Drum bun

Drum bun (рум. Доброго пути) — румынский военный марш. Композитор — Стефан Носиевич, автор слов — Василе Александри. По одной версии, марш был написан во время русско-турецкой войны 1877—1878 годов, по другой — появился в годы Балканских войн или в Первую мировую войну.

Мелодия марша и первые два куплета

Текст на румынскомПравить

Drum bun, drum bun, toba bate, drum bun, bravi români, ura!
Cu sacul legat în spate, cu armele-n mâini, ura!
Fie zi cu soare fie, sau cerul noros,
Fie ploi, ninsoare fie, noi mergem voios, drum bun.

Drum bun, drum bun, tobă bate, drum bun, bravi români, ura!
Cu sacul legat în spate, cu armele-n mâini, ura!
Fie la paradă, fie la război,
Toți în rând grămadă, veseli mergem noi!

Drum bun, drum bun, toba bate, drum bun, bravi români, ura!
Cu sacul legat în spate, cu armele-n mâini, ura!
Steagul să lucească steagul, pentru el trăim,
Țara să-nflorească țara, pentru ea murim, drum bun.

В культуреПравить

• Марш звучит неоднократно в румынском художественном фильме «За родину»  (рум.) (рус. 1977 года.

СсылкиПравить

• Инструментальная версия в исполнении оркестра ВС Румынии на YouTube
• Марш в фильме «За родину»  (рум.) (рус.:
  • В середине фильма на YouTube
  • В конце фильма на YouTube