Garzey’s Wing

*Garzey's Wing*
Garzey's Wing
	; Обложка DVD-издания.
	ガーゼィの翼; Byston Well Monogatari: Garzey no Tsubasa;
Жанр / тематика	приключения, фэнтези
OVA
Режиссёр	Ёсиюки Томино
Сценарист	Ёсиюки Томино
Студия	J.C.Staff
Прочие лицензиаты:
	U.S. Manga Corps
Дата выпуска	21 сентября 1996 года — 9 апреля 1997 года
Продолжительность	30 мин.
Серий	3

Tales of Byston Well: Garzey's Wing (яп. バイストン・ウェル物語ガーゼィの翼 Байcутон Вэру Моногатари: Га:дзэй но Цубаса) — трехсерийный анимационный сериал режиссёра Ёсиюки Томино, вышедший сразу на видео. Является одним из спин-оффов Seisenshi Dunbine и разворачивается в том же мире.

СюжетПравить

Главный герой Кристофер Тиаки — студент-ронин, готовящийся к поступлению в колледж. Неожиданно он попадает в параллельный мир Бустон Велл. Там он оказывается прямо в середине битвы и вынужден сражаться за свою жизнь. Крис обнаруживает у себя загадочную силу под названием «Крыло Гарзея» (англ. Garzey's Wing), позволяющую вызывать на ногах крылья света, с помощью которых он может быстро перемещаться и летать. Окружающие быстро называют его «Святым воином» и сообщают, что ему предначертано освободить рабов от тирании местного правителя.

Благодаря волшебным колокольчикам Крис может общаться между своими версиями в обоих мирах. Каждая из версий действует самостоятельно, но раны и синяки, полученные в Бустон Велле оказываются и на теле его двойника в реальном мире. Реальный Крис, услышав всю историю от своей версии в параллельном мире, советует своей версии занятия для укрепления ци.

В новом мире Криса привлекают к борьбе с рабовладельцами. Он помогает организовать побег рабов, одновременно пытаясь разобраться в собственной ситуации, что заканчивается грандиозным сражением. Половинки Криса так и остаются в двух мирах. В то же время реальный Крис пробуждает в себе силу крыла Гарзея.

ПерсонажиПравить

Кристофер Тиаки (яп. 千秋クリストファ Тиаки Курисутофа) — главный герой истории, студент-ронин. Наполовину японец. Волею судьбы часть его души оказывается перенесена в другой мир, так что он продолжает существовать в двух мирах и может общаться сам с собой. Любые ссадины и раны, полученные им в одном мире, сразу же появляются и у его версии в другом.

Сэйю: Тэцуя Иванага

Румико Накато (яп. 中巨留美子 Накато Румико) — близкая подруга Кристофера в реальном мире, поддерживающая его во время всех событий.

Сэйю: Дзюнко Ивао

Фалан Фа (яп. ファラン・ファ Фаран Фа) — небольшая фея, к чьему народу жители Бустон Велла относятся негативно и с предубеждением. Она сопровождает Криса в параллельном мире и помогает ему сориентироваться в сложившихся ситуациях.

Сэйю: Мая Окамото

Король Фанган — тиран из мира Бустон Велл. Узнав про силы дерева Барадзю, он позволяет рабам сбежать, надеясь, что они приведут его к нему.

Сэйю: Сэйдзо Като

Хассан — жрица, призвавшая Криса в мир Бустон Велл при помощи восьми колокольчиков.

Сэйю: Ая Хисакава

Лилинс — воительница, занявшая позицию лидера во время побега.

Сэйю: Юми Тома

МузыкаПравить

Завершающая композиция серий называется WINGS OF MY HEART. Исполнена Magesty. Слова и музыка: Сиро Сагису

Отзывы и критикаПравить

Фильм вышел неудачным и считается одной из худших работ режиссёра Ёсиюки Томино.^[1] В то же время его часто относят к тем произведениям, что «настолько плохи, что даже хороши»^[2]^[1] Раскрытие сюжета опирается на диалоги между персонажами вместо последовательного повествования, что практически лишает аниме связного сюжета.^[2]^[1] В то же время диалоги можно сравнить с дадаистической поэзией по тому, как бессвязны следующие друг за другом реплики.^[2] Порядка десяти лет позже подобное повторится и со следующей работой режиссёра в этой же вселенной Wings of Rean.^[2]

Бюджет фильма был приличным для своего времени и анимация выполнена на уровне для середины 1990-х.^[2] И дизайн персонажей, и прорисовка фонов большую часть времени выполнены хорошо. В то же время анимация ужасна и сравнима по уровню с Crying Freeman.^[1]

Дубляж OVA на английский язык прославился как одна из худших работ по переводу аниме как из-за самого перевода, так из-за игры актёров. Для озвучивания привлекались неизвестные актеры, которые заметно спотыкались о длинные японские имена, заметно не имевшие никакого смысла для них.^[2] Дубляж создает впечатление выполненного в спешке и почти без режиссерского контроля.^[2]

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ Stig Høgset. Garzey's Wing (англ.). T.H.E.M. (10 июля 2018). Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 5 октября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Justin Sevakis. Anime News Network: Buried Garbage — Garzey’s Wing (англ.). ANN (20 сентября 2007). Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 22 июля 2010 года.

СсылкиПравить

Garzey’s Wing в подкасте Anime World Order

[them-1] ¹ ² ³ ⁴ Stig Høgset. Garzey's Wing (англ.). T.H.E.M. (10 июля 2018). Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 5 октября 2012 года.

[ann-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Justin Sevakis. Anime News Network: Buried Garbage — Garzey’s Wing (англ.). ANN (20 сентября 2007). Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 22 июля 2010 года.

[1]

[2]