинирована на 13 премий Тони и выиграла 4 из них, включая «Лучший мюзикл» и «Лучший сценарий». Миранда был представлен в номинации «Лучшая мужская роль в мюзикле». В 2009 году Миранда выигрывает Грэмми за лучший альбом в музыкальном театре[9].
«На высотах» не был единственным проектом Миранды в то время. В 2007 году он появился в качестве приглашённой звезды в эпизоде телесериала «Клан Сопрано»[10]. В 2009 и 2010 годах его можно увидеть в двух эпизодах шестого сезона телесериала «Доктор Хаус» — «Сломленный» и «Багаж». Также в 2009 году он тесно сотрудничает со Стивеном Сондхаймом и пишет испанские тексты для восстановленной постановки «Вестсайдской истории» на Бродвее[11][12].
Дальнейшая карьераПравить
В 2011 году Миранда совместно с Томом Киттом и Амандой Грин пишет мюзикл «Добейся успеха». Спектакль шёл ограниченным показом на Бродвее в 2012 году[13], впоследствии был номинирован на Тони за лучший новый мюзикл и лучшую хореографию[14].
В 2011 году Миранда появляется в эпизоде телесериала «Американская семейка», в 2013 году получает роль второго плана в быстро снятом с эфира сериале «Не навреди». Также в 2013 году Миранду в качестве приглашённой звезды можно увидеть в эпизоде «Сказки на ночь» ситкома «Как я встретил вашу маму»[15].
В марте 2014 года Дисней нанимает Миранду и Марка Манчину для написания песен к планируемому к выходу в 2016 году мультфильму «Моана». Два с половиной года авторы слов и музыки создавали саундтрек к мультфильму о полинезийской девочке. Миранда не планировал записывать для диска, но его демоверсия песни We Know the Way вошла в окончательную звуковую дорожку[2].
Гамильтон — американский мюзиклПравить
В 2008 году, будучи на каникулах в Мексике, Лин-Мануэль Миранда прочёл биографию одного из отцов-основателей Александра Гамильтона авторства Рона Чернова. Книга настолько вдохновила композитора, что он написал рэп и прочёл его 12 мая 2009 года на Вечере поэзии в Белом доме, куда его пригласили выступать «с любой старой песней, если у него нет ничего нового»[16]. Позже песня «Александр Гамильтон» стала открывающим номером бродвейского супер-хита. Миранда рассказывал, что песню «My Shot» (рус. Мой шанс) он писал больше года, переписывая текст, чтобы отдать должное интеллекту Гамильтона. Миранда лично написал весь текст и музыку, а также принял решение исполнять заглавную роль, хотя некоторое время склонялся к роли Аарона Бёрра[17].
«Гамильтон» открылся во вне-бродвейском Публичном театре в январе 2015 года, поставленный Томасом Кэйлом. Мюзикл получил позитивные отзывы, показ был выпродан до самого конца.[18] Чернов и Миранда получили награду Творцов истории от Нью-Йоркского исторического общества за свою работу над мюзиклом[19]. Бродвейские предпоказы начались в театре Ричарда Роджерса в июле 2015 года, а премьера состоялась 6 августа[20].
В марте 2016 года труппа «Гамильтона» была приглашена в Белый дом, где Миранда читал рэп уже не для, а вместе с Бараком Обамой.[21] На 70-й Премии Тони «Гамильтон» принес Миранде еще три награды в следующих категориях: «Лучший новый мюзикл», «Лучшее либретто мюзикла» и «Лучшая музыка и/или стихи». За свое исполнения Миранда также был номинирован, как лучший актёр в мюзикле, но проиграл Лесли Одому-младшему, который исполнил роль Бёрра[22]. 9 июля 2016 года Лин-Мануэль сыграл главную роль на Бродвее в последний раз[23].
После успеха «Гамильтона»Править
В 2015 году Миранда стал одним из композиторов саундтрека к фильму «Звёздные войны: Пробуждение силы», написав песню, которая звучит в замке Маз Канаты[24]. В апреле 2016 года на вечернем ток-шоу Джона Оливера он прочитал пламенный рэп с призывом реструктурировать долг Пуэрто-Рико.
В 2016 году на экраны выходит «Моана», и музыка Миранды получает положительные отзывы критиков[25][26][27]. Сам композитор получает номинации на Грэмми, Critics’ Choice Movie Awards, Золотой глобус и Оскар за песню «How Far I’ll Go»[28][29][30][31].
В 2017 году Лин-Мануэль Миранда получает номинацию на Эмми за гостевое появление в комедийном шоу Saturday Night Live в октябре 2016 года[32]. Также в июле 2017 года композитор Алан Менкен объявил, что он вместе с Мирандой приступил к работе над песнями для кинематографического ремейка «Русалочки»[33].
В марте 2018 года было объявлено, что Лин-Мануэль Миранда сыграет авантюриста Ли Скорсби в телевизионной экранизации романов Филипа Пулмана «Тёмные начала». Съемки начались в июле 2018 года.[34] С мая 2018 года Миранда является голосом Утко-робота (Фентон Крякшелл-Кабрера) в перезапуске мультсериала 1987 года «Утиные истории».[35] В декабре 2018 года на экраны вышел фильм Роба Маршалла «Мэри Поппинс возвращается», где Миранда играет одну из главных ролей — фонарщика Джека, в компании таких звёзд, как Эмили Блант (Мэри), Колин Фёрт и Анджела Лэнсбери[36].
Съёмки находившейся в разработке с 2008 года экранизации «На высотах» начались в июне 2019 года. Миранда, до этого уже сообщавший, что не будет исполнять роль Уснави, но может появиться в качестве другого персонажа, сыграл Продавца пирагуа[37][38]. Фильм вышел на широкий экран и одновременно появился на платформе HBO Max в июне 2021 года после почти годовой задержки, связанной с пандемией COVID-19.[39]
Миранда написал одиннадцать песен для анимационного фильма студии Sony Pictures Animation «Виво», в котором также озвучил главную роль. Премьера фильма состоялась на Netflix в августе 2021 года[40][41][42].
В 2018 году стало известно, что Миранда планирует дебютировать как режиссёр, и его первой работой в данном амплуа стала адаптация автобиографического мюзикла Джонатана Ларсона под названием «Тик-так, бум!», сценарий написал автор либретто к мюзиклу «Дорогой Эван Хэнсен» Стивен Левенсон[43][44]. Миранда является продюсером наряду с Роном Ховардом и Брайаном Грейзером[44]. Премьера фильма состоялась на Netflix в ноябре 2021 года[45][46].
В том же месяце на экраны вышел мультипликационный фильм «Энканто» компании Disney, для песен которого Миранда написал слова и музыку. Впервые о проекте было объявлено ещё в 2016 году во время рекламной компании к «Моане». Композитор присоединился к проекту на этапе разработки и позже выразил надежду, что ему удастся поработать с Disney от начала и до конца. Режиссёры «Зверополиса» Джаред Буш и Байрон Ховард объявили, что их следующей работой будет «латино-американский мюзикл о большой семье и её сложностях в сотрудничестве с Лин-Мануэлем Мирандой». В 2018 году режиссёры вместе с творческой группой, куда входил и композитор, совершили поездку в Колумбию, где встречались с местными архитекторами, поварами и мастерами народного творчества. Миранда выступил не только музыкальным директором,но и соавтором сценария.[47][48]
Личная жизньПравить
Миранда женился на своей подруге со старшей школы Ванессе Надаль в 2010 году[49] На свадьбе Миранда вместе со всеми присутствующими исполнил песню Fiddler on the Roof «To Life»;[50][51]. Надаль работает адвокатом на фирме по названием Jones Day[52]. В ноябре 2014 у пары родился сын Себастьян[53]. 3 декабря 2017 года стало известно, что пара ожидает появление на свет второго ребенка[54]. Их второй сын, Франциско, родился в феврале 2018 года[55].
Награды и номинацииПравить
Кино и телевидениеПравить
Год | Премия | Категория | Номинированная работа | Итог |
---|---|---|---|---|
2014 | Дневная премия «Эмми» | Выдающаяся оригинальная песня | Rhymes with Mando (из передачи «Улица Сезам») | Номинация |
Прайм-таймовая премия «Эмми» | Выдающиеся оригинальные слова и музыка | Bigger! (67-я премия Тони) | Победа | |
2016 | Золотой глобус | Лучшая песня | How Far I’ll Go | Номинация |
Оскар | Лучшая песня | Номинация | ||
2017 | Премия Гильдии продюсеров США | Лучшая не фантастическая телепрограмма | Америка Гамильтона | Номинация |
Эмми | Лучший приглашённый актёр в комедийном телесериале | Saturday Night Live | Номинация | |
2018 | Умерь свой энтузиазм | Номинация | ||
2019 | Золотой глобус | Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл | Мэри Поппинс возвращается | Номинация |
Спутник | Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) | Номинация | ||
Эмми | Лучший мини-сериал (в качестве исполнительного продюсера) | Фосси/Вердон | Номинация | |
2020 | Премия Гильдии продюсеров США | Лучший мини-сериал | Номинация | |
Золотой глобус | Лучший мини-сериал или телефильм (в качестве исполнительного продюсера) | Номинация | ||
2021 | Эмми | Лучшая специальная лента (в качестве продюсера) | Гамильтон | Победа |
Лучший актёр в мини-сериале или фильме | Номинация | |||
Золотой глобус | Лучший фильм — комедия или мюзикл (в качестве исполнительного продюсера) | Номинация | ||
Лучший актёр — комедия или мюзикл | Номинация | |||
Премия Гильдии продюсеров США | Лучший фильм, выпущенный на телевидении или потоковом сервисе | Победа | ||
Общество кинокритиков Детройта | Лучший режиссёр | Тик-так, бум! | Победа | |
2022 | Премия Гильдии режиссёров Америки | Лучшая режиссура — дебютный фильм | Номинация | |
Премия Гильдии продюсеров США | Лучший театральный фильм | Номинация | ||
Золотой глобус | Лучший фильм — комедия или мюзикл (в качестве продюсера) | Номинация | ||
Лучшая песня | Dos Oruguitas | Номинация | ||
Выбор критиков | Лучшая песня | Номинация | ||
Оскар | Лучшая песня | Номинация | ||
Энни | Лучшая музыка — полнометражный фильм | Энканто | Победа | |
Виво | Номинация | |||
Спутник | Лучший режиссёр | Тик-так, бум! | Номинация | |
Лучшая песня | Colombia, Mi Encanto | Победа | ||
Авторская премия | Победа |
ТеатрПравить
Год | Премия | Категория | Номинированная работа | Итог |
---|---|---|---|---|
2007 | Драма Деск | Лучшее выступление ансамбля | «На высотах» | Победа[56] |
Лучшие слова | Номинация[56] | |||
Лучшая музыка | Номинация[56] | |||
Drama League Awards | Выдающееся выступление | Номинация | ||
Outer Critics Circle Awards | Лучший сценарий | Номинация | ||
Obie | Слова и музыка | Победа[57] | ||
Theatre World Award | За выдающийся дебют | Победа | ||
2008 | Тони | Лучшая музыка и/или стихи | Победа[58] | |
Лучший актёр в мюзикле | Уснави (На высотах) | Номинация[58] | ||
2013 | Драма Деск | Лучшие слова | «Добейся успеха: мюзикл» | Номинация[59] |
2015 | Лучший актёр в мюзикле | Александр Гамильтон (Гамильтон) | Номинация[60] | |
Лучшая музыка | «Гамильтон» | Победа[60] | ||
Лучшие слова | Победа[60] | |||
Лучшее либретто мюзикла | Победа[60] | |||
Lucille Lortel Awards | Лучший ведущий актёр в мюзикле | Александр Гамильтон (Гамильтон) | Победа[61] | |
Outer Critics Circle Awards | Лучший сценарий | «Гамильтон» | Победа | |
Лучшее либретто мюзикла | Победа | |||
Obie | Лучший новый спектакль американского театра | Победа[62] | ||
Drama League Awards | Выдающееся выступление | Номинация | ||
2016 | Тони | Лучший актёр в мюзикле | Александр Гамильтон (Гамильтон) | Номинация[63] |
Лучшее либретто мюзикла | «Гамильтон» | Победа[63] | ||
Лучшая музыка и/или стихи | Победа[63] | |||
Drama League Awards | Выдающееся выступление | Победа | ||
Премия Лоренса Оливье | За выдающееся достижение в музыке | «На высотах» | Победа[64] | |
2018 | «Гамильтон» | Победа |
ГрэммиПравить
Год | Категория | Номинированная работа | Итог |
---|---|---|---|
2009 | Лучший альбом музыкального театра | «На высотах» | Победа[65] |
2016 | Лучший альбом музыкального театра | «Гамильтон» | Победа[66] |
2018 | Лучшая песня, написанная для визуальных медиа | «How Far I’ll Go» («Моана») | Победа[67][68] |
Лучший составной саундтрек для визуальных медиа | «Моана» | Номинация[67] |
Пулитцеровская премияПравить
Год | Номинированная работа | Категория | Итог |
---|---|---|---|
2009 | «На высотах» | Лучшая драма | Номинация[69] |
2016 | «Гамильтон» | Победа[70] |
ПримечанияПравить
- ↑ Amber Jamieson. Hamilton wins Pulitzer prize for drama: 'a landmark American musical' (англ.). theguardian.com (18 апреля 2016). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
- ↑ 1 2 Jon Burlingame. ‘Moana’ Offers Lin-Manuel Miranda a Break From ‘Hamilton’ (англ.). variety.com (4 ноября 2016). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 5 апреля 2018 года.
- ↑ Evans, Greg Lin-Manuel Miranda Confirms New Disney Animated Movie Set In Colombia (англ.). Deadline (22 июня 2020). Дата обращения: 28 июня 2020. Архивировано 22 июня 2020 года.
- ↑ Sullivan, Lindsey Disney's Encanto, Featuring Songs by Lin-Manuel Miranda, to Hit Theaters in November (неопр.). Broadway.com (24 марта 2021). Дата обращения: 19 апреля 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Lin-Manuel Miranda: Scaling the Heights (англ.). www.broadway.com (9 января 2007). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 27 декабря 2017 года.
- ↑ Jeff MacGregor. Meet Lin-Manuel Miranda, the Genius Behind “Hamilton,” Broadway’s Newest Hit (англ.). www.smithsonianmag.com (12 ноября 2015). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
- ↑ Zach Schonfeld. The High School Teacher Who Introduced Lin-Manuel Miranda to Alexander Hamilton (англ.). www.newsweek.com (13 июня 2016). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 25 марта 2018 года.
- ↑ Kenneth Jones. In the Heights Will Play Broadway's Richard Rodgers Starting February 2008 (англ.). www.playbill.com (26 июля 2007). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 17 января 2020 года.
- ↑ In the Heights Wins Big at 51st Annual Grammy Awards (англ.). www.broadway.com (9 февраля 2009). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 1 апреля 2019 года.
- ↑ Profile: Lin-Manuel Miranda (неопр.). Broadway.com. Архивировано 30 июля 2008 года.
- ↑ Same City, New Story, The New York Times (11 марта 2009). Архивировано 27 января 2018 года. Дата обращения: 12 января 2018.
- ↑ McCarter, Jeremy This Could Drive a Person Crazy (неопр.). New York Magazine (24 августа 2008). Дата обращения: 17 апреля 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
- ↑ Gordon, David. «Broadway’s Bring It On Sets New December 2012 Closing Date» Архивная копия от 17 мая 2017 на Wayback Machine, theatermania.com, October 16, 2012
- ↑ Gans, Andrew Nominations Announced for 67th Annual Tony Awards; Kinky Boots Earns 13 Nominations (неопр.). Playbill.com (30 апреля 2013). Дата обращения: 3 мая 2013. Архивировано 21 октября 2013 года.
- ↑ Rothman, Lily The 7 Best Rhymes From the All-Verse Episode of 'How I Met Your Mother' (неопр.). Time Magazine (26 ноября 2013). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 5 апреля 2017 года.
- ↑ Herb Scribner. Lin-Manuel Miranda unveils trivia facts about 'Hamilton' at Qualtrics event (англ.). deseretnews.com (8 марта 2018). Дата обращения: 27 марта 2018. Архивировано 6 июля 2019 года.
- ↑ Rebecca Mead. All About the Hamiltons (англ.). newyorker.com (9 февраля 2015). Дата обращения: 27 марта 2018. Архивировано 30 сентября 2017 года.
- ↑ Gioia, Michael. History in the Making – Revolutionary Musical 'Hamilton' Opens on Broadway Tonight, Playbill (6 августа 2015). Архивировано 8 сентября 2015 года. Дата обращения: 12 января 2018.
- ↑ Rickwald, Bethany Ron Chernow and Lin-Manuel Miranda to Be Honored by New-York Historical Society (неопр.). TheaterMania.com (29 октября 2015). Дата обращения: 10 ноября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
- ↑ Gioia, Michael Revolutionaries, Turn Up! Lin-Manuel Miranda's 'Hamilton' Will Head To Broadway This Summer (неопр.). Playbill (24 февраля 2015). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 25 февраля 2015 года.
- ↑ Tsioulcas, Anastasia 'Hamilton' Freestyles At The White House. Mic Drop. (неопр.) NPR Music Radio (15 марта 2016). Дата обращения: 16 марта 2016. Архивировано 15 марта 2016 года.
- ↑ Nordyke, Kimberly Tony Awards: The Winners List (неопр.). The Hollywood Reporter (12 июня 2016). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ↑ Marks, Peter. Hurry up, ‘Hamilton’ fans: Lin-Manuel Miranda announces departure date from show, The Washington Post (16 июня 2016). Архивировано 20 июля 2018 года. Дата обращения: 27 марта 2018.
- ↑ JOANNA ROBINSON. Lin-Manuel Miranda and J.J. Abrams Unveil New Star Wars: The Force Awakens Easter Egg (англ.). vanityfair.com (6 мая 2016). Дата обращения: 27 марта 2018. Архивировано 13 июня 2017 года.
- ↑ Stewart, Sara ‘Moana’ has some of Disney’s best music ever (неопр.). New York Post (22 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 13 января 2018 года.
- ↑ 'Moana' review: With songs from Lin-Manuel Miranda, Dwayne Johnson sails into another Disney hit, Chicago Tribune (22 ноября 2016). Архивировано 13 января 2018 года. Дата обращения: 12 января 2018.
- ↑ Travers, Peter 'Moana' Review: Disney's Animated Polynesian Musical Is a Feminist Delight (неопр.). Rolling Stone (23 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 13 января 2018 года.
- ↑ Golden Globes 2017: Complete Winners List (неопр.). The Hollywood Reporter (8 января 2017). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 14 декабря 2017 года.
- ↑ Coggan, Devan Critics’ Choice Awards 2017 nominees announced (неопр.). Entertainment Weekly (1 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 19 марта 2019 года.
- ↑ Oscar Nominations: Complete List (неопр.). Variety (24 января 2017). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 24 января 2017 года.
- ↑ Lynch, Joe Grammys 2018: See the Complete List of Nominees (неопр.). Billboard (28 ноября 2017). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 7 декабря 2017 года.
- ↑ Emmys 2017: Full List of Nominations (неопр.). Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ Summer Lin. Lin-Manuel Miranda Will Write New Songs for The Little Mermaid (англ.). elle.com (17 июля 2017). Дата обращения: 27 марта 2018. Архивировано 22 июля 2017 года.
- ↑ Henry Chu. Lin-Manuel Miranda, James McAvoy, Ruth Wilson Cast in BBC’s ‘His Dark Materials’ (англ.). variety.com (27 июля 2018). Дата обращения: 19 августа 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
- ↑ Evans, Greg Lin-Manuel Miranda DuckTales Debut Sets Date, Highlights New 'Duck Week' (неопр.). Deadline: Hollywood (13 апреля 2018). Архивировано 20 июля 2018 года.
- ↑ Megan Friedman. Here's the First Look at Emily Blunt and Lin-Manuel Miranda in 'Mary Poppins Returns' (англ.). elle.com (6 марта 2017). Дата обращения: 27 марта 2018. Архивировано 9 марта 2018 года.
- ↑ Cox, Gordon ‘Hamilton’ Star Lin-Manuel Miranda Is Ready for His Next Coup (неопр.). Variety (27 сентября 2016). Дата обращения: 26 декабря 2016. Архивировано 31 января 2020 года.
- ↑ Lin-Manuel Miranda to Play the Piragua Guy in In the Heights Movie (неопр.). www.theatermania.com. Дата обращения: 15 июня 2019. Архивировано 5 августа 2020 года.
- ↑ AIDA YLANAN. Be among the first to see ‘In the Heights’ at L.A. Latino International Film Festival (англ.). www.latimes.com (30 апреля 2021). Дата обращения: 12 мая 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ Gans, Andrew Sony Animation Fast Tracks Lin-Manuel Miranda's Vivo (неопр.). Playbill (15 декабря 2016). Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony 'Spider-Man: Homecoming' Sequel Pushes 'Doctor Strange 2' To 2022 As Disney & Sony Team On Release Date Changes (неопр.). Deadline Hollywood (24 апреля 2020). Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 24 апреля 2020 года.
- ↑ Lin-Manuel Miranda's animated musical movie 'Vivo' moves to Netflix (англ.). NBC News. Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
- ↑ McPhee, Ryan (July 19, 2018). “Lin-Manuel Miranda to Direct Film Adaptation of Tick, Tick... BOOM!”. Playbill. Архивировано из оригинала July 19, 2018. Используется устаревший параметр
|url-status=
(справка) - ↑ 1 2 Fleming., Mike Jr. (July 19, 2018). “Imagine Sets Lin-Manuel Miranda's Helming Debut: Rent Creator Jonathan Larson's Tick, Tick... Boom!; Evan Hanseńs Steven Levenson Scripting”. Deadline. Архивировано из оригинала February 13, 2022. Используется устаревший параметр
|url-status=
(справка) - ↑ Kroll, Justin. Netflix Lands Lin-Manuel Miranda's 'Tick, Tick… Boom!' (EXCLUSIVE), Variety (June 19, 2019). Архивировано 3 апреля 2020 года. Дата обращения: 13 февраля 2022.
- ↑ Fleming, Mike Jr. Netflix Unveils A 2021 Film Slate With Bigger Volume & Star Wattage; Scott Stuber On The Escalating Film Ambition (неопр.). Deadline Hollywood (12 января 2021). Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 12 января 2021 года.
- ↑ On Location: The Colombian Towns, Architecture, and Music that Inspired Disney's Encanto, Condé Nast Traveler (November 24, 2021). Архивировано 27 декабря 2021 года. Дата обращения: 11 февраля 2022.
- ↑ JOHN HAZELTON. ‘Encanto’ filmmakers talk working with Lin-Manuel Miranda to create "a definitive Latin American Disney musical" (англ.). https://www.screendaily.com/ (17 января 2022). Дата обращения: 11 февраля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
- ↑ Brady, Lois Smith. Vows: Vanessa Nadal and Lin Miranda, The New York Times (10 сентября 2010). Архивировано 14 мая 2020 года. Дата обращения: 3 мая 2020.
- ↑ To Life: Vanessa's Wedding Surprise, SweetSpeeches.com (5 сентября 2010). Архивировано 16 июля 2011 года.
- ↑ To Life: Vanessa's Wedding Surprise (неопр.). YouTube (8 сентября 2010). Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
- ↑ Vanessa Adriana Miranda Nadal (неопр.). Jones Day. Дата обращения: 10 апреля 2016. Архивировано 18 апреля 2016 года.
- ↑ Gioia, Michael Lin-Manuel Miranda and Vanessa Nadal Welcome First Child (неопр.). Playbill (10 ноября 2014). Дата обращения: 11 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.
- ↑ Lin-Manuel Miranda Confirms He and His Wife Are Expecting Second Child, BroadwayWorld.com (3 декабря 2017). Архивировано 9 ноября 2020 года. Дата обращения: 3 мая 2020.
- ↑ Lin_Manuel. Int. Hospital Room. Night. [The screams reach a delirious crescendo. FRANCISCO MIRANDA enters. He is 7 pounds and 13 ounces.] Intermission. [твит] (неопр.). Твиттер (2 февраля 2018).
- ↑ 1 2 3 Drama Desk Awards 2006—2007 winners announced (неопр.). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 3 июня 2021 года.
- ↑ ObieAwards — 2007 — Winners (неопр.). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 3 октября 2015 года.
- ↑ 1 2 2008 Tony Award Winners (англ.). nytimes.com (15 июня 2008). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 14 декабря 2017 года.
- ↑ The 58th Annual Drama Desk Awards (неопр.). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 4 декабря 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 Gordon Cox. ‘Hamilton,’ ‘Curious Incident’ Top the 2015 Drama Desk Awards (FULL LIST) (англ.). variety.com (31 мая 2015). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 21 марта 2018 года.
- ↑ ‘Hamilton’ Dominates the 2015 Lucille Lortel Awards (FULL LIST) (неопр.). Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 7 июня 2016 года.
- ↑ 2015 Obie Award Winners Announced (неопр.). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 19 июня 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Tony awards 2016 - complete list of winners (англ.). theguardian.com (12 июня 2016). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 29 марта 2018 года.
- ↑ Olivier awards 2016 – full list of winners from Kinky Boots to Judi Dench (англ.). theguardian.com (3 апреля 2018). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 3 апреля 2016 года.
- ↑ 2009 Grammy Award Winners (неопр.). Billboard.com (9 февраля 2009). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ↑ 2016 Grammy Awards: Complete list of winners and nominees (неопр.). Los Angeles Times (15 февраля 2016). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 6 июля 2017 года.
- ↑ 1 2 Grammy Nominations 2018: Complete List (англ.), Variety (28 November 2017). Архивировано 22 ноября 2018 года. Дата обращения: 28 ноября 2017.
- ↑ Grammy Awards 2018: The winners' list (неопр.). USA Today (28 января 2018). Дата обращения: 28 января 2018. Архивировано 11 марта 2018 года.
- ↑ Lynn Nottage Wins 2009 Pulitzer Prize for Ruined (неопр.). Broadway.com (20 апреля 2009). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ↑ Hamilton by Lin-Manuel Miranda wins Pulitzer for drama (неопр.). The Telgegraph (18 апреля 2016). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.