Disney Channel Games
Disney Channel Games были ежегодным соревнованием, транслирующимся на канале Disney Channel с 2006 по 2008 год. Игры 2006 года снимались в Калифорнии и их продюсировали 7ATE9 Entertainment.[1] Игры 2007 и 2008 года снимались в Disney’s Wide World of Sports Complex и Walt Disney World Resort, Флорида. Игры 2007 года продюсировал канал Disney Channel[2],игры 2008 года продюсировали Buena Vista Television и Penn/Bright Entertainment.[3]
Disney Channel Games | |
---|---|
англ. Disney Channel Games | |
Жанр | олимпийские игры, реалити-шоу, игровое шоу |
Автор(ы) | Арт Шпигель |
Ведущий(е) | Различные звезды канала Дисней |
Начальная тема | Let's Go! (2008) |
Страна производства |
США Канада |
Язык | английский |
Количество сезонов | 3 |
Количество выпусков | 24 (Первый: 9, Второй: 10, Третий: 5) |
Производство | |
Исполнительный продюсер(ы) |
Дэнни Келлис Кевин Лима |
Место съёмок | Disney’s Wide World of Sports Complex', Флорида |
Камера | Multiple-camera setup |
Продолжительность |
2 ч (2006—2007) 30 минут (2008) |
Статус | Закрыто |
Вещание | |
Телеканал(ы) | Disney Channel |
Формат изображения |
480i (SDTV) 1080i (HDTV) |
Формат звука |
Hi-Fi Stereo Dolby Surround |
Период трансляции | 2006 — 2008 |
Хронология | |
Последующие передачи | Friends for Change: Project Green |
Похожие передачи | My Family’s Got GUTS |
Disney Channel Games 2006Править
В 2006 году состоялось первое соревнование. Транслирование началось 10 июня 2006, одновременно с программой So Hot Summer! 2006. Позднее состоялся показ в Великобритании 3 ноября 2006, в Австралии 5 января 2007, в Латинской Америке 26 февраля 2007, в Канаде на канале Family 19 июня 2007.
КомандыПравить
Красная командаПравить
Звезда | Страна | Никнейм | Представление фильма/сериала |
---|---|---|---|
Зак Эфрон | Капитан | Классный мюзикл | |
Шин Коямада | Rock | Венди Ву: Королева в бою | |
Кей Панабэйкер | Closer | Life is Ruff Читай и рыдай | |
Аннелиз ван дер Пол | Knockout | That’s So Raven | |
Дилан Спроус | Dominator | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Мойзес Ариас | Secret Weapon | Ханна Монтана |
- Наиболее ценными игроками были Эфрон и Панабэйкер. Ариас вернулся в красную команду в следующем году.
Синяя команда (победители)Править
Звезда | Страна | Никнейм | Представление фильма/сериала |
---|---|---|---|
Бренда Сонг | Капитан | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Корбин Блю | Cooler | Классный мюзикл | |
Ванесса Хадженс | Heartbreaker | Классный мюзикл | |
Джейсон Эрлз | Ice Man | Ханна Монтана | |
Коул Спроус | Smartie Pants | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Моник Колман | Maverick | Классный мюзикл |
- Наиболее ценными игроками были Сонг, Хадженс и Эрлз. Блю и Спроус вернулись в синюю команду в следующем году
Зелёная командаПравить
Звезда | Страна | Никнейм | Представление фильма/сериала |
---|---|---|---|
Эшли Тисдейл | Капитан | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди/Классный мюзикл | |
Лукас Грейбил | Jazz | Классный мюзикл | |
Кайл Месси | Big Dog | Кори в доме | |
Майли Сайрус | Triple Threat | Ханна Монтана | |
Эмили Осмент | Power house | Ханна Монтана | |
Митчел Муссо | Muscle | Ханна Монтана |
- Самыми ценными игроками были Сайрус (дважды) и Месси. Сайрус и Грейбил вернулись в зелёную команду в следующем году.
Концертные выступленияПравить
- В церемониях открытия и закрытия игр концертных выступлений не было, но в обеих церемониях были дополнительные мероприятия.
19 августа 2006 состоялась церемония закрытия . Были показаны 10 лучших моментов в играх. Синяя команда была признана победителем и награждена кубком, другие же команды получили медали 2 и 3 места.
СоревнованияПравить
Неделя | Событие[4] | Описание | Дата показа | Победитель |
---|---|---|---|---|
1 | Церемония открытия | Два игрока один на один участвуют в гигантской полосе препятствий | 10 июня 2006 | Красная команда |
2 | Rock Paper Scissors Showdown | Игроки один-на-один играют в Камень-ножницы-бумага. | 24 июня 2006 | Синяя команда |
3 | Hamster Ball Relay | Игроки участвуют в гонках внутри беличьего колеса. | 1 июля 2006 | Зеленая команда |
4 | Dunk Tank | Игроки команды против игроков других команд пытаются попасть в цель на стенде. | 8 июля 2006 | Красная команда |
5 | Алфавит / Бросание яиц | Игроки пытаются найти недостающие буквы, бросают друг другу яйца, пытаясь поймать их. В каждом раунде игроки отходят дальше друг от друга. | 15 июля 2006 | Синяя команда |
6 | Всхождение на гору | 29 июля 2006 | Зеленая команда | |
7 | Викторина | 5 августа 2006 | Синяя команда | |
8 | Simon Says | В этой игре Брайан Степанек — Саймон, он следит, что делают и не делают игроки. Джейсон Эрлз и Моник Колман, оба из Синей команды, последние оставшиеся. Моник — победительница. | 12 августа 2006 | Синяя команда |
9 | Церемония закрытия | Победители | 19 августа 2006 | Синяя команда |
ОценкиПравить
Команда | Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | Неделя 4 | Неделя 5 | Неделя 6 | Неделя 7 | Неделя 8 | Всего |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Красные | 125* | 150 | 200 | 400 | 450 | 550 | 675** | 725** | 725 |
Синие | 50 | 175* | 275* | 400* | 625* | - | 750+ | 925 | 925 |
Зеленые | 25 | 75 | 225 | 325 | 375 | 625++* | 675 | 725 | 725 |
- * 25 дополнительные очки по онлайн-голосованию
- + 25 дополнительные очки за выигрыш в The «Pre-Quiz Show Relay»
- ++ 25 дополнительные очки за выигрыш в «Getcha Head In The Game Contest»
- — Не участвовали
- Высшие баллы
- Низшие баллы
Самые ценные игроки неделиПравить
Неделя | Звезда | Команда |
---|---|---|
1 | Ванесса Хадженс | Синие |
2 | Кайл Месси | Зеленые |
3 | Бренда Сонг | Синие |
4 | Зак Эфрон | Красные |
5 | Майли Сайрус | Зеленые |
6 | Кей Панабэйкер | Красные |
7 | Майли Сайрус | Зеленые |
8 | Джейсон Эрлз | Синие |
Disney Channel Games 2007Править
Вторые ежегодные Disney Channel Games закончились в августе 2007 года. Проходили в Disney’s Wide World of Sports Complex и Walt Disney World Resort в озере Buena Vista, Флорида, звезды канала Disney Channel из других стран присоединились к командам, образовав новую Жёлтую команду. Кроме того, все команды играли на благотворительность, (включая Boys & Girls Clubs of America, ЮНИСЕФ, Make-a-Wish Foundation и Starlight Children’s Foundation.
Зак Эфрон, Ванесса Хадженс, Кей Панабэйкер, и Аннелиз ван дер Пол. В это время Ванесса Хадженс и Зак Эфрон были в отпуске на Гавайях. Новые игроки из фильмов и сериалов Дисней присоединились к проекту, например, Майара Уолш и Джейсон Долли из «Кори в доме». Каждый игрок не получил своего никнейма, хотя Бренда Сонг осталась капитаном, Дилан Спроус, Кайл Месси, и Корбин Блю попали в другие команды. Фил Льюис и Брайан Степанек также вернулись. Несколько анимационных персонажей также можно было увидеть в аудитории на играх — Ннси Картрайт, Грей Делизл, Данте Бьянко, Джейк Лонг, John DiMaggio (Fu Dog), Кристи Карлсон Романо (Ким Пять-с-Плюсом) и черлидеров, и несколько других.
Выигравшей командой стала Зелёная команда, они получили $25,000 и отдали их фонду «The Boys and Girls Club Of America». Остальные три команды также получили $25,000, в результате все команды отдали на благотворительность равную сумму.
КомандыПравить
Красная командаПравить
Звезда | Страна | Сериал/Фильм |
---|---|---|
Бренда Сонг (Капитан) | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Мойзес Ариас | Ханна Монтана | |
Адриэн Бейлон | The Cheetah Girls 2 | |
Эшли Тисдейл | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Джейсон Эрлз | Ханна Монтана | |
Сержио Мартин | Disney Channel Spain | |
Митчел Муссо | Ханна Монтана | |
Сидни Уайт | Disney Channel UK | |
Франко Сивил | Disney Channel France |
- Самыми ценными игроками были Эрлз (дважды) и Тисдейл. Эрлз, Муссо, Бейлон и Сонг вернулись в красную команду в следующем году.
Жёлтая командаПравить
Звезда | Страна | Сериал/Фильм |
---|---|---|
Кайл Месси (Капитан) | Кори в доме | |
Джейсон Долли | Кори в доме | |
Сабрина Брайан | The Cheetah Girls 2 | |
Эмили Осмент | Ханна Монтана | |
Андреа Гуаш | Disney Channel Spain | |
Côme Levin | Disney Channel France | |
Шин Коямада | Венди Ву: Королева в бою | |
Робсон Нунез | Disney Channel Brazil |
- Самых ценных игроков в команде не было. Месси, Брайан и Гуаш вернулись в жёлтую команду в следующем году.
Синяя командаПравить
Звезда | Страна | Сериал/Фильм |
---|---|---|
Корбин Блю (Капитан) | Jump In! и Классный мюзикл | |
Джейк Т. Остин | Волшебники из Вэйверли Плейс | |
Роджер Гонсалез | Disney Channel Mexico | |
Джулио Робинелли | Disney Channel Italy | |
Изабелла Сорик | Disney Channel Germany | |
Коул Спроус | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Майара Уолш | Кори в доме | |
Кили Уильямс | The Cheetah Girls 2 |
Зелёная команда (победители)Править
Звезда | Страна | Сериал/Фильм |
---|---|---|
Дилан Спроус (Капитан) | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Брендон Бейкер | Джонни Капахала: назад на борт | |
Пэкс Болдин | Disney Channel UK | |
Джулиа Боверио | Disney Channel Italy | |
Моник Колман | Классный мюзикл | |
Майли Сайрус | Ханна Монтана | |
Лукас Грейбил | Классный мюзикл | |
Бела Клентце | Disney Channel Germany | |
Коуку Окада | Disney Channel Japan |
- Самые ценные игроки — Спроус (дважды), Окада, Колман и Грейбил. Спроус вернулся в следующем году, снова став капитаном.
Концертные выступленияПравить
- Церемония открытия ира 2007 Games состоялась 15 июня 2007 с концертными выступлениями Корбина Блю и Ханны Монтаны.
- 25 августа 2007 состоялась Церемония закрытия с выступлениями The Cheetah Girls, Jonas Brothers, Майли Сайрус, выступавшей под своим именем, а не Ханны Монтаны, как в первый раз.
Исполнитель | Песни | Церемония |
---|---|---|
Корбин Блю | «Deal With It» «Push It to the Limit» «She Could Be» |
Церемония открытия D*Concert iTunes Exclusive |
Ханна Монтана | «Life’s What You Make It» «Nobody’s Perfect» |
Церемония открытия D*Concert |
Майли Сайрус | «G.N.O. (Girl’s Night Out)» «See You Again» |
Церемония Закрытия |
The Cheetah Girls | «Strut» «So Bring It On» «Girl Power» |
Церемония закрытия D*Concert |
Jonas Brothers | «Kids of the Future» «Hold On» «Year 3000» |
Церемония закрытия D*Concert |
СоревнованияПравить
- Disney Channel позволил зрителям проголосовать за те соревнования, которые они хотят увидеть онлайн.
Неделя | Событие[5] | Описание | Дата показа | Выигравшая команда |
---|---|---|---|---|
1 | Церемония открытия | Межнацинальный парад с флагами, представление команд, выступления Корбина Блю и Майли Сайрус как Ханны Монтаны. | 15 июня 2007 | |
1 | Extreme Rock, Paper, Scissors | Камень-ножницы-бумага | 16 июня 2007 | Желтая команда |
2 | Outrageous Obstacle Course | Два игрока проходят полосу препятствий. | 23 июня 2007 | Красная команда |
3 | Dance Dunk-Off | В этом испытании участники должны были показать свои танцевальные умения. | 30 июня 2007 | Синяя команда |
4 | Egg tossing | Игроки бросют яйца и пытаются поймать их. | 7 июля 2007 | Желтая команда |
5 | Dunk Tank | Игроки пытаются попасть в цель на стенде | 21 июля 2007 | Зеленая команда |
6 | Human Hamster Ball Bowling | Игроки заключены в гигантский шар. | 28 июля 2007 | Желтая команда |
7 | Super Soccer | Игроки забивают «голы» оргромным футбольным мячом. | 4 августа 2007 | Желтая команда |
8 | Simon Says] | Брайан Степанек — Саймон. Он следит за тем, что делаюи или не делают игроки. Джейсон Эрлз стал окончательным победителем соревнования. | 11 августа 2007 | Красная команда |
9 | Церемония закрытия | Конец Disney Channel Games 2007 года. Определение победителя, выступления Майли Сайрус, The Cheetah Girls, и Jonas Brothers. | 25 августа 2007 | Зеленая команда |
РезультатыПравить
Команда | Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | Неделя 4 | Неделя 5 | Неделя 6 | Неделя 7 | Неделя 8 | Всего | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Красные | 150 | 350 | 450 | 525 | 675 | 775 | 925 | 1125 | 1125 | |
Синие | 75 | 150 | 350 | 450 | 525 | 675 | 750 | 850 | 850 | |
Зеленые | 150* | 350* | 550* | 750* | 1000* | 1125* | 1400* | 1400* | 1400* | 1400 |
Жёлтые | 200 | 300 | 375 | 575 | 675 | 875 | 1075 | 1225 | 1225 |
- * 50 дополнительных очков
- Высшие баллы
- Низшие баллы
Самые ценные игроки неделиПравить
Неделя | Звезда | Команды |
---|---|---|
1 | Коул Спроус | Синие |
2 | Коуку Окада | Зеленые |
3 | Моник Колман | Зеленые |
4 | Дилан Спроус | Зеленые |
5 | Джейсон Эрлз | Красные |
6 | Лукас Грейбил | Зеленые |
7 | Эшли Тисдейл | Красные |
8 | Джейсон Эрлз | Красные |
Disney Channel Games 2008Править
Последние игры Дисней прошли летом 2008 года. Игра проходили в 27 июня по 30 августа 2008. 'Disney Channel Games имели двух лишних участников, Коди Линли и Меган Мартин. В отличие от предыдущих двух игр, в играх 2008 года было лишь 5 испытаний. Дилан и Коул Спроусы пропустили первый эпизод.
Для этих игр были собраны 27 звезд канала Дисней всего мира в Орландо, Флорида. Начало состоялось в воскресенье, 27 июля 2008 года (20.00) на Disney Channel. Игры сопровождались выступлениями Майли Сайрус, Jonas Brothers, The Cheetah Girls, Деми Ловато и Джордана Пруитта.
Действие проходило в Walt Disney World Resort, Флорида, и также было направлено на благотворительность: Make-A-Wish Foundation, Starlight Starbright Children’s Foundation, ЮНИСЕФ и Boys & Girls Club of America.
КомандыПравить
В играх 2008 года также было 4 команды, но в отличие от предыдущих, каждый команда имела своё название (Инферно, Циклоны, Молния, Кометы)
- Бренда Сонг была капитаном команды все три года, что проводились Игры.
- Коул Спроус — единственный, кто все три года был в одной команде.
- Шин Коямада — единственный, кто менял команду каждый год (06 Красные, 07 Желтые, 08 Синие).
- Бренда Сонг и Джейсон Эрлз были в одной команде каждый год.
- В этом году Фил Льюис не принимал участия в Играх.
- Жёлтая команда — единственная команда, ни разу не выигравшая в Играх.
Инферно/Красная команда (победители)Править
Звезда | Страна | Фильм/Сериал |
---|---|---|
Бренда Сонг (Капитан) | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Адриенн Бейлон | The Cheetah Girls: One World | |
Митчел Муссо | Ханна Монтана | |
Анна Мария Перес де Тагле | Рок в летнем лагере | |
Дениз Аркендиз | Disney Channel Australia | |
Джейсон Эрлз | Ханна Монтана | |
Джейк Т. Остин | Волшебники из Вэйверли Плейс | |
Рафаэль Баронези | Disney Channel Brazil | |
Джезмин Ричардс | Рок в летнем лагере | |
Ник Джонас | Рок в летнем лагере |
- Премию зрительских симпатий получили Бренда Сонг и Ник Джонас. Рафа Баронези выиграл mini Week 5.
Кометы/Желтая командаПравить
Звезда | Страна | Сериал/Фильм |
---|---|---|
Кевин Джонас (Капитан) | Рок в летнем лагере | |
Кайл Месси | Кори в доме | |
Кунал Шарма | Disney Channel India | |
Сабрина Брайан | The Cheetah Girls: One World | |
Мойзес Ариас | Ханна Монтана | |
Андреа Гуаш | Disney Channel Spain | |
Уй Чун | Disney Channel Taiwan | |
Селена Гомес | Волшебники из Вэйверли Плейс | |
Мартин Берлан | Disney Channel France |
- Премию зрительских симпатий получила Селена Гомес за то, что выглядела более всех похоже на свою детскую фотографию. Мойзес Ариас выиграл mini Week 5, сказав, что он был лучшим клоуном Disney Channel Games.
Циклоны/Зеленая командаПравить
Звезда | Страна | Сериал/Фильм |
---|---|---|
Дэвид Хенри (Капитан) | Волшебники из Вэйверли Плейс | |
Амбра Ло Фаро | Disney Channel Italy | |
Джо Джонас | Рок в летнем лагере | |
Джейсон Долли | Minutemen | |
Дженнифер Стоун | Волшебники из Вэйверли Плейс | |
Дилан Спроус | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Челси Стауб | Minutemen | |
Бред Кавана | Disney Channel UK | |
Клара Алонсо | Disney Channel Argentina |
- Дилан Спроус получил премию зрительских симпатий.
Молния/Синяя командаПравить
Звезда | Страна | Сериал/Фильм |
---|---|---|
Кили Уильямс (Капитан) | The Cheetah Girls: One World | |
Деми Ловато | Рок в летнем лагере | |
Шин Коямада | Disney Channel Japan | |
Рошон Феган | Рок в летнем лагере | |
Изабелла Сорик | Disney Channel Germany | |
Элисон Стоунер | Финес и Ферб, Рок в летнем лагере | |
Коул Спроус | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди | |
Фарез Бин Жураими | Disney Channel Asia | |
Роджер Гонсалез | Disney Channel Latin America |
- Награду зрительских симпатий получила Элисон Стоунер из «Молнии» за навыки в соревновании «Foos It Or Loose It» . Шон Коямада получил мини-награду для своей команды.
Концертные выступленияПравить
Исполнитель | Песни | Дата показа |
---|---|---|
Майли Сайрус | «Breakout» «Fly on the Wall» «See You Again» |
Событие #1 |
Jonas Brothers | «Burnin' Up» «S.O.S.» |
Событие #2 |
Джо Джонас Деми Ловато |
«This is Me» | Событие #4 |
Джордан Пруитт | «My Shoes» «One Love» |
Событие #3 |
Деми Ловато | «That’s How You Know» «Get Back» |
Событие #4 |
The Cheetah Girls | «Dance Me if You Can» «One World» «Cheetah Love» |
Событие #5 |
СоревнованияПравить
Неделя | Событие[6] | Описание | Дата показа | Выигравшая команда | Награда |
---|---|---|---|---|---|
1 | Колесница чемпионов | Разделение на четыре команды, постройка «Колесницы чемпионов», выступление Майли Сайрус. | 27 июля 2008 | Синяя команда | Hawaiian Luau |
2 | Hang Tight | Полоса препятствий, выступление Jonas Brothers. | 2 августа 2008 | Желтая команда | Игровая комната |
3 | Babyface-Off | Сравнение игроков с их детскими фотографиями | 9 августа 2008 | Красная команда | Бесплатная палатка |
4 | Foos It or Lose It | Команды соревнуются в матче в живым мячом. | 16 августа 2008 | Желтая команда | Хип-хоп вечеринка |
4.5 | Tug of Four | Перетягивание каната:Дилан Спроус и Джо Джонас из «Циклонов», Коул Спроус и Кили Уильямс из «Молний», Кевин Джонас и Сабрина Брайан из «Комет» и Адриен Бейлон и Ник Джонас из «Инферно» соревнуются за 5 лишних очков, победитель ездит на проигравшем на Колеснице, построенной в первом испытании. | 16 августа 2008 | Зеленая команда | 5 лишних очков, поездка на Колеснице |
5 | UltraMegaUltimateObstacular Relay! | Гигантская полоса препятствия для участников, Церемония закрытия | 30 августа 2008 | Красная команда | Нет |
РезультатыПравить
Команда | Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | Неделя 4 | Неделя 5 | Всего |
---|---|---|---|---|---|---|
Красные (Инферно) | 10 | 20 | 40 | 55 | 75 | 75 |
Синие (Молния) | 20 | 25 | 40 | 50 | 55 | 55 |
Зеленые (Циклоны) | 15 | 30 | 35 | 45* | 55 | 55 |
Жёлтые (Кометы) | 5 | 25 | 35 | 55 | 70 | 70 |
- Высшие баллы
- Низшие баллы
Самые ценные игроки неделиПравить
Неделя | Звезда | Команда |
---|---|---|
1 | Бренда Сонг | Инферно |
2 | Дилан Спроус | Циклоны |
3 | Коул Спроус | Молния |
4 | Элисон Стоунер | Молния |
5 | Ник Джонас | Инферно |
Награды Mini Week 5Править
Звезда | Команда |
---|---|
Шин Коямада | Молния |
Рафа Баронези | Инферно |
Коул Спроус | Молния |
Конец проектаПравить
См. такжеПравить
СсылкиПравить
- The Disney Channel Games 2006 (англ.) на сайте Internet Movie Database
- The Disney Channel Games 2007 (англ.) на сайте Internet Movie Database
- The Disney Channel Games 2008 (англ.) на сайте Internet Movie Database
- https://web.archive.org/web/20110202194048/http://blogs.orlandosentinel.com/entertainment_tv_tvblog/2009/05/disney-announces-friends-for-change-project-green.html
- http://www.disneychannel.com/friendsforchange/cds (недоступная ссылка)
ПримечанияПравить
- ↑ IMDB.com: Disney Channel Games 2006 (неопр.) (недоступная ссылка — история). IMDB.com. IMDB.com. Дата обращения: 12 февраля 2009. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ IMDB.com: Disney Channel Games 2007 (неопр.) (недоступная ссылка — история). IMDB.com. IMDB.com. Дата обращения: 12 февраля 2009. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ IMDB.com: Disney Channel Games 2008 (неопр.) (недоступная ссылка — история). IMDB.com. IMDB.com. Дата обращения: 12 февраля 2009. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ TV.com: Disney Channel Games Episode Guide Season 1 (неопр.) (недоступная ссылка — история). TV.com. CBS Interactive. Дата обращения: 17 января 2009. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ TV.com: Disney Channel Games Episode Guide Season 2 (неопр.) (недоступная ссылка — история). TV.com. CBS Interactive. Дата обращения: 17 января 2009. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ TV.com: Disney Channel Games Episode Guide Season 3 (неопр.) (недоступная ссылка — история). TV.com. CBS Interactive. Дата обращения: 17 января 2009. Архивировано 13 июля 2012 года.