Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Cartoon Network — Википедия
Википедия

Cartoon Network

(перенаправлено с «Cartoon Network (Россия и Юго-Восточная Европа)»)

Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Entertainment. Вещание ведётся в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещается Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.

Cartoon Network
Изображение логотипа
Страна  США
Зона вещания  США
Время вещания 6:00 по 12:00
Язык вещания английский, испанский.
Штаб-квартира Атланта: 1050 Techwood Dr
Формат изображения 1080i (HDTV)
Дата начала вещания 1 октября 1992 года
Аудитория Детская
Владелец Warner Bros. Discovery
Родственные телеканалы Boomerang, Adult Swim, HBO, TCM, TNT, TBS, CNN, Toonami
Слоган Oh my God!
Сайт cartoonnetwork.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

ИсторияПравить

1992—2004Править

1 октября 1992 года запустился Cartoon Network в США, первым мультсериалом показанным на канале была короткометражка Rhapsody Rabbit из Весёлые мелодии[1][2][3][4][5]. Первоначально по телеканалу показывались мультфильмы от студий: Warner Bros, MGM и Hanna-Barbera. Канал изначально вещал в кабельных сетях в Нью-Йорке, Филадельфии, Вашингтоне, Далласе и Детройте[3]. К моменту запуска в базе было 8500-часов мультфильмов. Также Cartoon Network контролировал одноименным программным блоком на «TNT». Cartoon Network был первым детским круглосуточным каналом в США.

К концу 1994 года Cartoon Network стал «пятым по популярности кабельным каналом в США»[6].

В 1996 году Turner Broadcasting System объединилась с Time Warner[7](которая запустила Nickelodeon и им же владела до 1986 года). Слияние позволило использовать все мультфильмы от Warner Bros.

В 1997 году появился аниме блок «Toonami». Блок предлагал такие аниме как: Роботек, Громокошки, Сейлор Мун, Tenchi Muyo!, Mobile Suit Gundam Wing, Dragon Ball Z и т.п[8].

18 июня 2001 года Бетти Коэн, которая занимала пост президента Cartoon Network с момента ее основания, покинула компанию из-за творческих разногласий с Джейми Келлнером, тогдашним главой Turner Broadcasting. 22 августа 2001 года Джим Сэмплс был назначен генеральным менеджером и исполнительным вице-президентом канала, заменив Бетти. «Adult Swim» стартовал 2 сентября 2001 года с эпизодом Домашнее видео, блок изначально транслировался по воскресеньям вечером и с повторами по четвергам. Первоначально сетка состояла из Харви Бёрдман, МорЛаб 2021, Cowboy Bebop, Шоу Брака, Aqua Teen Hunger Force и Космический призрак.

3 октября 2003 года блок «Cartoon Cartoon Friday» был переименован в «Friday».

2004—2010Править

В 2004 году на Cartoon Network вышли три новых мультсериала: Megas XLR, Фостер: Дом для друзей из мира фантазий и Hi Hi Puffy AmiYumi. 14 июня 2004 года был произведен ребрендинг, который включал обновленную версию логотипа и новый слоган: «This is Cartoon Network!»[9]

В 2005 году стартовали еще пять мультсериалов: Жизнь и приключения Джунипер Ли, Лагерь Лазло, Роботбой, Мой друг — обезьяна и Бен-10.

Джим Сэмплс ушел со своего поста 9 февраля 2007 года после паники в Бостоне, вызванной отсылками в Aqua Teen Hunger Force[10][11]. 2 мая 2007 года Стюарт Снайдер был назван преемником Джима.

В июне 2009 года Cartoon Network представил блок с живыми актерами под названием «CN Real», в котором выходили такие программы: The Othersiders , Survive This , BrainRush , Destroy Build Destroy , Dude, What, Bobb’e Says, Happen и Bobb’e Says[12].

С 2010 годаПравить

29 мая 2010 года был представлен новый фирменный стиль, а также новое оформление и слоган «Check it!». 27 декабря 2010 года Adult Swim расширился на один час, и время его начала было перенесено с 22:00 до 21:00 по восточному времени[13].

30 марта 2012 года был возращен блок «Cartoon Planet», по которому транслировались старые мультфильмы 1990-ых и 2000-ых годов[14].

6 марта 2014 года Стюарт Снайдер был отстранен от должности президента и главного операционного директора «Turner Animation», «Young Adults» и «Kids Media» после реструктуризации[15]. 16 июля 2014 года Кристина Миллер была назначена его преемницей на посту президента и генерального директора «Cartoon Network», «Adult Swim» и «Boomerang»[16]. 21 октября 2014 года «Cartoon Network», наряду с «CNN» и «Boomerang», были отключены от американского телевизионного провайдера Dish Network из-за разногласий по контрактам[17], однако через месяц каналы были восстановлены.

22 октября 2016 года компания AT&T заключила сделку по приобретению Time Warner за 108,7 млрд долларов. Слияние было одобрено федеральными регулирующими органами 12 июня 2018 года, и было завершено через 2 дня, а название Time Warner было изменено на WarnerMedia[18].

В конце 2019 года Кристина Миллер покинула WarnerMedia. Майкл Оувелин занял должность временного президента Cartoon Network[19].

С 1 июля 2019 года Том Ашейм стал президентом «Warner Bros. Global Kids, Young Adults и Classics», курируя «Cartoon Network», «Boomerang», «Adult Swim» и «Turner Classic Movies»[20].

Cartoon Network в СНГ и ПрибалтикеПравить

Cartoon Network
 
Страна   Великобритания
Зона вещания   СНГ
  Болгария
  Украина
  Грузия
  Босния и Герцеговина
  Хорватия
  Северная Македония
  Молдавия
  Черногория
  Сербия
  Словения
  Республика Косово
  Албания
  Латвия
  Литва
  Эстония[21][22]
Время вещания круглосуточно
Язык вещания русский, английский, болгарский, сербский, хорватский, словенский
Штаб-квартира Основной офис
Лондон (с 1999)
Редакция
Мюнхен (с 2014)
Вещательный центр
Прага (с 2020)
Формат изображения 576i (SDTV 16:9)
1080i (HDTV 16:9)
Тематика телеканала анимационно-развлекательная
Дата начала вещания 1 ноября 1999 года
Дата конца вещания 9 марта 2022 год в России
Лицензия на вещание ЭЛ № ФС 77 — 68243 от 27 декабря 2016 года[23]
Аудитория детско-подростковая
Владелец Warner Bros. Discovery EMEA
Управляющая организация HBO Europe sro[24]
Родственные телеканалы Boomerang, CNN, Discovery Channel
Голос телеканала Олег Мирошников (1996—1997, 1999—2006, 2009—2010)[25]
Макс Боллинджер (2002—2006)[26]
Виктор Собчак (2006—2010)[27]
Иван Жарков (2014—2022)
Слоган Oh my God!
Сайт cartoonnetwork.ru (закрыт)
cartoonnetwork.bg
cartoonnetworkhq.net
  Медиафайлы на Викискладе

1996-1999: до запускаПравить

Российский телеканал ТВ-6 с 14 апреля 1996 по 6 апреля 1997 года транслировал блок Cartoon Network с озвученными на русский язык заставками телеканала, а также двумя многосерийными проектами[28] — мультсериалом «Джетсоны» и классическими короткометражными мультфильмами «Том и Джерри». В то же время, в октябре 1996 года «Cartoon Network Europe» на английском языке ретранслировался оператором платного телевидения «Космос-ТВ»[29][30], продолжительность эфиров была нефиксированной. Дистрибьютором канала в СНГ выступал «Chello Zone»[31][32][33].

С 1999 годаПравить

 
Логотип с 1 ноября 1999 года

С 1 ноября 1999 года «Cartoon Network Europe» официально начал вещание на территориях России, странах СНГ и Прибалтики на платформе спутникового оператора «НТВ-Плюс» и в прочих кабельных сетях, вещая со спутника Sirius 2[34][35][36], телеканал частично был дублирован[37][38]. В вечернее время суток ретранслировался телеканал TCM Europe[39]

1 апреля 2005 года «Cartoon Network Europe» получил полноценную русскую звуковую дорожку[40][41].

 
Логотип с 21 апреля 2006 года

21 апреля 2006 года был произведён ребрендинг, который включал обновлённую версию логотипа и новое оформление. Позже появился блок «Cartoon Network Cinema».

В 2008 году в Москве открывается представительство Turner Broadcasting System Russia, которое начало заниматься дистрибуцией канала[42][43].

С 1 октября 2009 года появилась собственная версия телеканала — «Cartoon Network Russia and Southeastern Europe» (CN RSEE), вещающая в странах СНГ, Балтии и Юго-Восточной Европы[44]. Также появился новый блок «Cartoon Toon Toon». Во время перерыва реклама для стран СНГ и Болгарии отличается.

 
Логотип с 26 ноября 2010 года

26 ноября 2010 года был представлен новый фирменный стиль, а также новое оформление[45]. В том же году был запущен веб-сайт — cartoonnetwork.ru, сайт контролируется и поддерживается в Лондоне[46][47].

С марта 2011 года телеканал перешёл на круглосуточное вещание[48], трансляция «TCM Europe» на частоте «Cartoon Network RSEE» прекратилась[49].

В 2013 году канал стал лидером по просмотрам среди детских каналов в России[50].

В 2014 году программированием и управлением телеканала занялся Мюнхен[51][52][43], ранее был под управлением в Лондоне. В том же году появился блок «Marathon Mix».

В конце 2015 года стало известно, что дистрибьютором канала в СНГ станет «Медиа Альянс»[43] — дочернее совместное предприятие государственного медиахолдинга «Национальная Медиа Группа» и Discovery, Inc.[53]. Сделка была завершена в мае 2016 года[54]. Компания управляла российским юридическим лицом канала — ООО «Тёрнер детские программы», которым руководил представитель Discovery Григорий Лавров, также возглавлявший «Медиа Альянс»[55].

6 декабря 2016 года телеканал перешёл на широкоэкранное вещание (16:9). 19 декабря 2016 года была запущена HD-версия канала[56].

С 18 ноября 2020 года вещательный центр теперь располагается в Праге, однако редакция осталась в Мюнхене[57][58].

В феврале 2021 года появился блок «Время супергероев», по которому показываются марафоны таких мультсериалов: «Мао Мао», «Юные титаны, вперёд!», DC Super Hero Girls и тому подобные. 6 ноября того же года были добавлены звуковые дорожки на сербском, хорватском и словенском языках.

9 марта 2022 года компания WarnerMedia прекратила работу своих телеканалов, в том числе и Cartoon Network, на территории РФ[59], прекратил работу российский сайт канала. На территории стран СНГ, Прибалтики, Украины, Грузии вещание канала продолжается.

С 1 августа 2022 года некоторые новые серии мультфильмов стали выходить без перевода на русский язык[60][61][62].

СлоганыПравить

Слоганы телеканала также менялись со временем:

  • The best place for cartoons! (Лучшее место для мультфильмов!) (1 октября 1992 — 13 июня 2004),
  • Screwy, ain’t it? (Поддатый, не так ли?) (2 сентября 1997 — 28 сентября 2003),
  • This is Cartoon Network (Это Cartoon Network) (14 июня 2004—2006),
  • Yes (Да) (2006—2007),
  • Let’s go (Пойдём) (2009 — 28 мая 2010),
  • Check it! (Зацени!) (29 мая 2010 — 12 октября 2016),
  • Oh My God! (Боже мой!) (12 октября 2016 — настоящее время).

Оригинальные мультсериалы и сериалыПравить

Название Дата премьеры Дата окончания Количество эпизодов (для текущих мультсериалов может обновляться)
1 The Moxy Show (TV-Y7) 1993-12-05 !5 декабря 1993 2000-01-02 !2 января 2000 24
2 Космический призрак (TV-PG) 1994-05-15 !15 апреля 1994 2008-05-31 !31 мая 2008 110
3 Вот это мультфильм (TV-Y7) 1994-02-20 !20 февраля 1995 2008-08-21 !21 августа 2008 63
4 Лаборатория Декстера (TV-Y7-FV) 1996-04-28 !28 апреля 1996 2003-11-20 !20 ноября 2003 78
5 Джонни Браво (TV-Y7) 1997-07-14 !14 июля 1997 2004-08-27 !27 августа 2004 65
6 Коровка и Петушок (TV-Y7) 1997-07-15 !15 июля 1997 1999-07-24 !24 июля 1999 52
7 Я — горностай (TV-Y7) 1997-07-15 !15 июля 1997 1999 !1999/2000 !2000 79
8 Суперкрошки (TV-Y7-FV) 1998-11-18 !18 ноября 1998 2005-03-25 !25 марта 2005 78
9 Эд, Эдд и Эдди (TV-Y7) 1999-01-04 !4 января 1999 1999-01-04 !8 ноября 2009 72
10 Майк, Лу и Ог (TV-Y7) 1999-05-07 !7 мая 1999 2000-08-18 !18 августа 2000 26
11 Кураж — трусливый пёс (TV-Y7) 1999-11-12 !12 ноября 1999 2002-11-22 !22 ноября 2002 102
12 Барашек в Большом Городе (TV-Y7) 2000-11-17 !4 ноября 2000 !7 апреля 2002 27
13 Приключения Джеки Чана (TV-Y7) 2000-11-14 !9 сентября 2000 года 2000-11-17 !7 июля 2005 95
14 Отряд времени (TV-Y7) 2001-08-24 !8 июня 2001 2003-11-26 !26 ноября 2003 26
15 Самурай Джек (TV-Y7-FV) 2001-08-10 !10 августа 2001 2017-05-20 !20 мая 2017 62
16 Приключения Билли и Мэнди (TV-Y7-FV) 2001-08-24 !24 августа 2001 2002-10-18 !18 октября 2002 13
17 Whatever Happened to Robot Jones? (TV-Y7) 2002-07-19 !19 июля 2002 2003-11-14 !14 ноября 2003 14
18 Тайная Команда Нашего Двора (TV-Y7) 2002-11-29 !29 ноября 2002 2008-01-21 !21 января 2008 78
19 Ужасные приключения Билли и Мэнди (TV-Y7-FV) 2003-06-13 !13 июня 2003 2007-11-09 !9 ноября 2007 78
20 Мозги под шубой (Evil Con Carne) (TV-Y7-FV) 2003-07-11 !11 июля 2003 2004-10-22 !22 ноября 2007 15
21 Мегас экс-эл-ар (TV-Y7-FV) 2004-05-01 !1 мая 2004 2005-01-15 !15 января 2005 26
22 Фостер: Дом для друзей из мира фантазий (TV-Y7) 2004-08-13 !13 августа 2004 2009-05-03 !3 мая 2009 79
23 Хай, хай, паффи, Ами Юми! (TV-Y7) 2004-11-19 !19 ноября 2004 2006-06-27 !27 июня 2006 39
24 Жизнь и приключения Джунипер Ли (TV-Y7-FV) 2005-05-30 !30 мая 2005 2007-04-09 !2010 40
25 Лагерь Лазло (TV-Y7) 2005-07-08 !8 июля 2005 27 марта 2008 61
26 Мой друг Обезьянка (TV-Y7) 2005-12-26 !26 декабря 2005 27 ноября 2008 52
27 Бен 10 Классика (TV-Y7-FV) 2005-12-27 !27 декабря 2005 2008-04-15 !15 апреля 2008 52
28 Родни-Бельчонок (TV-Y7) 2006-07-14 !14 июля 2006 2007-09-27 !27 сентября 2007 26
29 Класс 3000 (TV-Y7) 2006-11-03 !3 ноября 2006 2008-05-25 !25 мая 2008 26
30 Что у Джимми в голове? (TV-Y7-FV) 2007-09-14 !14 сентября 2007 2008-05-29 !29 мая 2008 20
31 Чаудер (TV-Y7-FV) 2007-11-02 !2 ноября 2007 2010-08-07 !7 августа 2010 49
32 Transformers Animated (TV-Y7-FV) 2007-12-26 !26 декабря 2007 2009-05-23 !23 мая 2009 42
33 Бен 10: Инопланетная сила (TV-Y7-FV) 2008-04-18 !18 апреля 2008 2010-03-26 !26 марта 2010 46
34 Удивительные злоключения Флэпджека (TV-Y7-FV) 2008-06-05 !5 июня 2008 2010-08-30 !30 августа 2010 46
35 Семейство Сатурдей (TV-Y7-FV) 2008-10-03 !3 октября 2008 2010-01-30 !30 января 2010 36
36 Время приключений с Финном и Джейком (TV-PG) 2010-04-05 !5 апреля 2010 2018-09-03 !3 сентября 2018 282
37 Бен 10: Инопланетная сверхсила (TV-PG) 2010-04-23 !23 апреля 2010 2012-03-31 !31 марта 2012 52
38 Генератор Рекс (TV-PG) 2010-04-23 !23 апреля 2010 2013-01-03 !3 января 2013 42
39 Отчаянные Бойцы Бакуган (TV-PG) 2007-01-04 !1 апреля 2007 2012-26-01 !26 января 2012 1-2 сезон: 52; 3 сезон: 39 серий; 4 сезон: 46 серий
40 Обычный мультик (TV-PG) 2010-09-06 !6 сентября 2010 2017-01-16 !16 января 2017 255
41 Ниндзяго: Мастера Кружитцу 11 января 2011 Настоящее время 160
42 Удивительный мир Гамбола (TV-Y7-FV) 2011-05-02 !3 мая 2011 24 июня 2019 240
43 Дядя Деда (TV-PG) 2013-09-02 !15 сентября 2013 2017-06-30 !30 июня 2017 153
44 Вселенная Стивена (TV-PG) 2013-11-04 !4 ноября 2013 28 января 2020 1 сезон: 52; 2 сезон: 26; 3-4 сезон: 25; 5 сезон: 32; 6 сезон: 20 серий и полнометражный ТВ-фильм
45 Кларенс (TV-PG) 2014-04-14 !14 апреля 2014 (10 ноября 2014, - возможно, премьера на CN RSEE) 2018-06-24 !24 июня 2018 130
46 Вся правда о медведях (TV-Y7) 2015-07-27 !27 июля 2015 27 мая 2019 52
47 Супернубы (TV-Y7-FV) 2016-01 !январь 2016 7 февраля 2019 года. 52
48 Суперкрошки (TV-Y7-FV) 4 апреля 2016 16 июня 2019 119
49 Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек 6 марта 2017 30 июня 2018 39
50 ОК К.О.! Будем Героями! (TV-Y7-FV) 2017-08-01 !1 августа 2017 Настоящее время 65
51 Яблоко и Лук (TV-Y7) 2018-03-30 !30 марта 2018 Настоящее время 30
52 Летний Лагерь (TV-Y7) 7 июля 2018 Настоящее время 100


Мультсериалы совместного производстваПравить

Будущие мультсериалыПравить

См. такжеПравить

  • Boomerang — канал сети Cartoon Network
  • Adult Swim — канал для взрослых из сети Cartoon Network

ПримечанияПравить

  1. ↑ Winfrey, Lee. That's All Cartoons, Folks – 24 Hours Daily, The Philadelphia Inquirer, Philadelphia Media Network (October 4, 1992). Архивировано 4 февраля 2014 года. Дата обращения: 1 февраля 2021.
  2. ↑ “New Network Sold Out to Toon of First 3 Months”. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media: 81. September 11, 1992.
  3. ↑ 1 2 Scott, Jeffry Turner's 5th: The Cartoon Network  (неопр.). The Free Lance-Star (1 октября 1992). Дата обращения: 30 мая 2011. Архивировано 12 марта 2016 года.
  4. ↑ Partible, Van CN TWENTY  (неопр.). VanPartible.com (1 октября 2012). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 23 мая 2013 года.
  5. ↑ gustavo aguilera (2018-07-24), Premiere Cartoon Network (October 1, 1992), <https://www.youtube.com/watch?v=qgUzlWrkz1M>. Проверено 26 июля 2018.  Архивная копия от 26 июля 2018 на Wayback Machine
  6. ↑ Mittell (2004), p. 80
  7. ↑ Lander, Mark. Turner To Merge Into Time Warner, A $7.5 Billion Deal, The New York Times, The New York Times Company (September 23, 1995). Архивировано 13 мая 2011 года. Дата обращения: 1 февраля 2021.
  8. ↑ Arnold, Gordon B. Animation and the American Imagination: A Brief History : [англ.]. — ABC-CLIO, November 28, 2016. — ISBN 9781440833601. Архивная копия от 24 января 2022 на Wayback Machine
  9. ↑ Cartoon Network Launches New On-air Re-face and Supplemental Logo to Kick Off Summer  (неопр.). Time Warner (28 июня 2004). Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 15 июня 2018 года.
  10. ↑ Two held after ad campaign triggers Boston bomb scare, CNN (February 1, 2007). Архивировано 3 августа 2010 года. Дата обращения: 1 февраля 2021.
  11. ↑ Cartoon Network Boss Quits Over Bomb Scare  (неопр.). CNN (9 февраля 2007). Дата обращения: 5 мая 2009. Архивировано 22 марта 2009 года.
  12. ↑ Lloyd, Robert Cartoon Network's new reality shows, kid style  (неопр.). Los Angeles Times (17 июня 2009). Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 1 декабря 2010 года.
  13. ↑ Crupi, Anthony. Adult Swim Preps for Deeper Dive Into Prime (англ.). Adweek. Prometheus Global Media (14 февраля 2010). Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 29 июня 2011 года.
  14. ↑ Walton, Zach Cartoon Network Brings Back The Classics With Cartoon Planet (англ.). WebProNews. iEntry Network (29 марта 2012). Дата обращения: 31 марта 2012. Архивировано 30 марта 2012 года.
  15. ↑ Stuart Snyder Out at Turner Архивировано 25 мая 2018 года.. Variety.com Retrieved on March 18, 2014.
  16. ↑ Christina Miller Tapped to Head Cartoon Network, Adult Swim and Boomerang Архивировано 21 июля 2018 года.. Animation World Network. Retrieved on July 16, 2014.
  17. ↑ Roger Yu. Turner networks taken off Dish lineup on contract row (англ.). USA Today (21 октября 2014). Дата обращения: 25 августа 2017. Архивировано 10 июля 2017 года.
  18. ↑ Patel, Nilay The court's decision to let AT&T and Time Warner to merge is ridiculously bad (англ.). The Verge. Vox Media (15 июня 2018). Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  19. ↑ Steinberg, Brian Christina Miller, President of Cartoon Network, to Leave WarnerMedia (англ.). Variety (27 ноября 2019). Дата обращения: 27 ноября 2019. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  20. ↑ Andreeva, Nellie Tom Ascheim Joins Warner Bros As President of Global Kids, Young Adults And Classics (англ.). Deadline Hollywood (7 апреля 2020). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
  21. ↑ Информация о Cartoon Network  (неопр.). ТВ Дайджест (4 сентября 2009). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 8 августа 2020 года.
  22. ↑ Архивированная копия  (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2021. Архивировано 4 августа 2021 года.
  23. ↑ Детский телеканал "Картун Нетворк" (Kids channel "Cartoon Network")  (неопр.). Официальный сайт Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) (27 декабря 2016). — Перечень наименований зарегистрированных СМИ.
  24. ↑ {{Cite web аудитория = детско-подростковая|url=https://mavise.obs.coe.int/q/ondemand/Cartoon%20Network |title=Mavise |access-date=2021-08-04 |archive-date=2021-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210804185142/https://mavise.obs.coe.int/q/ondemand/Cartoon%20Network |deadlink=no }}
  25. ↑ VOICE-OVER(Voice Reel: Russian)  (неопр.). olegmirochnikov. Дата обращения: 5 февраля 2021. Архивировано 13 февраля 2021 года.
  26. ↑ Russian, Space Travel Narration  (неопр.). voice123.com.
  27. ↑ Voice123 | World's 1st voice over marketplace
  28. ↑ "До 16 и старше..."  (неопр.). Теле-Спутник (апрель 1997). Дата обращения: 14 февраля 2021. Архивировано 2 февраля 2021 года.
  29. ↑ Спутниковое телевидение: каждый в своей тарелке – Деньги – Коммерсантъ
  30. ↑ Детский мир Архивная копия от 11 августа 2020 на Wayback Machine // Август 1998г
  31. ↑ Дублировано на Zone Vision  (неопр.). old.telesputnik.ru (2 февраля 2000). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  32. ↑ "Здравствуй, племя младое, незнакомое..."  (неопр.). old.telesputnik.ru (10 октября 1999). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 22 марта 2022 года.
  33. ↑ Chello Zone представляет JimJam  (неопр.). old.telesputnik.ru (4 апреля 2008). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 1 февраля 2021 года.
  34. ↑ Cartoon Network теперь на русском языке  (неопр.). old.telesputnik.ru (3 марта 2005). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  35. ↑ CARTOON NETWORK  (неопр.). turnertv.ru. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года.
  36. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок автоссылка1 не указан текст
  37. ↑ Далее на Cartoon Network Russia (1999—2021) — YouTube
  38. ↑ Вне эфира  (неопр.). Большой город (8 октября 2003). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  39. ↑ Журнал Теле-Спутник
  40. ↑ CARTOON NETWORK на русском языке с 1 апреля на 100%  (неопр.). Sostav.ru (21 февраля 2005). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 16 декабря 2018 года.
  41. ↑ Cartoon Network to Speak Russian  (неопр.). Animation Magazine (22 февраля 2005). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  42. ↑ TURNER BROADCASTING SYSTEM ОТКРЫВАЕТ ОФИС В МОСКВЕ  (неопр.). ТВ Дайджест (22 июля 2008). Дата обращения: 31 декабря 2020. Архивировано 15 июня 2021 года.
  43. ↑ 1 2 3 КОМПАНИЯ  (неопр.). turnertv.ru. Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года.
  44. ↑ Запуск новой версии Cartoon Network в России  (рус.). ТВ Дайджест (4 сентября 2009). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 8 августа 2020 года.
  45. ↑ Cartoon Network обновляет имидж  (рус.). telesat-news.net (25 ноября 2010). Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 13 января 2021 года.
  46. ↑ Turner Broadcasting раскрыла свои планы в России  (рус.). ТВ Дайджест (9 февраля 2010).
  47. ↑ Условия использования  (рус.). Cartoon Network Russia (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  48. ↑ Изменение времени вещания канала Cartoon Network  (рус.). НТВ-Плюс (25 февраля 2011). Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 18 апреля 2022 года.
  49. ↑ Cartoon Network круглосуточно вещает в России  (рус.). «Кабельщик» (15 марта 2011). Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  50. ↑ Телеканал Cartoon Network смотрят больше всего  (рус.). ТВ Дайджест.
  51. ↑ Impressum (нем.). Turner TV Deutschland. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года.
  52. ↑ Unternehmen (нем.). Turner TV Deutschland. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года.
  53. ↑ «Национальная медиа группа» и Discovery получили контроль над CNN в России  (рус.). Ведомости (23 декабря 2015). Дата обращения: 14 февраля 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  54. ↑ Совладелец «Первого канала» получил контроль над CNN в России  (рус.). РБК (5 мая 2016). Дата обращения: 14 февраля 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  55. ↑ «Важно творчески подходить к адаптации зарубежного контента для нашего зрителя»  (рус.). tvkinoradio.ru (14 июля 2017). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года.
  56. ↑ «Медиа Альянс» запускает Cartoon Network HD  (рус.). IksMedia.ru (19 декабря 2016). Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано 9 апреля 2022 года.
  57. ↑ Данни за разпространителя (болг.). Cartoon Network Bulgaria (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  58. ↑ Источник  (неопр.). Дата обращения: 7 августа 2022. Архивировано 28 декабря 2021 года.
  59. ↑ Discovery приостановит вещание кабельных каналов в России  (рус.). Lenta.ru (9 марта 2021). Дата обращения: 9 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  60. ↑ Контент для Cartoon Network перестали переводить.. | TV Archive | VK
  61. ↑ Все таки с Cartoon Network убирают русскую.. | TV Archive | VK
  62. ↑ Джеллистоун перестали переводить с серии ".. | TV Archive | VK

СсылкиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Cartoon_Network&oldid=128011718#Cartoon_Network_.D0.B2_.D0.A0.D0.BE.D1.81.D1.81.D0.B8.D0.B8