Lackadaisy
Lackadaisy (также известен, как Lackadaisy Cats) — веб-комикс, созданный американской художницей Трейси Дж. Батлер. Действие происходит во времена сухого закона в 1927 году в городе Сент-Луис штата Миссури, населённом антропоморфными кошками[1]. Комикс повествует о судьбе нелегального бара «Маргиналка» после убийства его основателя.
Lackadaisy | |
---|---|
История | |
Даты публикаций | 19 июля 2006 - наст. вр. |
Создатели | |
Автор | Tracy J. Butler[d] |
Сайт | lackadaisycats.com |
Комикс сочетает в себе элементы комедии, криминала и мистики. Рисунки отличаются высокой степенью детализации[2], их стиль напоминает анимационные фильмы Уолта Диснея и Дона Блута[3][4]. К ним применён эффект сепии, что делает их похожими на фотографии 1920-х годов. Первая страница вышла 19 июля 2006 года. Начиная с 130 страницы комикс частично становится цветным, заметно сильно улучшена прорисовка персонажей.
Начало действияПравить
В 1920 году, когда в США был принят сухой закон, Атлас Мэй открывает кафе «Маргаритка» (англ. Little Daisy), служащее прикрытием для нелегального, но очень популярного бара «Маргиналка» (англ. Lackadaisy), расположенного в устье лабиринта известняковых пещер. Право входа в бар давала исключительно булавка в форме символа заведения — трефовой масти.
Нелегальный алкоголь поступает в заведение без особых препятствий, поэтому оно быстро приобретает постоянных клиентов и становится самым посещаемым в городе.
В 1926 году происходит загадочное убийство Атласа. Кафе и бар переходят под управление его вдовы, Митци. Заведение теряет клиентов, что почти приводит его к закрытию. Та небольшая часть сотрудников, которые не оставили его, делают всё, чтобы сохранить бизнес.
Создание комиксаПравить
Батлер создает комикс, делая карандашные наброски исходных рисунков, затем сканируя и корректируя их в графических редакторах, таких как Photoshop, где затем собираются панели. Далее страницы комиксов красят в серые тона; повышают резкость там, где это необходимо, а диалоги и звуковые эффекты добавляются в отдельном слое. Эффект сепии добавляются в последнюю очередь. Некоторые из кошачьих персонажей были созданы на основе собственных домашних животных Трейсиː Айви и Кэлвине.[5]
Анимационная адаптацияПравить
В марте 2020 года было объявлено, что Iron Circus Comics планирует производство анимационной короткометражки по мотивам веб-комикса, режиссёром которого станет аниматор Фэйбл Сигл. Проект финансировался на Kickstarter.[6] 27-минутная анимация была выпущена 29 марта 2023 года на официальном YouTube-канале Lackadaisy.[7]
ПерсонажиПравить
Основные персонажиПравить
- Атлас Мэй — основатель кафе «Маргаритка» и, впоследствии, бара «Маргиналка». Был убит из-за конкуренции с другим заведением в 1926 году. Его вдова, Митци, подозревается в некоторой причастности к убийству. Персонаж появляется только во введении к комиксу и иногда фигурирует в сценах воспоминаний некоторых персонажей.
- Митци Мэй (озвучиваниеː Эш Вагнер) — вдова Атласа и хозяйка заведения. Она сталкивается с задержкой поставок, сомневается в своих способностях к управлению и не может забыть о гибели своего мужа. Внешне, однако, полностью невозмутима.
- Рокки Рикэби (озвучиваниеː Майкл Ковак) — бывший скрипач джазового оркестра «Маргиналка». Когда бар пришёл в упадок, занялся доставкой джина и виски. Двоюродный брат Кэлвина, иногда впутывает его в свои дела.
- Айви Пэппер (озвучиваниеː Лиза Реймолд) — крёстная дочь Атласа, студентка университета, часть дня работает в «Маргаритке». Умная, хотя слегка непостоянная девушка. Хорошо осведомлена о тайной жизни заведения. Хорошо относится к Виктору, которому также легче общаться с ней, чем с кем-либо другим, и привязана к Кэлвину.
- Виктор Васко (озвучиваниеː Джейсон Марноха) — иммигрант из Австро-Венгрии, говорит с сильным словацким акцентом. Занимался бутлегерством, но впоследствии был переведён на менее сложную работу из-за возраста и вызванных спецификой его работы травм (по словам Рокки, колени Виктора не сгибаются). Чаще всего выполняет работу бармена, хотя его характер и внешний вид к этому не располагают. Ранее работал с Мордекаем.
- Седжуик «Уик» Сэйбл (озвучиваниеː Брэдли Гарет) — молодой бизнесмен, добившийся значительных успехов в горном деле. Старый клиент «Маргиналки» и поклонник Митци.
- Нина Макмюррей — мать Кальвина и тётя Рокки. Прихожанка Ирландской католической церкви. В отношении к младшему поколению заботлива, но строга. Ей часто приходится стирать одежду Рокки. Эту обязанность она выполняет неохотно, но добросовестно.
- Кэлвин «Веснушка» Макмюррей (озвучиваниеː Белшебер Русейп) — вежливый и послушный сын Нины, однако скрывает некоторые склонности, способные удивить её. Пока его мечта стать офицером полиции остаётся неосуществлённой, Веснушка (иногда не вполне добровольно) помогает Рокки, своему двоюродному брату и партнёру по детским играм, выполнять его работу. Кличка «Веснушка» была получена им в детстве: Рокки сбрил весь мех с его лица (без особой на то причины) и обнаружил под мехом единственную веснушку.
- Серафина Савой (озвучиваниеː Бенни Лэйтэм) — участница конкурирующей банды и самопровозглашённая жрица Вуду. Сестра Никодима. Оба они говорят на каджунском диалекте, распространённом в Орлеане, с некоторыми вкраплениями французского.
- Никодим «Нико» Савой (озвучиваниеː Малколм Рэй) — брат Серафины и участник банды «Бархатцы» (англ. Marigold). Наиболее яркая черта характера — нигилизм. Физически силён и невозмутим.
- Мордекай Хеллер (озвучиваниеː Сонвон Чо) — бывший сотрудник «Маргиналки» (в дни славы заведения). В настоящее время — участник банды «Бархатцы». Высококвалифицированный наёмный убийца с внешностью бухгалтера. Крайне плохо способен взаимодействовать с другими, что видно на примере его отношений с Савойями и Виктором. Имя позволяет предположить, что он еврей.
- Дориан «Зиб» Зибовски (озвучиваниеː Валентайн Стоукс) — руководитель джазового оркестра «Маргиналки», играет на кларнете. Циничен, однако способен мириться со странностями Рокки.
Второстепенные и эпизодические персонажиПравить
- Горацио Бруно (озвучиваниеː Уолтер Томас Витола) — швейцар бара «Маргиналка», возможно, бывший помощник официанта. Любит свой пиджак.
- Капитан Кехо — бутлегер. Его роль раскрыта не полностью. Строг, немногословен.
- Лейси — личная помощница Седжуика.
- Эврил, Эмери и Эвери — фермеры. Владеют фермой, в которой налажено нелегальное производство алкоголя, вне Сент-Луиса. Благодаря Рокки испытывают постоянные трудности. Помогли банде «Бархатцы» избавиться от трупов, скормив части тел свиньям.
- Аса Свит (озвучиваниеː Джейсон Марноха) — лидер банды «Бархатцы», основного конкурента «Маргиналки». Называет своё занятие «ночной управляющий».
НаградыПравить
- В 2007 году комикс Lackadaisy получил все 4 награды, на которые был номинирован в конкурсе Выбор веб-аниматоров (Web Cartoonist’s Choice Awards): выдающийся новый проект, выдающийся художник, выдающаяся прорисовка персонажей и выдающийся антропоморфный комикс.
- В 2008 году комикс также получил 4 награды: выдающийся художник, выдающийся черно-белый комикс, выдающаяся прорисовка персонажей, выдающийся дизайн веб-сайта[8].
ПримечанияПравить
- ↑ Keave, Vincent. The Perspectives of Tracy J. Butler (неопр.). The Escapist (2 сентября 2008). Дата обращения: 15 февраля 2013. Архивировано 26 февраля 2013 года. (англ.)
- ↑ Cornog, Martha. 27 graphic novels for Women's History Month (неопр.). Library Journal (24 марта 2010). Дата обращения: 15 февраля 2013. Архивировано 26 февраля 2013 года. (англ.)
- ↑ Interview: The brains behind Lackadaisy, .Net magazine (2 марта 2009). Архивировано 14 июня 2009 года. Дата обращения: 15 февраля 2013. (англ.)
- ↑ Manley, Mike. Cats, Gats, and all that Jazz: an interview with Tracy Butler, Draw!, TwoMorrows Publishing (Spring 2011), С. 27–41. (англ.)
- ↑ Joel Cummings. Angiosperm Phylogeny2003259Edited by Peter F. Stevens. Web developer Hilary Davis.Angiosperm Phylogeny. St Louis, MI: University of Missouri, and Missouri Botanical Gardens 2001 to date. Gratis URL: http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/welcome.html // Reference Reviews. — 2003-05. — Т. 17, вып. 5. — С. 45–46. — ISSN 0950-4125. — doi:10.1108/09504120310481129.
- ↑ Graeme McMillan. Iron Circus Comics Moves Into Animation With ‘Lackadaisy’ (амер. англ.). The Hollywood Reporter (16 марта 2020). Дата обращения: 30 марта 2023.
- ↑ LACKADAISY (Pilot) (рус.). Дата обращения: 30 марта 2023.
- ↑ 2008 Winners List (неопр.). Web Cartoonists' Choice Awards (8 марта 2008). Дата обращения: 15 февраля 2013. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года. (англ.)
См. такжеПравить
СсылкиПравить
- Галерея Трейси Батлер на сайте Foxprints (англ.)
- Галерея Трейси Батлер на сайте deviantART (англ.)
- Web Cartoonists' Choice Awards 2007 Архивная копия от 15 августа 2007 на Wayback Machine (англ.)
- Неофициальный перевод Lackadaisy
- Чуть более полный перевод на Комикслейте