«Franz + Polina» («Франц + Полина») — художественный фильм 2006 года, снятый по повести Алеся Адамовича «Немой».
| Франц + Полина | |
|---|---|
 | |
| Жанры |
Военный фильм Любовная история |
| Режиссёр |
|
| Продюсер |
|
| Авторы сценария |
Алесь Адамович Адаптация: Владимир Степаненко Михаил Сегал Максим Трапо |
| В главных ролях |
Светлана Иванова Тамара Миронова Уве Йеллиннек Валентин Мацапура Андрей Мерзликин |
| Оператор |
|
| Композитор |
|
| Кинокомпания |
|
| Длительность |
|
| Страна |
 |
| Языки |
немецкий русский |
| Год |
|
| IMDb |
|
![]()
![]()
![]()
Сюжет![]()
![]()
![]()
Править
В 1943 году подразделение СС расквартировывается в одной из белорусских деревень. Один из солдат, новобранец Франц, влюбляется в дочь хозяйки дома Полину. Подразделение получает приказ сжечь деревню. Спасая Полину и её мать Кучериху, Франц убивает своего командира. После смерти матери Полина и Франц уходят в лес. Там их находят каратели. Полина выдаёт Франца за немого. Полину тяжело ранят, Францу удаётся бежать. Они прибиваются к группе беженцев. В поисках лекарств для Полины Франц уходит в местечко, где убивает часового, но покупает лекарства. Франц заболевает тифом и говорит в бреду по-немецки. Беженцы с пониманием относятся к Францу и Полине, за исключением мальчика Казика, семью которого убили на его глазах. Казик меняет часы отца на обрез и ищет случая застрелить Франца. Это случилось, когда Франц пошёл за водой для беременной Полины.
![]()
![]()
![]()
В ролях![]()
![]()
![]()
Править
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Франц Франц | |
| Светлана Иванова | Полина Полина |
| Тамара Миронова | Кучериха Кучериха |
| Уве Йеллинек | Отто Отто |
| Валентин Мацапура | Казик Казик |
| Эрика Булатая | Лиза Лиза |
| Наталья Горбатенко | мать Казика и Лизы |
| Максим Мацапуро | Максимка Максимка |
| Андрей Мерзликин | Павел Павел |
| Михаил Сегал | комиссар комиссар |
![]()
![]()
![]()
Награды![]()
![]()
![]()
Править
- Гран-При и приз за лучшую музыку, фестиваль FIPA, Биарриц, Франция, 2007 (композитор Анджей Петрас).
- Специальный приз жюри, призы за лучшую главную мужскую роль, главную женскую роль, операторскую работу, международный кинофестиваль Avanca, Португалия, 2007.
- Приз за лучшую мужскую роль, Международный фестиваль ТВ-программ, Шанхай, 2007.
- Приз П. Лебешева за лучшее изобразительное решение фильма, международный кинофестиваль «Дух Огня», Ханты-Мансийск, 2007.
- Специальный приз жюри фестиваля «Литература и Кино», Гатчина, 2007.
- Гран-При и приз за лучшую женскую роль Светлане Ивановой фестиваля военно-патриотических фильмов им. С. Бондарчука «Волоколамский Рубеж», 2007.
- Призёр 16-го международного фестиваля восточноевропейского кино, Котбус, Германия, 2006.
- Приз за лучшую главную женскую роль и приз за лучшую эпизодическую женскую роль, фестиваль киноактёров «Созвездие», Тверь, 2006.
- Специальный диплом жюри и приз за лучшую женскую роль Светлане Ивановой международного кинофестиваля «Киношок», Анапа, 2006.
- Приз за лучшую женскую роль Светлане Ивановой международного кинофестиваля фильмов о войне Ю. Н. Озерова, Санкт-Петербург, 2006.
- Приз за лучший дебют и за лучшую операторскую работу, Минский международный кинофестиваль «Лістапад», Минск, 2006.
- Специальный приз жюри международного кинофестиваля «Балтийские дебюты» Светлане Ивановой, Светлогорск, 2006.
- Приз режиссёру Михаилу Сегалу за лучший дебют, приз в номинации «Лучшая актриса» Светлане Ивановой на Молодёжном открытом фестивале «Отражение» в 2006 году.
![]()
![]()
![]()
Критика![]()
![]()
![]()
Править
Фильм критикуется как типичный для постсоветского времени фильм о Великой Отечественной войне, где трагедия войны становится лишь фоном для романтической истории:
В последнее время появились примеры некоего «переосмысления» темы войны, не всегда убедительные по концепции и художественному решению. В ленте «Франц + Полина» неоправданно красиво показано сожжение деревни, одной из многочисленных белорусских Хатыней. На этом фоне происходит любовь белорусской девушки и молодого гитлеровца.
— Беларусь 1941—1945: подвиг, трагедия, память, Книги 2. — Минск: Беларуская навука, 2010. — 356. — с. 344
![]()
![]()
![]()
Ссылки![]()
![]()
![]()
Править
- «Franz + Polina» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»